The Duck Song

The Duck Song

歌名 The Duck Song
歌手 Bryant Oden
专辑 The Duck Song (The Duck and the Lemonade Stand)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Bryant Oden
[00:01.137] Tell me the duck story
[00:05.745] A duck walked up to a lemonade stand
[00:08.004] and he said to the man running the stand
[00:10.838] Hey. Got any grapes?
[00:15.809] The man said no we just sell lemonade.But it’s cold and it's fresh and it’s all homemade. Can I get you a glass? The duck said “I’ll pass”.
[00:24.842] Then he waddled away.Waddle waddle. Till the very next day.
[00:30.586] When the duck walked up to the lemonade stand
[00:33.093] And he said to the man , running the stand
[00:35.948] Hey. Got any grapes?
[00:41.112] The man said no, like I said yesterday, we just sell lemonade, okay?
[00:45.812] Why not give it a try? The duck said Goodbye.
[00:50.336] Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away.Waddle waddle.
[00:58.038] Till the very next day.
[01:01.413] When the duck walked up to the lemonade stand
[01:03.734] And he said to the man, running the stand
[01:06.561] Hey. Got any grapes?
[01:11.771] The man said look, this is getting old.I mean. Lemonades are all we’ve ever sold. Why not give it a go? The duck said “How about?......No.”
[01:21.083] Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away.Waddle waddle waddle. He waddled away.Waddle waddle.
[01:28.709] Till the very next day.
[01:34.561] When the duck walked up to the lemonade stand
[01:37.135] And he said to the man, running the stand
[01:39.844] Hey. Got any grapes?
[01:45.024] The man said THAT’S IT!! If you don’t stay away,duck, I’ll glue you to a tree and leave you there all day, stuck.
[01:50.390] So don’t get too close! The duck said Adios.
[01:54.614] Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away. Waddle waddle waddle.Then he waddled away.Waddle waddle.
[02:02.292] Till the very next day.
[02:05.737] When the duck walked up to the lemonade stand
[02:08.174] And he said to the man , running the stand
[02:11.079] Hey. Got any glue?
[02:14.484] What?
[02:15.864] Got any glue?
[02:17.049] No, why would I– Oh!
[02:18.422] Then one more question for you:
[02:23.126] Got any grapes?
[02:28.868] And the man just stopped. Then he started to smile. He started to laugh. He laughed for a while.
[02:33.821] Then he said, “Come on duck, let’s walk to the store. I’ll buy you some grapes so you won’t have to ask anymore.”
[02:41.494] So they walked to the store and the man bought some grapes. He gave one to the duck and the duck said “Um...No thanks”.
[02:49.167] “But you know what sounds good? It would make my day.
[02:54.429] Do you think this store, do you think this store, do you think this store… has any… lemonade?”
[03:04.384] Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away.Waddle waddle. Then he waddled away.waddle waddle
歌词翻译
[00:01.137] 告诉我关于鸭子的故事
[00:05.745] 一只鸭子走向一个卖柠檬水的摊子
[00:08.004] 它对负责看台的人说:
[00:10.838] ”嘿,有葡萄吗?”
[00:15.809] 那人说不,我们只卖柠檬水,但是它又凉快又新鲜而且都是自制的。需要我给你拿杯吗?鸭子说:“算了吧。”
[00:24.842] 然后它摇摇晃晃地走了,摇摇晃晃的,直到第二天。
[00:30.586] 鸭子走向一个卖柠檬水的摊子
[00:33.093] 然后它跑到摊子边对那人说
[00:35.948] ”嘿,有葡萄吗?”
[00:41.112] 那人说不,就像我昨天说的,我们只卖柠檬水,明白吗?
[00:45.812] 为什么不试试呢,那鸭子说“拜拜”
[00:50.336] 然后它摇摇晃晃地走了,摇摇晃晃的
[00:58.038] 直到第二天
[01:01.413] 鸭子走向一个卖柠檬水的摊子
[01:03.734] 然后它跑到摊子边对那人说
[01:06.561] ”嘿,有葡萄吗?”
[01:11.771] 那男的看着它说:“又是老样子,我的意思是,我们只卖柠檬。为什么不试试呢?”鸭子说“要不...不要。”
[01:21.083] 然后它摇摇晃晃地走了,摇摇晃晃的
[01:28.709] 直到第二天
[01:34.561] 鸭子走向一个卖柠檬水的摊子
[01:37.135] 然后它跑到摊子边对那人说
[01:39.844] ”嘿,有葡萄吗?”
[01:45.024] 那男的说:“只有柠檬水!如果你不离远点,鸭子,我会把你粘在树上一整天。”
[01:50.390] 所以不离得太近!鸭子说“再见”
[01:54.614] 然后它摇摇晃晃地走了,摇摇晃晃的
[02:02.292] 直到第二天
[02:05.737] 鸭子走向一个卖柠檬水的摊子
[02:08.174] 然后它跑到摊子边对那人说
[02:11.079] 嘿,有胶水吗?
[02:14.484] 什么?
[02:15.864] 有胶水吗?
[02:17.049] 不,怎么可能会有?—奥!
[02:18.422] 那我还有一个问题想问你
[02:23.126] 有葡萄吗?
[02:28.868] 男人停下了,他微笑着,然后开始大笑。
[02:33.821] 然后他说:“来吧鸭子,让我们进店给你买点葡萄这样你就不用每天来问我了。”
[02:41.494] 所以他们进了店并且老板买了一些葡萄。他拿了一个给鸭子,鸭子说着:“嗯...算了吧。”
[02:49.167] ”但是你知道吗?有一件事能让我高兴一整天。”
[02:54.429] 你觉得这家店,你觉得这家店,你觉得这家店...真的有...柠檬水吗?
[03:04.384] 然后它摇摇晃晃地走了,摇摇晃晃的