Go Out

歌名	Go Out
歌手	Litany
专辑	Go Out

原歌词

[00:00.00]	作词 : Beth Cornell/Hugh MacDermott/Matt Mcluckie
[00:01.00]	作曲 : Beth Cornell/Hugh MacDermott/Matt Mcluckie
[00:16.50]	I'd been feeling out of sorts baby
[00:20.84]	I'd not left the house, eaten out
[00:23.09]	I'd not taken no calls
[00:25.09]	But then I met you at that party
[00:29.64]	Where I was forced to go
[00:30.79]	But had fun in the end after all
[00:33.79]	We sang 'The Tide is High'
[00:35.93]	With a bottle of wine in our hands
[00:41.06]	And we were talking 'til morning
[00:44.47]	Forgot about all our friends
[00:48.93]	And so I said
[00:50.33]
[00:50.98]	I think you're pretty cool
[00:52.82]	We should go out
[00:55.42]	You name it we can do it
[00:57.57]	Meet you in town
[00:59.53]	I like where this is going
[01:02.02]	We should go out
[01:03.78]	I like you is it showing?
[01:06.34]	We should go out
[01:07.79]
[01:08.88]	I think you're pretty cool
[01:09.88]	We should go out
[01:12.37]	You name it we can do it
[01:15.57]	Meet you in town
[01:16.61]	I like where this is going
[01:19.22]	We should go out
[01:20.71]	I like you is it showing?
[01:23.36]	We should go out
[01:24.87]
[01:29.42]	I've been thinking 'bout you lots lately
[01:32.93]	Found the postcard you sent
[01:35.41]	From your time away in Madrid
[01:37.96]	I saw online that you were moving here
[01:41.32]	Where together we shared
[01:43.96]	The day after that night before
[01:46.76]	Let's sing 'The Tide is High'
[01:48.26]	With a bottle of wine in our hands
[01:53.53]	And stay up talking 'til morning
[01:57.24]	Forget about all our friends
[02:01.84]	You know what?
[02:02.93]
[02:03.78]	I think you're pretty cool
[02:05.53]	We should go out
[02:08.03]	You name it we can do it
[02:10.02]	Meet you in town
[02:12.22]	I like where this is going
[02:14.73]	We should go out
[02:16.32]	I like you is it showing?
[02:18.97]	We should go out
[02:20.46]
[02:30.40]	You're free on Friday?
[02:34.40]	That's perfect for me
[02:36.05]	Are you down, now you know?
[02:37.49]	I think you're pretty cool
[02:39.95]	We should go out
[02:42.15]	You name it we can do it
[02:44.40]	Meet you in town
[02:46.25]	I like where this is going
[02:49.16]	(I like where this is going baby)
[02:51.30]	We should go out
[02:52.01]	I like you is it showing?
[02:54.14]	We should go out
[02:55.80]
[02:56.40]	I think you're pretty cool
[02:58.06]	We should go out
[02:59.67]	You name it we can do it
[03:01.97]	Meet you in town
[03:04.02]	I like where this is going
[03:05.69]	(I like where this is going baby)
[03:06.78]	We should go out
[03:08.50]	I like you is it showing?
[03:11.10]	We should go out
[03:20.70]	Go out

歌词翻译

[00:16.50]	宝贝我近来心情不佳
[00:20.84]	我不想出门吃饭
[00:23.09]	亦不想接起电话
[00:25.09]	但转而我在派对遇见了你
[00:29.64]	原本是不情愿的赴会
[00:30.79]	但却意料之外的尽兴
[00:33.79]	我们手持酒杯
[00:35.93]	欢唱“高潮已至”
[00:41.06]	我们相聊甚欢直至清晨
[00:44.47]	尽忘周遭挚友
[00:48.93]	所以我坦言
[00:50.98]	你真是酷劲十足
[00:52.82]	我们应该出去嗨皮
[00:55.42]	你只管说无伤大雅
[00:57.57]	在城里见
[00:59.53]	我喜欢这事情的走向
[01:02.02]	我们应该出去嗨皮
[01:03.78]	我喜欢你你明白吗？
[01:06.34]	我们应该出去嗨皮
[01:08.88]	你真是酷劲十足
[01:09.88]	我们应该出去嗨皮
[01:12.37]	你只管说无伤大雅
[01:15.57]	在城里见
[01:16.61]	我喜欢这事情的走向
[01:19.22]	我们应该出去嗨皮
[01:20.71]	我喜欢你你明白吗？
[01:23.36]	我们应该出去嗨皮
[01:29.42]	近来我思你成疾
[01:32.93]	找出你在马德里那段时间送我的明信片
[01:35.41]
[01:37.96]	我在网上知晓你要搬家至
[01:41.32]	那晚后我们共住的地方
[01:43.96]
[01:46.76]	我们手持酒杯
[01:48.26]	欢唱“高潮已至”
[01:53.53]	我们相聊甚欢直至清晨
[01:57.24]	尽忘周遭挚友
[02:01.84]	你可明白？
[02:03.78]	你真是酷劲十足
[02:05.53]	我们应该出去嗨皮
[02:08.03]	你只管说无伤大雅
[02:10.02]	在城里见
[02:12.22]	我喜欢这事情的走向
[02:14.73]	我们应该出去嗨皮
[02:16.32]	我喜欢你你明白吗？
[02:18.97]	我们应该出去嗨皮
[02:30.40]	星期五有空对吗？
[02:34.40]	那真是太好了
[02:36.05]	你现在明白了吗？
[02:37.49]	你真是酷劲十足
[02:39.95]	我们应该出去嗨皮
[02:42.15]	你只管说无伤大雅
[02:44.40]	在城里见
[02:46.25]	我喜欢这事情的走向
[02:49.16]
[02:51.30]	我们应该出去嗨皮
[02:52.01]	我喜欢你你明白吗？
[02:54.14]	我们应该出去嗨皮
[02:56.40]	你真是酷劲十足
[02:58.06]	我们应该出去嗨皮
[02:59.67]	你只管说无伤大雅
[03:01.97]	在城里见
[03:04.02]	我喜欢这事情的走向
[03:05.69]
[03:06.78]	我们应该出去嗨皮
[03:08.50]	我喜欢你你明白吗？
[03:11.10]	我们应该出去嗨皮
[03:20.70]	出去耍耍