I Think Ur A Contra

歌名	I Think Ur A Contra
歌手	Vampire Weekend
专辑	Contra

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Batmanglij & Koenig
[00:01.00]	作词 : Batmanglij & Koenig
[00:14.71]	I had a feeling once
[00:19.40]	That you and I
[00:24.08]
[00:24.64]	Could tell each other everything
[00:28.96]
[00:29.95]	For two months
[00:33.26]
[00:35.07]	But even with our oath
[00:38.31]
[00:40.31]	And with truth on our side
[00:45.06]
[00:45.74]	When you turn away from me
[00:49.49]
[00:50.42]	It's not right
[00:53.91]
[00:55.78]	think I you're a contra
[00:58.57]
[01:00.62]	I think you're a contra
[01:05.49]
[01:06.30]	I think you're a contra
[01:11.27]	I think you're a contra
[01:13.83]
[01:37.41]	My revolution votes
[01:40.65]
[01:41.77]	Your little lies of desire
[01:46.95]	I wanna trace them to the source
[01:51.73]
[01:52.35]	And the wire
[01:55.32]
[01:57.31]	But it's not useful now
[02:00.37]
[02:02.31]	Since we both made up our minds
[02:07.24]
[02:07.87]	You're gonna watch out for yourself
[02:11.80]
[02:12.99]	And so will I
[02:16.36]
[02:18.05]	I think you're a contra
[02:21.36]
[02:22.92]	I think that you lied
[02:27.31]
[02:28.06]	Don't call me contra
[02:33.43]	'Til you've tried
[02:36.86]
[03:00.88]	You wanted good schools and friends with pools
[03:07.62]	You're not a contra
[03:11.00]
[03:11.56]	You wanted rock and roll, complete control
[03:16.94]	Well I don't know
[03:21.98]
[03:33.52]	Never pick sides
[03:35.33]	Never choose between two
[03:38.06]	But I just wanted you
[03:40.81]	I just wanted you
[03:43.05]	Said never pick sides
[03:45.61]	Never choose between two
[03:48.33]	But I just wanted you
[03:50.89]	I just wanted you
[03:53.01]	I think you're a contra
[03:55.62]
[03:58.24]	I think that you lied
[04:01.66]
[04:02.97]	Don't call me contra
[04:08.41]	'Til you've tried

歌词翻译

[00:14.71]	有一次我感觉
[00:19.40]	你和我
[00:24.64]	可以和对方倾诉任何事
[00:29.95]	这感觉持续了两个月
[00:35.07]	但甚至是我们的誓言
[00:40.31]	还有我们之间的真相
[00:45.74]	当你转身离开我的时候
[00:50.42]	感觉都不对
[00:55.78]	我觉得你和我是完全不同的人
[01:00.62]	你可能已经不是我爱的那个你了
[01:06.30]	你是我的对立面
[01:11.27]	我们俩合不来
[01:37.41]	我对我们关系完全不同的建议
[01:41.77]	你却恶言相对我万箭穿心
[01:46.95]	我已经忘记为何我们走到了一起
[01:52.35]	我努力想要回忆起来
[01:57.31]	但现在已经没用了
[02:02.31]	我们俩都已做出决定
[02:07.87]	你要好好保重
[02:12.99]	我也要保重自己
[02:18.05]	你和我可能是完全不同的人
[02:22.92]	我爱的那个你可能是你虚构出来的
[02:28.06]	不要说我们俩不合适
[02:33.43]	你连挽救的尝试都没做过
[03:00.88]	你一直想要好学校想要富二代做朋友
[03:07.62]	你可能还是我认识的那个你
[03:11.56]	你一直想要摇滚想要当女王
[03:16.94]	我那时为什么爱上你了呢？
[03:33.52]	从不在爱好和爱人中选择
[03:35.33]	两个不互相冲突
[03:38.06]	但那时的我只想要你
[03:40.81]	我只想要你。
[03:43.05]	从不在音乐和爱人中选择
[03:45.61]	两个不互相冲突
[03:48.33]	但那时的我只想要你
[03:50.89]	那时的我深深爱着你。
[03:53.01]	你可能不再是我认识的那个你
[03:58.24]	那个你可能是你撒的一个谎
[04:02.97]	不要说我们俩不合适
[04:08.41]	你为我们努力过吗？