Life Is Good

Life Is Good

歌名 Life Is Good
歌手 Straight Fire Gang 直火帮
专辑 第二个酒吧
原歌词
[00:00.000] 作词 : 直火帮 Straight Fire Gang
[00:00.595] 作曲 : 直火帮 Straight Fire Gang
[00:01.190] 女主持人:
[00:02.442] OK, 我们今天的演出已经接近尾声,希望在场的每一个人都能够拥有一个美好的夜晚。
[00:12.443]
[00:13.439] Pre-Hook (Feezy):
[00:14.693] Life is, life is, life is good
[00:17.191] What more can you ask for? Touring with no passport
[00:21.692] Driving, flying, I’m on the road
[00:24.441] Driving in Mercedes Benz, ladies play with no defense, yeah
[00:28.192]
[00:40.442] Hook (Feezy&XZT):
[00:41.692] So many girls on the dance floor
[00:45.193] They ask my number, ask my Weibo
[00:48.938] But I’m taken 别来约我
[00:52.442] What I want, I got it all,
[00:54.386] Worry bout no hoe no more
[00:55.384]
[01:09.884] Feezy:
[01:10.883] Life’s good, my brother
[01:12.884] 花钱就应该舍得
[01:14.634] 全年都在埋头努力工作
[01:15.884] So I need a vacay by next summer
[01:18.134] Yeah just like that
[01:19.384] Money blowing, just like that
[01:21.383] Five stars hotel, 怀石日料
[01:23.387] Spending just like that
[01:24.884] Travel around the world, now I’m back
[01:27.884] I can tell my mama finally that I get fat
[01:31.384] 花了几万给我健身教练 这钱花的开心
[01:35.134] 有时无缘无故也想下午喝杯香槟
[01:38.883] 他们想来打扰我的庆祝
[01:40.383] 也还有一堆破事等我应付
[01:42.133] Yeah yeah 但我知道我在不断进步
[01:44.134] 自由自在 不用向谁 每天汇报进度
[01:46.384] Life is good, living like a VIP
[01:49.883] Ain’t no rush, 享受everything I need
[01:50.633]
[01:52.134] Hook (Feezy&XZT):
[01:52.384] So many girls on the dance floor
[01:55.888] They ask my number, ask my Weibo
[01:59.384] But I’m taken 别来约我
[02:03.134] What I want, I got it all,
[02:04.884] Worry bout no hoe no more
[02:07.133]
[02:19.384] XZT:
[02:21.633] 每个周末绕着全国飞行
[02:23.384] 我再也不用在乎那些规定
[02:25.134] 我再也不用加他们的微信
[02:26.633] 拿起麦克风 直火帮是我背景 aye
[02:28.634] 我说过在我成为最伟大说唱歌手前 绝不会退役
[02:32.384] I gotta say 实现这目标应该和过去一样毫不费力
[02:35.884] 戴着我的墨镜 我不想把这世界看得太清楚
[02:39.384] 人都有惰性 谁又会想把自己活得那么辛苦
[02:42.884] 看着满天的星星泡温泉
[02:44.634] 我拥有金钱和力量和尊严
[02:46.384] 梦从睁眼到闭眼到睁眼
[02:48.133] 快乐和希望look like a 喷泉
[02:48.634]
[02:49.134] Zigga:
[02:49.634] 哥们儿这一年过得好啊
[02:51.134] 你们甚至可以说“ our wait is over”
[02:53.134] 看我演出的人多到爆炸
[02:54.883] 每场售罄就算day is colder
[02:56.634] 上海没人敢跟我们找茬
[02:58.134] 喝到烂醉明天也不用faking sober
[02:59.883] 再也没人问我 “你来这里搞啥”
[03:01.884] Cuz when I show up you know I’d be taking over
[03:03.384] 那么多人追梦多少看到dream come true?
[03:05.134] 至少我让我的心上人在心上住
[03:06.883] Chuck Zigga Jiang 2018达成小目标
[03:08.633] 自己做的millionaire全不凭帮助
[03:10.633] 卖专辑的钱能交两年房租
[03:12.383] Rap legend king god的头衔不再唐突
[03:13.887] 因为这生活太好我甚至不能相信这是真的,所以干脆让我把所以忘乎
[03:17.384]
[03:17.633] Pre-Hook (Feezy):
[03:17.883] Life is, life is, life is good
[03:20.884] What more can you ask for? Touring with no passport
[03:25.134] Driving, flying, I’m on the road
[03:28.134] Driving in Mercedes Benz, ladies play with no defense, yeah
[03:29.134]
[03:44.384] Hook (Feezy&XZT):
[03:45.133] So many girls on the dance floor
[03:48.884] They ask my number, ask my Weibo
[03:52.383] But I’m taken 别来约我
[03:56.058] What I want, I got it all,
[03:57.812] Worry bout no hoe no more
[03:59.559]
[04:14.060] 编曲:PyroBeatz
[04:16.310] 混音:Ronan
[04:19.558] 母带:Chris Gehringer
[04:20.308] 对白:Celia
歌词翻译
[00:01.190]
[00:02.442]
[00:12.443]
[00:13.439]
[00:14.693] 生活真好
[00:17.191] 你还能要求什么呢?周游世界不用护照
[00:21.692] 不管开车还是坐飞机,我总在路上
[00:24.441] 开着奔驰,女生们都忘记了防守
[00:28.192]
[00:40.442]
[00:41.692] 那么多女生在舞池
[00:45.193] 有人来问我电话号码和微博
[00:48.938] 名草有主
[00:52.442] 我想要的都有了
[00:54.386] 再也不用担心感情问题了
[00:55.384]
[01:09.884]
[01:10.883] 兄弟,生活真好
[01:12.884]
[01:14.634]
[01:15.884] 所以下个夏天的时候我要好好度个假
[01:18.134] 就像这样
[01:19.384] 把钱用了就像这样
[01:21.383] 五星酒店和怀石日料
[01:23.387] 就像这样花掉
[01:24.884] 周游世界之后我回来了
[01:27.884] 告诉我妈我变胖了
[01:31.384]
[01:35.134]
[01:38.883]
[01:40.383]
[01:42.133]
[01:44.134]
[01:46.384] 生活真好,活得像个VIP
[01:49.883] 不用再着急,享受所有我需要的东西
[01:50.633]
[01:52.134]
[01:52.384] 那么多女生在舞池
[01:55.888] 有人来问我电话号码和微博
[01:59.384] 名草有主
[02:03.134] 我想要的都有了
[02:04.884] 再也不用担心感情问题了
[02:07.133]
[02:19.384]
[02:21.633]
[02:23.384]
[02:25.134]
[02:26.633]
[02:28.634]
[02:32.384]
[02:35.884]
[02:39.384]
[02:42.884]
[02:44.634]
[02:46.384]
[02:48.133]
[02:48.634]
[02:49.134]
[02:49.634]
[02:51.134] 我们的等待终于结束了
[02:53.134]
[02:54.883] 天气寒冷
[02:56.634]
[02:58.134] 强装自己清醒
[02:59.883]
[03:01.884] 因为当我出现的时候你就知道我要接管一切了
[03:03.384] 梦想成真
[03:05.134]
[03:06.883]
[03:08.633]
[03:10.633]
[03:12.383] 说唱传奇王者神
[03:13.887]
[03:17.384]
[03:17.633]
[03:17.883] 生活真好
[03:20.884] 你还能要求什么呢?周游世界不用护照
[03:25.134] 不管开车还是坐飞机,我总在路上
[03:28.134] 开着奔驰,女生们都忘记了防守
[03:29.134]
[03:44.384]
[03:45.133] 那么多女生在舞池
[03:48.884] 有人来问我电话号码和微博
[03:52.383] 名草有主
[03:56.058] 我想要的都有了
[03:57.812] 再也不用担心感情问题了
[03:59.559]
[04:14.060]
[04:16.310]
[04:19.558]
[04:20.308]