孪生兄弟

孪生兄弟

歌名 孪生兄弟
歌手 Straight Fire Gang 直火帮
专辑 第二个酒吧
原歌词
[00:00.000] 作词 : 直火帮 Straight Fire Gang
[00:01.000] 作曲 : 直火帮 Straight Fire Gang
[00:05.691] XZT:
[00:09.191] 太阳下山 我才起床
[00:11.441] 桌上的账单 放在笔旁
[00:13.941] 酒吧上班 像往常一样
[00:16.441] 他们在狂欢 我在旁观
[00:18.690] 人群当中 有个老头
[00:21.191] 每周六都来这里借酒消愁
[00:23.190] 黑色风衣 他看得通透
[00:25.691] 总是握紧空杯子 不肯松手
[00:27.941] 有人说他 曾经杀人
[00:30.191] 可他回答 他杀了自己
[00:32.691] 我总好奇 事情的真相
[00:34.940] 但我和他 总隔着城墙
[00:37.440] 打了招呼 他走过来
[00:39.691] 边上的漂亮女人 找了借口离开
[00:42.190] 深邃的双眼 照不进光线
[00:44.941] 我终于来到了故事的窗前
[00:46.191]
[00:46.441] Hook (XZT):
[00:46.940] We love we hate we make a killin’
[00:51.868] But we gon never ever ever change
[00:56.117] We love we hate we make a killin’
[01:01.118] But we gon never ever ever change
[01:03.617]
[01:05.870] 对话:
[01:09.368] 酒吧老板: “来啦”
[01:10.618] 老头: “对啊,还是来杯苦艾酒吧”
[01:15.617] 酒吧老板: “OK,给,又是一个人来啊”
[01:23.618]
[01:24.118] Feezy:
[01:25.618] 天气好热 我坐在吧台
[01:27.618] 嗓子就快冒烟 汗流了下来
[01:29.867] “还是来杯苦艾酒吧”我说
[01:31.618] 只有这种酒能帮我摆脱苦海
[01:33.368] “味道不错”
[01:34.617] 酒吧老板靠了过来 看他神情百无聊赖
[01:36.868] 终于开口问我“又是一个人来?”
[01:39.118] 我点了点头 于是他又接着问我 是否现在还有朋友亲戚健在
[01:43.367] “我从前有个哥哥” 我开始说
[01:45.618] 我不曾想过有一天会跟人说那么多
[01:48.118] “我们从小一起长大 也帮忙互圆谎话”
[01:50.368] “十岁那年我们偷开老爸的桑塔纳”
[01:52.867] 我又喝了一口酒 喉咙有点痒
[01:55.118] 这酒好像 比我想象中更呛
[01:57.368] 我知道眼前这人就要接近真相
[01:59.618] 坦白的感觉甚至像兴奋在酝酿
[02:02.367] “大人们总说 我们两个太像”
[02:04.618] “不仅长相 就连性格也都太犟”
[02:07.117] “我感觉我俩是彼此唯一的臂膀”
[02:09.367] “他是我存在的意义 是我的引力场”
[02:11.617] “那他现在在哪儿?”老板问我
[02:14.618] 我好想帮他解决他的心中的困惑
[02:16.367] 我再喝了一口酒 味道真不错
[02:18.618] 我放下杯子
[02:19.868] “我把他杀了”我说
[02:44.867]
[02:55.868] Zigga:
[02:58.867] 爸爸有把枪挂在卧室墙上
[03:01.117] 带着它打猎会有多帅,我总是想象
[03:03.369] 爸爸说我和弟弟谁先让对方仰望
[03:05.618] 就先教会谁如何把子弹加上枪膛
[03:08.118] 这成了我的向往,五秒钟我也比他大
[03:10.618] 而他不能比我好 却也从不比我差
[03:12.618] 上课回一样的答 下课画一样的画
[03:15.118] 捉迷藏总是撞见他在我选的橱柜底下
[03:17.368] 很多人嫉妒我们俩兄弟的异口同声
[03:19.868] 我却渐渐发现这幸福感只是一种童真
[03:22.117] 永远有个人和你一样这可是造化弄人?
[03:24.618] 不论如何要摆脱他的想法也一天天萌生
[03:26.868] 我不想春游时女生说“他不在反正弟弟也行”
[03:29.370] 不想逃课都不刺激因为他和我走同一条捷径
[03:31.617] 不想爸妈说出远门只要你们其中一个人写信
[03:34.118] 我只想把”这个的想法只属于你“的夸赞解禁
[03:36.367] Oh为什么我有一模一样的弟弟
[03:38.618] 能不能想象有人复制黏贴你生活的意义?
[03:41.118] 气急败坏的我不再为超过他而努力
[03:43.618] 宁愿任何地方都比他差来换取being unique
[03:45.867] 也许只要他存在我就不能真的做自己
[03:48.118] 也许要达到这个目标要跨过他的尸体
[03:50.618] 我冲进爸爸的房门冲向挂着猎枪的墙
[03:52.555] 而枪却不在那里 我应该知道今天是我的死期
[03:56.806]
[03:57.552] Hook (XZT):
[03:57.806] We love we hate we make a killin’
[04:02.555] But we gon never ever ever change
[04:06.802] We love we hate we make a killin’
[04:11.305] But we gon never ever ever change
[04:15.055]
[04:15.803] XZT:
[04:16.552] 太阳下山 我才起床
[04:18.555] 桌上的账单 放在笔旁
[04:21.053] 酒吧上班 像往常一样
[04:23.303] 他们在狂欢 我在旁观
[04:25.805] 人群当中 有个老头
[04:28.055] 每周六都来这里借酒消愁
[04:30.306] 黑色风衣 他看得通透
[04:32.802] 总是握紧空杯子 不肯松手
[04:33.000] 编曲:Feezy
[04:34.000] 混音:Ronan
[04:35.000] 母带:Chris Gehringer
歌词翻译
[00:05.691]
[00:09.191]
[00:11.441]
[00:13.941]
[00:16.441]
[00:18.690]
[00:21.191]
[00:23.190]
[00:25.691]
[00:27.941]
[00:30.191]
[00:32.691]
[00:34.940]
[00:37.440]
[00:39.691]
[00:42.190]
[00:44.941]
[00:46.191]
[00:46.441]
[00:46.940] 我们爱,我们恨,我们互相伤害
[00:51.868] 但我们永远不会改变
[00:56.117] 我们爱,我们恨,我们互相伤害
[01:01.118] 但我们永远不会改变
[01:03.617]
[01:05.870]
[01:09.368]
[01:10.618]
[01:15.617]
[01:23.618]
[01:24.118]
[01:25.618]
[01:27.618]
[01:29.867]
[01:31.618]
[01:33.368]
[01:34.617]
[01:36.868]
[01:39.118]
[01:43.367]
[01:45.618]
[01:48.118]
[01:50.368]
[01:52.867]
[01:55.118]
[01:57.368]
[01:59.618]
[02:02.367]
[02:04.618]
[02:07.117]
[02:09.367]
[02:11.617]
[02:14.618]
[02:16.367]
[02:18.618]
[02:19.868]
[02:44.867]
[02:55.868]
[02:58.867]
[03:01.117]
[03:03.369]
[03:05.618]
[03:08.118]
[03:10.618]
[03:12.618]
[03:15.118]
[03:17.368]
[03:19.868]
[03:22.117]
[03:24.618]
[03:26.868]
[03:29.370]
[03:31.617]
[03:34.118]
[03:36.367]
[03:38.618]
[03:41.118]
[03:43.618] 变得特别
[03:45.867]
[03:48.118]
[03:50.618]
[03:52.555]
[03:56.806]
[03:57.552]
[03:57.806] 我们爱,我们恨,我们互相伤害
[04:02.555] 但我们永远不会改变
[04:06.802] 我们爱,我们恨,我们互相伤害
[04:11.305] 但我们永远不会改变
[04:15.055]
[04:15.803]
[04:16.552]
[04:18.555]
[04:21.053]
[04:23.303]
[04:25.805]
[04:28.055]
[04:30.306]
[04:32.802]
[04:33.000]
[04:34.000]
[04:35.000]