You're Either On Something

歌名	You're Either On Something
歌手	Temples
专辑	You're Either On Something

原歌词

[00:00.00]	作曲 : James Bagshaw
[00:04.37]	You're either on something
[00:06.94]	Or you're onto something
[00:09.77]	You're either on something
[00:12.21]	Or you're onto something
[00:14.82]	You're either on something
[00:16.87]	Or you're onto something
[00:19.96]	I guess we find out tomorrow morn
[00:26.23]	I overheard a conversation
[00:30.97]	Exchanging pleasant pleasantries
[00:36.09]	Until I heard that slur of speech
[00:41.13]	I was standing on my feet
[00:44.64]	Now confusion rocks the earth
[00:48.89]	It was an hour after midnight
[00:56.54]	Reminded by my twitching eye
[01:01.19]	The crowd of people sounded loudly
[01:06.05]	The shadows cast were standing shy
[01:10.10]	I glugged a swig from the bottle
[01:14.38]	I glugged a swig from the green bottle
[01:22.18]	And placed my thumb upon the top
[01:26.34]	And moving legs felt the vibrations
[01:30.60]	Of the wooden beams
[01:31.92]	Beneath their feet
[01:39.08]	You're either on something
[01:41.42]	Or you're onto something
[01:43.56]	You're either on something
[01:46.29]	Or you're onto something
[01:49.32]	You're either on something
[01:51.33]	Or you're onto something
[01:54.37]	I guess we find out tomorrow morn
[02:10.92]	It was three hours after midnight
[02:15.46]	Rekindled youth was on our side
[02:20.67]	The night owls crept behind my shoulders
[02:25.83]	And soon no one was left around
[02:29.19]	We should call it a night
[02:36.05]	I glugged a swig from the green bottle
[02:41.19]	And placed my thumb upon the top
[02:46.21]	And moving legs felt the vibrations
[02:49.34]	Of the wooden beams
[02:50.92]	Beneath their feet
[02:58.27]	You're either on something
[03:00.56]	Or you're onto something
[03:03.14]	You're either on something
[03:05.43]	Or you're onto something
[03:07.97]	You're either on something
[03:10.92]	Or you're onto something
[03:13.70]	I guess we find out tomorrow morn

歌词翻译

[00:04.37]	你做的不是这件事情
[00:06.94]	就是那件事情
[00:09.77]	你做的不是这件事情
[00:12.21]	就是那件事情
[00:14.82]	你做的是这件事情
[00:16.87]	还是那件事情
[00:19.96]	我想我们明日破晓就能知道
[00:26.23]	我无意中听到
[00:30.97]	一段愉快的寒暄
[00:36.09]	直到我听到言语的诋毁
[00:41.13]	我才站起身来
[00:44.64]	现在的我有震天撼地的困惑
[00:48.89]	午夜过后的一小时
[00:56.54]	我的眼睛开始抽搐
[01:01.19]	拥挤的人群发出巨响
[01:06.05]	投下的阴影害羞地站着
[01:10.10]	我拿着酒瓶咕咕痛饮
[01:14.38]	我拿着绿酒瓶痛饮
[01:22.18]	然后将拇指按在瓶口
[01:26.34]	移动的双腿
[01:30.60]	感受到他们脚下的
[01:31.92]	木梁的震动
[01:39.08]	你做的不是这件事情
[01:41.42]	就是那件事情
[01:43.56]	你做的不是这件事情
[01:46.29]	就是那件事情
[01:49.32]	你做的是这件事情
[01:51.33]	还是那件事情
[01:54.37]	我想我们明日破晓就能知道
[02:10.92]	午夜过后的三小时
[02:15.46]	重燃的青春在我们身边
[02:20.67]	猫头鹰悄悄爬在我的肩后
[02:25.83]	周围一个人也没有
[02:29.19]	今天就到此为止吧
[02:36.05]	我拿着绿酒瓶咕咕痛饮
[02:41.19]	然后将拇指按在瓶口
[02:46.21]	移动的双腿
[02:49.34]	感受到他们脚下的
[02:50.92]	木梁的震动
[02:58.27]	你做的不是这件事情
[03:00.56]	就是那件事情
[03:03.14]	你做的不是这件事情
[03:05.43]	就是那件事情
[03:07.97]	你做的是这件事情
[03:10.92]	还是那件事情
[03:13.70]	我想我们明日破晓就能知道