Dethrone

歌名	Dethrone
歌手	Bad Omens
专辑	Finding God Before God Finds Me

原歌词

[00:00.000]	作词 : Bad Omens
[00:01.000]	作曲 : Bad Omens
[00:36.576]	Let me take you back to when I was killed and born again
[00:39.355]	Woke up in the light convinced my life had made it to its end
[00:42.642]	Burning up beneath the sun, while my father drained of blood
[00:46.125]	If he's there I've got a message for the man that's up above
[00:49.123]	**** you
[00:56.133]	If he's home I've got a message from below
[01:02.282]	Getting out is not enough if nobody else can come
[01:06.291]	If he's home I've got a message for the man above
[01:09.191]	Here am I - take me to the pearly gates
[01:12.237]	So I can look you in the eye when I spit in your face
[01:15.387]	Here am I - take me to the pearly gates
[01:18.548]	Don't let 'em hit you on the way out when I take your place
[01:27.957]	Did you think you could dig deep enough to bury me?
[01:31.360]	It's over when I say and you're not getting rid of me
[01:34.605]	So walk into my fire or step into my light
[01:37.345]	Either way it's gonna burn if you don't make this right
[01:47.596]	If he's home I've got a message from below
[01:54.347]	Here am I - take me to the pearly gates
[01:57.796]	So I can look you in the eye when I spit in your face
[02:01.117]	Here am I - take me to the pearly gates
[02:04.365]	Don't let 'em hit you on the way out when I take your place
[02:14.645]	Dead meat
[02:41.112]	Getting out is not enough if nobody else can come
[02:44.570]	If he's home I've got a message for the man above
[02:47.310]	Here am I - take me to the pearly gates
[02:50.650]	So I can look you in the eye when I spit in your face
[02:53.737]	Here am I - take me to the pearly gates
[02:56.845]	Don't let 'em hit you on the way out when I take your place
[02:59.820]	Here am I - take me to the pearly gates
[03:03.278]	So I can look you in the eye when I spit in your face
[03:06.516]	Here am I - take me to the pearly gates
[03:09.918]	Don't let 'em hit you on the way out when I take your place（****）

歌词翻译

[00:36.576]	让我带你重回我被杀死与复活的时刻
[00:39.355]	在光明之中醒来却让我确信我的生命已走到了尽头
[00:42.642]	在烈日之下燃烧殆尽而我的父亲却已流干了鲜血（Noah的父亲在他 11 岁时死于一场车祸）
[00:46.125]	如果他仍在此我只有一句话想送给所谓的天父
[00:49.123]	去你全家
[00:56.133]	若他仍在天堂我在他的地下会有句话想说给他
[01:02.282]	若没有天使前来那我的战斗也毫无用处
[01:06.291]	若他仍在天堂我只有一句话想送给所谓的天父
[01:09.191]	我正在此带我前去天堂之门（珍珠之门是通往天堂之门的非正式名称）
[01:12.237]	这样我就能直视着你的眼睛再朝你脸上吐口水了
[01:15.387]	我正在此带我前去天堂之门
[01:18.548]	等我取代你的位置别让那些人在你废黜之路上揍你
[01:27.957]	你真的觉得只要你坑挖的够深就能让我安息吗？
[01:31.360]	只有我说出结束你才能解脱不要幻想摆脱我
[01:34.605]	所以走进我的愤怒之火或承受我的光明之力
[01:37.345]	不管怎样若你无法拨乱反正你便只会感受灼烧
[01:47.596]	若他仍在天堂我在他的地下会有句话想说给他
[01:54.347]	我正在此带我前去天堂之门
[01:57.796]	这样我就能直视着你的眼睛再朝你脸上吐口水了
[02:01.117]	我正在此带我前去天堂之门
[02:04.365]	等我取代你的位置别让那些人在你废黜之路上揍你
[02:14.645]	你死定了
[02:41.112]	若没有天使前来那我的战斗也毫无用处
[02:44.570]	若他仍在天堂我只有一句话想送给所谓的天父
[02:47.310]	我正在此带我前去天堂之门
[02:50.650]	这样我就能直视着你的眼睛再朝你脸上吐口水了
[02:53.737]	我正在此带我前去天堂之门
[02:56.845]	等我取代你的位置别让那些人在你废黜之路上揍你
[02:59.820]	我正在此带我前去天堂之门
[03:03.278]	这样我就能直视着你的眼睛再朝你脸上吐口水了
[03:06.516]	我正在此带我前去天堂之门
[03:09.918]	等我取代你的位置别让那些人在你废黜之路上揍你（干）