Maldito miedo

Maldito miedo

歌名 Maldito miedo
歌手 Alex Ubago
歌手 Soge Culebra
专辑 Maldito miedo
原歌词
[00:11] Cuanto tiempo sin oirte y sin saber de ti
[00:15] Me dijeron que te fuiste y ahora eres feliz
[00:18] Todo sigue como lo dejaste por aquí
[00:22] Pero te llevaste el sol dejando un cielo gris
[00:25] Mis amigos dicen que te olvide de una vez
[00:28] Yo digo que sí, pero quiero volverte a ver
[00:31] No me importa si te has ido lejos, llegaré
[00:34] Lo he perdido todo, ya no hay nada que perder
[00:38] Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta
[00:43] Como quien deja una ventana entreabierta
[00:45] Por no saber lo que podría pasar...
[00:51] Y mientras una esperanza renovada despierta
[00:55] Y no permitiré que todo se pierda
[00:58] Por el maldito miedo a confiar
[01:03] No te preocupes si me queda aquí sentado
[01:07] El viento sopla fuerte pero esperaré
[01:10] Hoy se moja mi piel, no hay nada que perder
[01:14] No sé si al camina caminar, no sé si llegaré
[01:17] Eres mi sueño, sigo despierto y no sé
[01:19] Vas a clavarme, vas a matarme tal vez
[01:22] Prestame tus alas y yo lejos volaré
[01:25] (Solo por retroceder...)
[01:30] Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta
[01:34] Como quien deja una ventana entreabierta
[01:37] Por no saber lo que podría pasar...
[01:42] Y mientras una esperanza renovada despierta
[01:47] Y no permitiré que todo se pierda
[01:49] Por el maldito miedo a confiar
[01:55] No quisiera complicarte más la vida ya
[01:58] Ni pretendo que de golpe todo sea igual
[02:01] Pero si lo guardo creo que me va a explotar
[02:04] En el pecho el ansia de decirte la verdad
[02:07] Yo prefiero confesar esto que siento
[02:11] Aunque tenga que morir en el intento
[02:15] No quiero decir un día que me arrepiento
[02:17] Por no haber logrado...
[02:19] Contestas, cuando creí que ya no habría respuesta
[02:24] Como quien deja una ventana entreabierta
[02:27] Por no saber lo que podría pasar...
[02:32] Y mientras una esperanza renovada despierta
[02:37] Y no permitiré que todo se pierda
[02:40] Por el maldito miedo a confiar
[02:44] (Oh...,oh, oh)
[02:46] Por el maldito miedo (por el maldito miedo)
[02:51] (Oh...,oh, oh)
[02:52] Por el maldito miedo a confiar
[02:57] (Oh...,oh, oh)
[02:59] Por el maldito miedo (por el maldito miedo)
[03:03] (Oh...,oh, oh)
[03:05] Por el maldito miedo a confiar (por el maldito miedo a confiar)
[03:11] Cuanto tiempo sin oirte y sin saber de ti
[03:14] Me dijeron que te fuiste y ahora eres feliz
[03:17] Todo sigue como lo dejaste por aquí
[03:20] Pero te llevaste el sol dejando un cielo gris
歌词翻译
[00:11] 多久没有听到关于你的消息
[00:15] 他们告诉我,你走了,现在过得很好
[00:18] 而这里的一切都没变,一如你走前的样子
[00:22] 但你走了,我的世界也失去了光芒
[00:25] 我的朋友让我忘了你
[00:28] 我嘴上说好,但心里却仍然想再见到你
[00:31] 我不管你是不是走远了
[00:34] 我已经失去了一切,没有什么好再失去的
[00:38] 就在我觉得你不会回答的时候,你给了我回应
[00:43] 像是留了一扇窗
[00:45] 不知道接下来会发生什么
[00:51] 与此同时,新的期许出现了
[00:55] 我不会再浪费一次
[00:58] 我必须相信,这该死的恐惧
[01:03] 不要管我是不是还坐在这儿
[01:07] 风再大我也会等
[01:10] 就算大雨淋湿了我的身体,我也没什么好失去的
[01:14] 不知道怎么来,更不知道怎么去
[01:17] 你是我的梦想,我不清楚我是否还清醒
[01:19] 你会把我钉在十字架上,或是直接杀了我
[01:22] 借给我你的翅膀,我会就此远走高飞
[01:25] (只是为了再次回到你身边……)
[01:30] 就在我觉得你不会回答的时候,你给了我回应
[01:34] 像是留了一扇窗
[01:37] 不知道接下来会发生什么
[01:42] 与此同时,新的期许出现了
[01:47] 我不会再浪费一次
[01:49] 我必须相信,这该死的恐惧
[01:55] 我不想让你的生活变得更复杂
[01:58] 或是突然假装什么都没变
[02:01] 但我要是再这么一直想下去,脑子都要想炸了
[02:04] 我心里一直有个念头
[02:07] 我要把实话告诉你
[02:11] 如果有一天我死了
[02:15] 我不想那天的我是带着遗憾
[02:17] 为了那些没有实现的事……
[02:19] 就在我觉得你不会回答的时候,你给了我回应
[02:24] 像是留了一扇窗
[02:27] 不知道接下来会发生什么
[02:32] 与此同时,新的期许出现了
[02:37] 我不会再浪费一次
[02:40] 我必须相信,这该死的恐惧
[02:44] (Oh...,oh, oh)
[02:46] 这该死的恐惧(这该死的恐惧)
[02:51] (Oh...,oh, oh)
[02:52] 我必须相信,这该死的恐惧
[02:57] (Oh...,oh, oh)
[02:59] 这该死的恐惧(这该死的恐惧)
[03:03] (Oh...,oh, oh)
[03:05] 我必须相信,这该死的恐惧(我必须相信,这该死的恐惧)
[03:11] 多久没有听到关于你的消息
[03:14] 他们告诉我,你走了,现在过得很好
[03:17] 而这里的一切都没变,一如你走前的样子
[03:20] 但你走了,我的世界也失去了光芒