Torn Between

Torn Between

歌名 Torn Between
歌手 As I Lay Dying
专辑 Shaped by Fire
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jordan Mancino/Tim Lambesis/Josh Gilbert/Nick Hipa/Phil Sgrosso
[00:00.67] 作曲 : Jordan Mancino/Tim Lambesis/Josh Gilbert/Nick Hipa/Phil Sgrosso
[00:01.34] Pulled both ways but still suspended
[00:09.55] The worst of each, reduced and blended
[00:19.57] Still suspended
[00:25.51] Suspended!
[00:35.10] I thought I was stuck between two worlds
[00:39.37] Because I was not willing to let go!
[00:45.91] Recklessly pulled both ways
[00:49.76] But somehow still suspended
[00:53.34] The worst of each (the worst of each)
[00:56.35] Reduced and blended (reduced and blended)
[01:00.00] But as life unfolded I realized
[01:04.69] The momentum to drift from side to side
[01:09.11] Came from within
[01:12.88] came from inside!
[01:15.61] I feel torn between two hearts dying but
[01:20.67] I'll trade them in for one (I'll trade them in for one)
[01:24.98] Broken and exposed, collapsing
[01:29.02] So why would I hold on? (So why would I hold on?)
[01:40.29] One heart turned black (burned black)
[01:42.13] The other blue and bruised
[01:44.63] Arms breaking, arms breaking from the dreams
[01:48.57] Dreams shattered, the dreams that I can't reach
[01:52.59] There has to be, there has to be a choice I have not seen
[02:00.64] I feel torn between two hearts dying but
[02:04.57] I'll trade them in for one (I'll trade them in for one)
[02:08.70] Broken and exposed, collapsing
[02:12.85] So why would I hold on? (So why would I hold on?)
[02:16.75] I feel torn between two hearts dying but
[02:21.22] I'll trade them in for one (I'll trade them in for one)
[02:30.10] One darkened over time burning away the shame
[02:38.77] Erasing hidden insights I did not want to be seen
[02:42.89] The other was beaten from being exposed
[02:46.46] So it hurt less to never hold it close
[03:06.70] I feel torn between two hearts dying but
[03:11.10] I'll trade them in for one (I'll trade them in for one)
[03:15.62] Broken and exposed, collapsing
[03:19.63] So why would I hold on? (So why would I hold on?)
[03:23.40] I feel torn between two hearts dying but
[03:27.88] I'll trade them in for one (So why would I hold on?)
[03:35.35] I'll trade them in for one!
[03:41.38] Neither heart had the power to fill my veins
[03:45.40] Or be the source of who I want to be
[03:50.83] (Pulled both ways but still suspended...)
歌词翻译
[00:01.34] 拽出两种方式但仍被终止
[00:09.55] 最糟糕的是,还原所谓的调和
[00:19.57] 仍被终止
[00:25.51] 终止!
[00:35.10] 我以为我被困在两个世界之间
[00:39.37] 因为我不愿意放手!
[00:45.91] 鲁莽的平衡两边
[00:49.76] 但不知道怎么还是停住了
[00:53.34] 最糟糕的(最糟糕的)
[00:56.35] 还原所谓的调和(还原所谓的调和)
[01:00.00] 但随着生活的展开 我意识到
[01:04.69] 这股冲力从一边在飘到另一边
[01:09.11] 来自心底
[01:12.88] 来自自身
[01:15.61] 我感觉在两颗垂死的心之间撕裂
[01:20.67] 我试着将其融合为一(我试着将其融合为一)
[01:24.98] 在破碎中寻求保护
[01:29.02] 崩溃的我为什么还要坚持?(为什么还要坚持)
[01:40.29] 一颗如同死灰(变得焦黑)
[01:42.13] 而另一颗也千疮百孔
[01:44.63] 断臂 梦中的残余断壁
[01:48.57] 我无法触及的梦想也随之破灭
[01:52.59] 必须有 必须有一个我没见过的选择
[02:00.64] 我感觉在两颗垂死的心之间撕裂
[02:04.57] 试着将其融合为一(我试着将其融合为一)
[02:08.70] 在破碎中寻求保护
[02:12.85] 崩溃的我为什么还要坚持?(为什么还要坚持)
[02:16.75] 我感觉在两颗垂死的心之间撕裂
[02:21.22] 试着将其融合为一(我试着将其融合为一)
[02:30.10] 一个随着时间的流逝而变暗的耻辱
[02:38.77] 抹去我不想被看见的隐藏的洞察力
[02:42.89] 另一个因暴露在外而被控制
[02:46.46] 所以远离就可以减少痛苦
[03:06.70] 我感觉在两颗垂死的心之间撕裂
[03:11.10] 试着将其融合为一(我试着将其融合为一)
[03:15.62] 在破碎中寻求保护
[03:19.63] 崩溃的我为什么还要坚持?(为什么还要坚持)
[03:23.40] 我感觉在两颗垂死的心之间撕裂
[03:27.88] 试着将其融合为一(为什么还要坚持)
[03:35.35] 试着将其融合为一
[03:41.38] 两颗心都没有能力填满我的血管
[03:45.40] 或者成为我想成为的人
[03:50.83] (拽出两种方式但仍被终止...)