プリズム

プリズム

歌名 プリズム
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 VS
原歌词
[00:00.00] 作词 : Akihito Okano
[00:01.00] 作曲 : Akihito Okano
[00:07.46]
[00:11.03] ちっぽけなくせに妄想は膨大で
[00:15.90] ひとりよがりの麗しきサニーデイズ
[00:21.64] 取り憑かれたような真っ白な恋だった
[00:26.63] どこまでも追いかけていた
[00:31.11] 「誰よりも高く飛べ」 息を巻き見上げた空
[00:41.97] 乱反射のプリズム あまりの色彩に立ち眩む
[00:53.11] 眩しくて 遥か遠くて 目を逸らしてしまえば 見失いそうで
[01:03.95] 気付いたら指をさして示してくれたのは君だった
[01:14.78] 夢か現か風か幻か 確かめるまで終わらない Great journey
[01:31.29] 夢中になれるものに出会えたら
[01:36.14] それだけで自分が少しだけ誇らしい
[01:41.92] おんなじように思う誰かがどこかで
[01:46.98] 笑っているならそれでいい
[01:51.91] 「どこまで来れたのかな?」ずいぶん長い旅になったから
[02:02.22] ここまでの道のりの答え合わせしようと問いかける
[02:15.01] 止まらない時間のなかで探しているんだよ 重なる声を
[02:25.55] それはきっと奇跡のようなめぐり合いなんだと思うんだ
[02:36.32] 過去も現代も未来もたくさんの愛に包まれている Precious journey
[03:17.92] 眩しくて 遥か遠くて 目を逸らしてしまえば 見失いそうで
[03:28.93] 気付いたら指をさして示してくれたのは君だった
[03:39.61] 夢か現か風か幻か 確かめるまで終わらない Great journey
歌词翻译
[00:11.03] 虽然渺小但妄想却很宏大
[00:15.90] 自以为是的美妙夏日
[00:21.64] 被附身了的纯白恋爱
[00:26.63] 追逐到任何地方都不想错过
[00:31.11] 一定要比谁都飞得高,喘着气仰望着天空
[00:41.97] 反光的棱镜闪耀出缤纷色彩
[00:53.11] 太耀眼了,却又太遥远了。移开了视线,就迷失了方向
[01:03.95] 等我回过神来,发现你在我的身边指引我
[01:14.78] 虚幻现实还是微风幻梦,直到确认之前,都是没有完结的美妙旅程
[01:31.29] 如果有了梦寐以求的目标
[01:36.14] 光是这一点就让自己足够自豪了
[01:41.92] 世界上还有人和我想着一样的事情吗
[01:46.98] 要是想笑就笑吧
[01:51.91] 经历了如此漫长的旅途,你到达了何处?
[02:02.22] 问着到底走向何方才能得到答案
[02:15.01] 在流转的时间里寻觅着和自己重叠的声音
[02:25.55] 我想这一定是奇迹般的邂逅
[02:36.32] 不管过去现在还是未来,都是被爱包围的珍贵旅途
[03:17.92] 太耀眼了,却又太遥远了。移开了视线,就迷失了方向
[03:28.93] 等我回过神来,发现你在我身边指引我
[03:39.61] 虚幻现实还是微风幻梦,直到确认之前,都是没有完结的美妙旅程