Kelly's Irish Brigade

歌名	Kelly's Irish Brigade
歌手	David Kincaid
专辑	The Irish-American's Song

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Traditional arranged by David Kincaid
[00:00.00]	Kelly's Irish Brigade -David Kincaid
[00:08.520]	Composed by ：Traditional arranged by David Kincaid
[00:17.53]	Listen all ye that hold communion
[00:19.492]	With southern Confederates bold
[00:23.572]	While I tell you of some men who for the Union
[00:27.176]	In the northern ranks were enrolled
[00:30.482]	They came to Missouri in their glory
[00:33.211]	And thought at their might we'd be dismayed
[00:36.891]	But they soon made them tell a different story
[00:39.771]	When they met Kelly's Irish Brigade
[00:43.699]	When they met Kelly's Irish Brigade me boys
[00:47.262]	When they met Kelly's Irish Brigade
[00:50.419]	Didn't those cowardly Lincoln-ites tremble
[00:53.203]	When they met with the Irish brigade
[01:02.594]	They have called us rebels and traitors
[01:05.370]	But themselves have thrown off the name of late
[01:08.857]	They were called it by the English invaders
[01:11.748]	At home in the Eve of ninety-eight
[01:15.708]	The name to us is not a new one though
[01:19.172]	Tis'one that shall never degrade
[01:22.344]	And each blue-hearted Irishman
[01:24.504]	In the ranks of Kelly's Irish Brigade
[01:29.74]	When they met with the Irish Brigade me boys
[01:32.642]	When they met with the Irish Brigade
[01:35.779]	Didn't those cowardly Lincoln-ites tremble
[01:38.655]	When they met with the Irish brigade
[02:08.26]	Well they dare not call us invaders
[02:10.850]	'Tis but state rights and liberties we ask
[02:14.474]	And Missouri we will ever defend her
[02:17.319]	No matter how hard be the task
[02:21.151]	Then let the Irishmen assemble
[02:24.698]	Let the voice of Missouri be obeyed
[02:27.778]	And northern fanatics may tremble
[02:30.930]	When again they meet Kelly's Irish Brigade
[02:34.466]	When they met with the Irish Brigade me boys
[02:38.26]	When they met with the Irish Brigade
[02:41.170]	Didn't those cowardly Lincoln-ites tremble
[02:44.138]	When they met with the Irish brigade
[02:47.977]	When they met with the Irish Brigade me boys
[02:51.337]	When they met with the Irish Brigade
[02:54.648]	Didn't those cowardly Lincoln-ites tremble
[02:57.449]	When they met with the Irish brigade

歌词翻译

[00:00.00]	-克里的爱尔兰大队-David Kincaid
[00:08.520]	作者：Traditional arranged by David Kincaid
[00:17.53]	各位舍生忘死的南方男儿，
[00:19.492]	我要给你们讲段传奇。
[00:23.572]	我告诉你那些联邦士兵，
[00:27.176]	早已在北方集结。
[00:30.482]	他们为了荣耀踏入了密苏里，
[00:33.211]	并妄图使我等屈服。
[00:36.891]	但他们很快就发现情况不妙，
[00:39.771]	只因克里的爱尔兰大队。
[00:43.699]	当他们遇见了爱尔兰大队，
[00:47.262]	当他们遇见了爱尔兰大队。
[00:50.419]	那些林肯的走狗落荒而逃，
[00:53.203]	只因克里的爱尔兰大队。
[01:02.594]	他们竟把我们称作叛匪与乱贼，
[01:05.370]	可他们不也曾获此“殊荣”。
[01:08.857]	就在百年前的波士顿城，
[01:11.748]	英国佬也如此说。。
[01:15.708]	叛贼之名对我们毫不陌生，
[01:19.172]	而它更不会因此消退。
[01:22.344]	这就是爱尔兰人的灵魂所在，
[01:24.504]	亦是我大队集结之因。
[01:29.74]	当他们遇见了爱尔兰大队，
[01:32.642]	当他们遇见了爱尔兰大队。
[01:35.779]	那些林肯的走狗落荒而逃，
[01:38.655]	只因克里的爱尔兰大队。
[02:08.26]	他们没脸称咱为侵略者，
[02:10.850]	因为我们渴望主权与自由。
[02:14.474]	在密苏里我们将舍身取义，
[02:17.319]	无论对方兵多又将广。
[02:21.151]	快让爱尔兰人团结起来，
[02:24.698]	快让密苏里的歌声唱响。
[02:27.778]	北方的狂徒将会记住，
[02:30.930]	我们是克里的爱尔兰大队。
[02:34.466]	当他们遇见了爱尔兰大队，
[02:38.26]	当他们遇见了爱尔兰大队。
[02:41.170]	那些林肯的走狗落荒而逃，
[02:44.138]	只因克里的爱尔兰大队。
[02:47.977]	当他们遇见了爱尔兰大队，
[02:51.337]	当他们遇见了爱尔兰大队。
[02:54.648]	那些林肯的走狗落荒而逃，
[02:57.449]	只因克里的爱尔兰大队。