さくら雫

さくら雫

歌名 さくら雫
歌手 電気式華憐音楽集団
专辑 華憐的音楽集III
原歌词
[00:00.000] 作词 : 華憐
[00:01.000] 作曲 : 電気
[00:15.300] 編曲:電気
[00:18.300]
[00:21.243] さくらの雫が小路で弾けて
[00:33.762] 舞い上がりやがて弧を描き
[00:39.830] きらきらと落ちてゆく
[00:44.693]
[00:46.245] そのひとつひとつにある
[00:52.306] 僕らの物語
[00:56.939]
[00:59.558] どうか
[01:00.706] もう悲しまないとこの手の
[01:06.378] 温もりに約束をしよう
[01:11.757] 遠く離れても心は
[01:16.264] 寄り添い暖かく響き続けた
[01:25.056]
[01:37.171] さくらの花びら雨粒に打たれ
[01:49.692] 受け止めてやがて満たされて
[01:55.762] ゆらゆらと零れゆく
[02:00.331]
[02:02.149] その水玉(みたま)のなかにある
[02:08.298] 果てなき物語
[02:12.915]
[02:15.557] いつか
[02:16.682] 彷徨い続けた迷路も
[02:22.345] 終わる日が訪れるように
[02:27.645] 君と離れても僕らは
[02:32.260] 何処かでまた逢える様な気がした
[02:40.942]
[03:09.048] もう雨音は鳴り止み
[03:15.123] さくらの薫る風
[03:20.455]
[03:22.403] 願う
[03:23.501] もう悲しまないで良いよと
[03:29.165] 新しい未来へ続く
[03:34.490] 虹の麓で君を待つよ僕らが
[03:41.324] もう一度出会えるように
[03:47.761]
歌词翻译
[00:15.300]
[00:21.243] 街道上的落樱飘落
[00:33.762] 描绘出优美的弧线
[00:39.830] 灿灿的樱花 飞舞而下
[00:46.245] 在这片花海中
[00:52.306] 埋藏着我们的故事
[00:59.558] 请你一定
[01:00.706] 铭记着手心的温暖
[01:06.378] 与我约定不再悲伤
[01:11.757] 即便与你天各一方
[01:16.264] 彼此的温暖也会在心中回响
[01:37.171] 雨滴打湿了樱花瓣
[01:49.692] 转眼间便雨水满溢
[01:55.762] 摇曳的雨滴 潸然落下
[02:02.149] 在这滴雨泪中
[02:08.298] 倒映着没有结局的故事
[02:15.557] 终有一天
[02:16.682] 在无数次的徘徊中
[02:22.345] 也一定会迎来落幕
[02:27.645] 即便与你生离死别
[02:32.260] 也依然相信能够再会
[03:09.048] 雨声已然停息
[03:15.123] 随风飘来樱花的香气
[03:22.403] 虔心许愿
[03:23.501] 已经无需悲伤难过
[03:29.165] 向崭新的未来迈进
[03:34.490] 在虹端的彼岸守护着你
[03:41.324] 我们一定会再次重逢