내 이름을 부르면

내 이름을 부르면

歌名 내 이름을 부르면
歌手 郑世云
专辑 내 이름을 부르면
原歌词
[00:00.00] 作词 : 굿초이스/정세운
[00:00.20] 作曲 : ZigZagNote
[00:00.40] 멈춰진 시간은 가끔 말하지
[00:12.70] 혼자서 걷고 있던 내게
[00:19.30] 괜찮은 척 웃음 짓던 그 날을
[00:27.30] 거울 속 마주친 내 눈빛이
[00:33.00] 날 바라보는 눈빛이 낯설어
[00:41.40] 나 아닌 또 다른 누군가로
[00:46.70] 사는 것 같아
[00:53.50] 더 수줍은 말로
[00:57.20] 더 따스한 말로
[01:00.70] 내 이름 부르면
[01:03.90] 다 보여줄 텐데
[01:07.40] 나는 말할 텐데
[01:10.50] 같이 걸을 텐데
[01:14.20] 끝이 어디라도
[01:49.40] 가슴 속 숨겨둔 내 모습이
[01:55.70] 오늘은 너로 인해 눈부셔
[02:03.60] 가끔씩 내 이름을 불러줘
[02:08.90] 비춰 줄 수 있게
[02:15.90] 더 수줍은 말로
[02:19.40] 더 따스한 말로
[02:22.70] 내 이름 부르면
[02:26.40] 다 보여줄 텐데
[02:29.40] 나는 말할 텐데
[02:32.90] 같이 걸을 텐데
[02:36.20] 끝이 어디라도
[02:43.20] 너 없는 길을 간다 해도
[02:50.20] 그 길 끝에는 네가 있을 것 같아
[02:57.20] 너 없이 걷던 수많은 길을
[03:03.90] 난 되돌리려 해
[03:11.00] As long as you love me
[03:14.10] As long as you miss me
[03:17.70] 누군가가 아닌
[03:20.90] 널 위한 한 사람
[03:24.40] 더는 숨기지도
[03:27.70] 숨지도 않을래
[03:31.00] 이젠 너에게 나
[03:38.20] As long as you love me
[03:41.50] As long as you miss me
[03:45.20] 같은 곳을 보며
[03:48.10] 함께 웃음 지으며
[03:51.60] 어여쁜 생각에
[03:58.70] 불러 주고 싶어
[04:06.60] 너의 이름
歌词翻译
[00:00.40] 静止的时间偶尔也说过吧
[00:12.70] 对于曾独自行走着的我而言
[00:19.30] 曾强颜欢笑的那一日
[00:27.30] 我与镜子对视的目光
[00:33.00] 望着自己的眼神 变得陌生
[00:41.40] 好像不是因为我自己
[00:46.70] 而是为了其他人活着一样
[00:53.50] 若是用更腼腆的语气
[00:57.20] 用更温暖的语调
[01:00.70] 呼唤我名字的话
[01:03.90] 便都能展现给你
[01:07.40] 我会说出来
[01:10.50] 会与你一起走
[01:14.20] 即使尽头就在某一个地方
[01:49.40] 我藏在心中的模样
[01:55.70] 今天 也因你而耀眼
[02:03.60] 请偶尔呼唤下我的名字吧
[02:08.90] 我会照映着你
[02:15.90] 若是用更羞涩的语气
[02:19.40] 用更温暖的语调
[02:22.70] 呼唤我名字的话
[02:26.40] 便都能展现给你
[02:29.40] 我会说出来
[02:32.90] 会与你一同前行
[02:36.20] 即使尽头就在某一个地方
[02:43.20] 即使走在没有的路上
[02:50.20] 那条路的尽头 似乎会有你在
[02:57.20] 曾走过无数没有你的路
[03:03.90] 我想要调转方向
[03:11.00]
[03:14.10]
[03:17.70] 不是为了别人
[03:20.90] 而是只为你一个人
[03:24.40] 就算藏起来
[03:27.70] 也不会隐藏
[03:31.00] 现在 我对你
[03:38.20]
[03:41.50]
[03:45.20] 一边望着同一处
[03:48.10] 一边一起露出笑容
[03:51.60] 因为想着 这是如此美好
[03:58.70] 想要呼唤
[04:06.60] 你的名字