Freaking Me Out

歌名	Freaking Me Out
歌手	Ava Max
专辑	Freaking Me Out

原歌词

[00:09.41]	Empty mansion, in the rain just off the coast
[00:14.32]	Is the vibe now, that I feel inside my soul
[00:19.16]	Like a spider, there's a web that you have wove
[00:24.18]	There's a heart now, where there use to be a ghost
[00:29.11]	And ooh, yeah it's making me uneasy
[00:35.12]	Now I hear sounds in the hallway
[00:38.98]	Rocking chairs are moving on their own
[00:42.38]	I'm falling for you
[00:43.89]	So much so that it's freaking me out
[00:48.40]	So much so that it's freaking me out
[00:53.76]	So much so that it's freaking me
[01:00.81]	There's a silence, in the woods after it snows
[01:05.56]	That's the vibe now, of the piece inside my soul
[01:10.51]	Like a spider, there's a web that you have wove
[01:15.58]	There's a heart now, where there use to be a ghost
[01:20.35]	And ooh, yeah it's making me uneasy
[01:26.55]	Now I hear sounds in the hallway
[01:30.48]	Rocking chairs are moving on their own
[01:33.78]	I'm falling for you
[01:35.29]	So much so that it's freaking me out
[01:40.24]	So much so that it's freaking me out
[01:45.13]	So much so that it's freaking me
[01:48.11]	Sounds in the hallway
[01:50.00]	Rocking chairs are moving on their own
[01:53.25]	I'm falling for you
[01:54.86]	So much so that it's freaking me out
[02:00.00]	So much so that it's freaking me out
[02:04.73]	So much so that it's freaking me
[02:07.70]	Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, do
[02:11.95]	Do, do, doo, do
[02:16.86]	Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, do
[02:21.84]	Do, do, doo, do
[02:23.25]	Scary but it's beautiful
[02:26.89]	Sounds in the hallway
[02:29.33]	Rocking chairs are moving on their own
[02:32.41]	I'm falling for you
[02:34.05]	So much so that it's freaking me out
[02:39.00]	So much so that it's freaking me out
[02:43.79]	So much so that it's freaking me out
[02:47.02]	Sounds in the hallway
[02:48.73]	Rocking chairs are moving on their own
[02:51.98]	I'm falling for you
[02:53.55]	So much so that it's freaking me out
[02:58.71]	So much so that it's freaking me out
[03:03.22]	So much so that it's freaking me

歌词翻译

[00:09.41]	空无一人的大楼，海上风雨交加
[00:14.32]	我内心的感受就如同波涛汹涌的海面
[00:19.16]	你冷酷地像蜘蛛一样，精心织好了一张华丽的网
[00:24.18]	原本一无所获的的大网，现在把我的心捕获
[00:29.11]	是的，你让我感到了巨大的不安
[00:35.12]	我听见走廊里有熟悉的声音
[00:38.98]	看，那些摇椅在自己跳舞
[00:42.38]	我对你太过痴迷
[00:43.89]	以至我被自己吓了一大跳
[00:48.40]	我的深情让我感到心头一震
[00:53.76]	以至于让我惶恐不安
[01:00.81]	暴风雨后总有宁静
[01:05.56]	我内心现在如同雨后树林般平静
[01:10.51]	你冷酷地像蜘蛛一样，精心织好了一张华丽的网
[01:15.58]	原本一无所获的的大网，现在把我的心捕获
[01:20.35]	是的，你让我感到提心吊胆
[01:26.55]	我听见走廊里有熟悉的声音
[01:30.48]	那些摇椅在尽情摇摆
[01:33.78]	我对你太过痴迷
[01:35.29]	以至我被自己吓了一大跳
[01:40.24]	我的深情让我感到心头一震
[01:45.13]	以至于让我惶恐不安
[01:48.11]	听那走廊上的声响
[01:50.00]	那些摇椅在尽情摇摆
[01:53.25]	我对你太过痴迷
[01:54.86]	以至我被自己吓了一大跳
[02:00.00]	我的深情让我心头一震
[02:04.73]	以至于让我感到惶恐不安
[02:07.70]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟......
[02:11.95]	嘟嘟嘟......
[02:16.86]	嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟......
[02:21.84]	嘟嘟嘟.....
[02:23.25]	这段爱虽然让人心惊胆颤但有十分迷人啊
[02:26.89]	那走廊上的声响
[02:29.33]	那些尽情摇摆的摇椅
[02:32.41]	我对你太过痴迷
[02:34.05]	以至我被自己吓了一大跳
[02:39.00]	我被自己吓了一大跳
[02:43.79]	被这段爱吓了一大跳
[02:47.02]	听外面走廊上的声响
[02:48.73]	看那些摇椅尽情摇摆
[02:51.98]	我对你太过痴迷
[02:53.55]	以至我被自己吓了一大跳
[02:58.71]	我的深情让我感到心头一震
[03:03.22]	以至于让我感到惶恐不安