Leaving Love Behind

Leaving Love Behind

歌名 Leaving Love Behind
歌手 Zac Brown Band
专辑 Leaving Love Behind
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Zac Brown/Tim Hanseroth/Phil Hanseroth/Clay Cook/Jimmy De Martini/Coy Bowles
[00:05.62] Although the years have changed now
[00:08.33] And we go by different names
[00:12.56] I remember the sound of our roof in the rain
[00:18.14] And my mind goes back in time
[00:20.98] To a place so far gone
[00:25.81] Where the love we left behind us
[00:28.25] Was still new
[00:30.73] We were listening to the record
[00:34.03] On the end of your bed
[00:37.29] Not giving thought to where it was all going
[00:44.26] And I wished right then and there so badly
[00:47.55] I could read your mind
[00:50.61] Just so I could know the things that you were knowing
[00:56.45] I believe, yes I do
[01:01.97] The hardest part is always leaving love behind
[01:08.59] I believe, yes I do
[01:13.33] That everything we lose
[01:16.82] Will be a gift in time
[01:20.05] But the hardest part is leaving love behind
[01:25.35] When it was time to say goodbye
[01:28.79] Those words came down like stones
[01:31.67] I admit for so long after
[01:35.37] It was hard to feel at home
[01:38.75] We would hear the highway’s song
[01:41.18] Shifting down in the night
[01:45.08] I was grateful that the echoes broke the quiet
[01:50.59] I believe, yes I do
[01:56.36] The hardest part is always leaving love behind
[02:02.96] I believe, yes I do
[02:07.83] That everything we lose
[02:11.27] Will be a gift in time
[02:14.43] But the hardest part is leaving love behind
[02:44.30] The sun fades on me now
[02:46.86] And I miss you like words can’t know
[02:50.72] And I missed my shot at dying young a long time ago
[02:56.91] It’s just a lesson learned in love
[02:59.44] It’s not angry it’s not sad
[03:04.04] Sometimes you have to lose something
[03:06.77] To know what you have
[03:10.48] I believe, yes I do
[03:17.68] The hardest part is always leaving love behind
[03:23.89] I believe, yes I do
[03:28.99] That everything we lose
[03:32.21] Will be a gift in time
[03:35.63] I believe, I believe, yes I do
[03:40.76] The hardest part is leaving love behind
歌词翻译
[00:05.62] 多年以后
[00:08.33] 一切皆变
[00:12.56] 但我仍记得屋顶的雨滴声
[00:18.14] 回想过去
[00:20.98] 岁月如梭
[00:25.81] 我们留下的爱
[00:28.25] 仍然无法抹去
[00:30.73] 在你床上
[00:34.03] 一起听唱片
[00:37.29] 未来难以捉摸
[00:44.26] 过去令人回味
[00:47.55] 那时我了解你
[00:50.61] 你心即我心
[00:56.45] 我相信,我可以为你遮风挡雨
[01:01.97] 爱最令人无法忘怀
[01:08.59] 但我做到了
[01:13.33] 失去的一切
[01:16.82] 只是个礼物
[01:20.05] 爱最令人无法忘怀
[01:25.35] 好聚好散
[01:28.79] 我犹如万石压心
[01:31.67] 我坦言直到现在
[01:35.37] 也没有家的感觉
[01:38.75] 还记得吗
[01:41.18] 在晚上我们曾一起听歌
[01:45.08] 那时心存感激,回声打破宁静
[01:50.59] 但我已不再
[01:56.36] 爱最令人无法忘怀
[02:02.96] 但我做到了
[02:07.83] 我们失去的一切
[02:11.27] 只是个礼物
[02:14.43] 爱最令人无法忘怀
[02:44.30] 我已褪色
[02:46.86] 世间已无语可以形容我对你的爱
[02:50.72] 我也曾想过英年早逝
[02:56.91] 可那只是爱的痕迹
[02:59.44] 我已变得冷漠
[03:04.04] 只有当你失去的时候
[03:06.77] 才懂得珍惜
[03:10.48] 我也做到了
[03:17.68] 爱最令人无法忘怀
[03:23.89] 我早已无情
[03:28.99] 失去的一切
[03:32.21] 只是个礼物
[03:35.63] 我相信我可以忘记你
[03:40.76] 可你已经烙在了我心里