| [00:00.00] |
作词 : Joan Baez |
| [00:01.00] |
作曲 : Ennio Morricone |
| [00:05.52] |
Dieses Lied ist für Nicola Sacco und Bart Vanzetti |
| [00:08.54] |
zwei amerikanische Arbeiterführer |
| [00:10.69] |
Sie hatten Streiks organisiert und Demonstrationen gegen die Herrschaft des Kapitals |
| [00:16.26] |
Deshalb sollten sie beseitigt werden |
| [00:18.09] |
und man klagte sie an wegen Mord,den sie nie begangen hatten |
| [00:21.63] |
Trotzdem wurden sie zum Tode verurteilt |
| [00:23.82] |
Hunderttausende in allen Ländern der Welt gingen gegen dieses Unrechtsurteil auf die Straße |
| [00:29.21] |
streikten und forderten die Freilassung von Sacco und Vanzetti |
| [00:33.59] |
Zwar konnte der Mord nicht verhindert werden |
| [00:36.30] |
Am 22. August 1927 wurden Sacco und Vanzetti auf dem elektrischen Stuhl zu Tode gefoltert |
| [00:44.70] |
Aber der Kampf der internationalen Bewegung zur Befreiung der beiden Arbeiterführer |
| [00:50.12] |
öffnete Millionen die Augen über den wahren Charakter des kapitalistischen Systems und seiner Justiz |
| [00:57.01] |
Sacco und Vanzetti blieben Kämpfer bis zum letzten Augenblick |
| [01:00.60] |
Aus dem Gefängnis heraus forderten sie zu weiteren Aktionen auf |
| [01:04.36] |
Sie wußten, weshalb sie hingerichtet werden sollten |
| [01:07.66] |
und starben als Opfer des internationalen Befreiungskampfes |
| [01:12.80] |
Euer Kampf Nicola und Bart |
| [01:17.31] |
brannte weit und wurde Fanal |
| [01:21.46] |
Brannte rot und wurde zum Schrei |
| [01:25.45] |
"Gebt Sacco und Vanzetti frei!" |
| [01:30.02] |
Und der Schrei lief rund um die Welt |
| [01:34.27] |
Und im Kampf hat jeder gefühlt |
| [01:38.45] |
diese Kraft, die hinter euch steht |
| [01:42.38] |
die Kraft der Solidarität |
| [01:47.14] |
Diese Kraft, Nicola und Bart |
| [01:51.19] |
sie ist heute mächtig und stark |
| [01:55.43] |
und sie hat Millionen erfaßt |
| [01:59.40] |
wie blutig auch der Feind sie haßt |
| [02:03.72] |
Euer Kampf, Nicola und Bart |
| [02:07.93] |
und auch dein Kampf, Angela |
| [02:12.38] |
euer Kampf wird weitergehn |
| [02:16.15] |
weil hinter euch Millionen stehn |
| [02:20.51] |
Dieses Lied, Nicola und Bart |
| [02:24.67] |
ist für euch und Angela |
| [02:28.90] |
Hinter euch steht heute die Welt |
| [02:32.79] |
in der das Volk die Macht schon hält |
| [02:37.11] |
Dieses Lied, Nicola und Bart |
| [02:41.31] |
ist für euch und Angela |
| [02:45.44] |
Hinter euch steht heute die Welt |
| [02:49.67] |
in der das Volk die Macht schon hält |
| [02:53.97] |
Dieses Lied, Nicola und Bart |
| [02:58.10] |
ist für euch und Angela |
| [03:02.38] |
Hinter euch steht heute die Welt |
| [03:06.13] |
in der das Volk die Macht schon hält |
