Lavender Fields

Lavender Fields

歌名 Lavender Fields
歌手 Lebanon Hanover
专辑 Let Them Be Alien
原歌词
[00:32.498] Over there at the lavender fields
[00:38.310] Where the world's still full of purity
[00:46.558] Won't someone please move in with me
[00:52.389] This old farmhouse shall be our shelter
[01:15.024] Oh but it's so hillbilly
[01:20.767] So barbarian, so barbarian
[01:28.571] Alone here I will drown in ignorance
[01:43.021] They try to, try to break me
[01:49.411] Tear me down into pieces
[01:56.748] With their thinking of low capacity
[02:26.403] Between wine yards and mulberry trees
[02:31.943] Where the world's still full of clarity
[02:40.155] lt could be the best thing for our families
[02:46.042] To grow a huge bewitched garden
[03:08.785] Oh but it's so hillbilly
[03:14.609] So barbarian, so barbarian
[03:22.451] Our children will have that creepy accent
[03:36.783] They try to, try to break us
[03:43.034] Try to crush all diversity
[03:51.153] Really small towns are catastrophe
歌词翻译
[00:32.498] 在那片薰衣草的田野上
[00:38.310] 那里 世界还是一片纯洁
[00:46.558] 请问有没有人 愿意同我一起搬进来
[00:52.389] 这间老农舍 将会成为我们的庇护所
[01:15.024] 哦 但这多土气啊
[01:20.767] 这么荒蛮 这么不开化
[01:28.571] 独自待在这里 我将被无知溺毙
[01:43.021] 他们试图 试图击垮我
[01:49.411] 用他们那低下的思考力
[01:56.748] 把我撕成碎片
[02:26.403] 在葡萄园和桑树之间
[02:31.943] 那里 世界还是一片明晰
[02:40.155] 我们可以种出令人陶醉的大花园
[02:46.042] 对我们的家庭来说 这是最好不过的
[03:08.785] 哦 但这多土气啊
[03:14.609] 这么荒蛮 这么不开化
[03:22.451] 我们的孩子会沾染上诡异的口音
[03:36.783] 他们试图 试图击垮我们
[03:43.034] 试图消灭一切多样性
[03:51.153] 太小的村镇 是巨大的灾难