I Miss You

歌名	I Miss You
歌手	Blink-182
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:30.57]	Hello there, the angel from my nightmare
[00:35.04]	The shadow in the background of the morgue
[00:38.14]	The unsuspecting victim of darkness in the valley
[00:43.00]	We can live like Jack and Sally if we want
[00:46.88]	Where you can always find me
[00:50.04]	We'll have Halloween on Christmas
[00:52.33]	And in the night we'll wish this never ends
[00:55.54]	We'll wish this never ends
[00:58.22]
[01:04.88]	（I miss you I miss you）
[01:07.44]
[01:13.62]	（I miss you I miss you）
[01:16.76]
[01:18.53]	Where are you and I'm so sorry
[01:23.01]	I cannot sleep I cannot dream tonight
[01:26.19]	I need somebody and always
[01:29.40]	This sick strange darkness
[01:30.86]
[01:31.67]	Comes creeping on so haunting every time
[01:34.90]	And as I stared I counted
[01:38.31]	Webs from all the spiders
[01:40.57]	Catching things and eating their insides
[01:43.62]	Like indecision to call you
[01:46.82]	and hear your voice of treason
[01:49.17]	Will you come home and stop this pain tonight
[01:52.35]	Stop this pain tonight
[01:53.95]	Don't waste your time on me you're already
[01:57.58]	The voice inside my head （miss you miss you）
[02:02.58]	Don't waste your time on me you're already
[02:06.31]	The voice inside my head （miss you miss you）
[02:11.17]
[02:32.92]	Don't waste your time on me you're already
[02:36.07]	The voice inside my head （I miss you miss you）
[02:41.71]	Don't waste your time on me you're already
[02:45.54]	The voice inside my head （I miss you miss you）
[02:50.51]	Don't waste your time on me you're already
[02:54.39]	The voice inside my head （I miss you miss you）
[02:59.08]	Don't waste your time on me you're already
[03:03.18]	The voice inside my head （I miss you miss you）
[03:09.07]
[03:15.79]	（I miss you miss you）
[03:18.94]
[03:24.45]	（I miss you miss you）

歌词翻译

[00:30.57]	你好，我噩梦中的天使
[00:35.04]	停尸房中的阴影
[00:38.14]	山谷的黑暗中的受害者
[00:43.00]	如果愿意，我们可以像Jack和Sally一样活着
[00:46.88]	那样的话你永远都能找到我
[00:50.04]	我们可以在圣诞节过万圣节
[00:52.33]	在夜晚的时候，希望这一切永不结束
[00:55.54]	希望这一切永不结束
[01:04.88]	我想你我想你
[01:13.62]	我想你我想你
[01:18.53]	你在哪？我很抱歉
[01:23.01]	今晚辗转反侧，难以入眠
[01:26.19]	我需要一个人永远守在身边
[01:29.40]	这片令人不悦的黑暗
[01:31.67]	总是悄然来到，缠绕不去
[01:34.90]	我一边盯着一边数着
[01:38.31]	所有蜘蛛结的网
[01:40.57]	捕捉吞食飞虫
[01:43.62]	犹豫不决，想打你电话
[01:46.82]	听听背叛了我的你的声音
[01:49.17]	今晚你能回来，结束这痛苦吗？
[01:52.35]	今晚结束这痛苦
[01:53.95]	别为我浪费时间你已经是
[01:57.58]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[02:02.58]	别为我浪费时间你已经是
[02:06.31]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[02:32.92]	别为我浪费时间你已经是
[02:36.07]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[02:41.71]	别为我浪费时间你已经是
[02:45.54]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[02:50.51]	别为我浪费时间你已经是
[02:54.39]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[02:59.08]	别为我浪费时间你已经是
[03:03.18]	萦绕在我脑海的声音（我想你我想你）
[03:15.79]	（我想你我想你）
[03:24.45]	（我想你我想你）