21

歌名	21
歌手	H.E.R.
专辑	21

原歌词

[00:00.00]	作词 : H.E.R./Walter H. Jones/King Michael Coy
[00:01.00]	作曲 : H.E.R./Walter H. Jones/King Michael Coy
[00:14.80]	Cold winters, late dinners, and black Sprinters
[00:18.68]	After-show afterparty, orange juice and Bacardi
[00:21.53]	I'm old enough, I made enough to move to Abu Dhabi
[00:24.67]	And who could stop me? (Yeah)
[00:26.82]	Old friends, they comment, but where you been?
[00:30.92]	One fish, two fish, you're all switched
[00:33.99]	Past tense, back when I wasn't relevant, it's evident (It's evident)
[00:38.80]	Everybody not made for this life (No, no)
[00:42.32]	I wouldn't trade it for the world
[00:45.37]	I'm 21 now, oh, I'm 21 (Yeah)
[00:51.27]	Everybody wanna be my guy (Yeah)
[00:54.30]	And my girl, too
[00:56.88]	I wouldn't trade it for the world
[00:59.49]	I'm 21 now, I'm 21 (Yeah)
[01:04.58]	8 a.m. meditate, I'm runnin' late
[01:07.63]	I'm out the gate, I'm on the way, tell 'em to wait
[01:10.71]	'Cause it's meetings here, it's people there, they everywhere
[01:13.88]	They want me to share, no way
[01:15.87]	Now that we number one, I gotta run, the deal is done
[01:19.84]	I don't need no sleep, I've been at it over a week
[01:22.89]	Can't work as hard as me but wanna eat
[01:24.99]	Can't cheat the grind
[01:27.38]	No, everybody not made for this life (No)
[01:31.39]	I wouldn't trade it for the world
[01:34.88]	I'm 21 now (I'm 21), oh, I'm 21 (Screamin' I'm 21)
[01:40.67]	Everybody wanna be my guy
[01:43.40]	And my girl, too
[01:46.06]	I wouldn't trade it for the world
[01:48.68]	I'm 21 now (Yeah), oh, I'm 21
[01:52.72]	That hype **** won't get you nowhere
[01:56.49]	That type **** won't get you nowhere
[01:58.59]	Stop tellin' people that we've been tight
[02:00.98]	I ain't seen you nowhere
[02:02.50]	That hype **** won't get you nowhere
[02:04.70]	And I love when they be thirstin'
[02:07.67]	I ain't text you back 'cause I was workin'
[02:10.55]	I be so low-key they want me, they want me, they want me
[02:17.21]	Everybody not made for this life (No)
[02:20.83]	I wouldn't trade it for the world
[02:24.16]	I'm 21 now, oh, I'm 21 (Yeah, yeah)
[02:29.94]	Everybody wanna be my guy
[02:32.78]	And my girl, too, yeah
[02:35.36]	I wouldn't trade it for the world
[02:37.82]	I'm 21 now, screamin' I'm 21
[02:41.99]	21 yeah, yeah, yeah, yeah
[02:45.91]	I'm made for this
[02:47.80]	Wouldn't trade it for the world
[02:51.00]	21 now
[02:54.42]	Everybody wanna be my guy
[02:57.60]	And my girl, too, ****
[03:00.06]	I wouldn't trade it for the world
[03:02.76]	21 now, 21
[03:06.63]

歌词翻译

[00:14.80]	寒冷的冬天，迟到的晚餐，黑色的奔驰
[00:18.68]	欢娱过后，喝着橙汁和百加得
[00:21.53]	我长大了，我已经足够大了，甚至能够搬去阿布扎比
[00:24.67]	我已一往无前，无人能挡（Yeah）
[00:26.82]	那些旧友，他们评头论足，但是你去哪儿了？
[00:30.92]	你们呀，一个两个，总是随波逐流
[00:33.99]	过去已是过去，那不是现在的我，着眼当下吧
[00:38.80]	不是每个人生来就过着这样的日子（No,no）
[00:42.32]	我要为自己而活
[00:45.37]	我现在21啦，oh，我已经21了（Yeah）
[00:51.27]	每个人都想成为我的左膀右臂（Yeah）
[00:54.30]	亦或是我的至爱
[00:56.88]	我可不会让你们随意干涉我的生活
[00:59.49]	我现在21啦，我已经21了（Yeah）
[01:04.58]	已经早上八点了，心里想着，我马上要迟到了
[01:07.63]	出了门，上了路，让他们降下速度
[01:10.71]	这里有着各种见面会，这里有着许多人，到处都是人
[01:13.88]	她们要我分享我的生活，没门
[01:15.87]	既然我已经是第一了，我要跑路啦，我们之间的交易已经完成
[01:19.84]	我也要睡觉，已经如此负荷运转超过一周
[01:22.89]	无法再那么努力工作，想要去大快朵颐
[01:24.99]	但那份磨砺无法骗人
[01:27.38]	不是每个人生来就过着这样的日子（No）
[01:31.39]	我要为自己而活
[01:34.88]	我现在21啦（我21岁了），oh，我已经21了（吵闹疯狂的21岁）
[01:40.67]	每个人都想成为我的左膀右臂（Yeah）
[01:43.40]	亦或是我的至爱
[01:46.06]	我可不会让你们随意干涉我的生活
[01:48.68]	我现在21啦（Yeah），我已经21了
[01:52.72]	这种炒作对你没有意思
[01:56.49]	对我也是无聊至极
[01:58.59]	不要再告诉人们我俩很密切了
[02:00.98]	你已从我的眼中消失了
[02:02.50]	这份炒作对我没有任何作用
[02:04.70]	我喜欢他们饥渴的样子
[02:07.67]	在工作中的我不会回你消息
[02:10.55]	我如此低调，他们都想要我，想要挖空我，想要知道我的一切
[02:17.21]	不是每个人都能过着这样的生活（No）
[02:20.83]	抓住这份机会，我不会轻易放手
[02:24.16]	我现在21啦，oh，我已经21了（Yeah）
[02:29.94]	身边的每个人
[02:32.78]	都想和我攀上关系，yeah
[02:35.36]	我可不想因为花言巧语而交付出我自己的生活
[02:37.82]	我现在21了，疯狂的21岁
[02:41.99]	21 yeah, yeah, yeah, yeah
[02:45.91]	我生来就是如此
[02:47.80]	我就该过着这样的生活
[02:51.00]	21啦
[02:54.42]	身边的每个人
[02:57.60]	都想和我攀上关系，该死
[03:00.06]	我可不想因为花言巧语而交付出我自己的生活
[03:02.76]	21，就是现在