Ruin That For Me

歌名	Ruin That For Me
歌手	Avenue Beat
专辑	Avenue Beat

原歌词

[00:00.00]	作词 : Ebach, Justin / Santos, Savana / Bearden, Sami / Backoff, Samantha
[00:01.00]	作曲 : Ebach, Justin / Santos, Savana / Bearden, Sami / Backoff, Samantha
[00:09.44]	That Sunday drive playlist that we sang along to
[00:12.91]	Always knew every word
[00:17.47]	That corner booth at the diner off of 6th and Park
[00:21.09]	Where we started to fall first
[00:25.86]	Our favorite TV shows, those friends that we both know
[00:30.03]	Memories in photos
[00:33.07]	You ain't gonna ruin that for me, nah, nah
[00:36.83]	You ain't gonna be what I think about, weighing me down
[00:41.80]	I'm still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
[00:46.52]	Ain't gonna change my life
[00:49.40]	You ain't gonna ruin that for me, nah, nah
[00:54.43]	Nah, nah, oh, oh, oh-oh
[00:59.22]	There'll be that girls night out, just hangin' with my friends
[01:03.19]	You walk in like you're so proud
[01:07.26]	And I'm wearin' those ripped jeans like when you first met me
[01:11.48]	That night at the fairgrounds
[01:15.60]	I ain't gonna run and hide, I ain't gonna go and cry
[01:19.84]	I'm gonna have a good time
[01:22.79]	Baby, you ain't gonna ruin that for me, nah, nah
[01:26.72]	You ain't gonna be what I think about, weighing me down
[01:31.62]	I'm still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
[01:36.34]	Ain't gonna change my life
[01:39.40]	You ain't gonna—
[01:40.84]	Ruin that road that we drove, windows rolled down
[01:44.67]	No, I ain't changin' the station playing our songs
[01:48.98]	I got it turned up loud as it goes
[01:52.42]	And you ain't on my mind
[01:56.60]	You ain't gonna ruin that for me, nah, nah (No, you won't)
[02:01.89]	No, you ain't gonna ruin that for me, nah, nah
[02:08.76]	You ain't gonna be what I think about, weighing me down
[02:13.94]	I'm still doin' what I like, just 'cause you said goodbye
[02:18.42]	Ain't gonna change my life
[02:21.23]	You ain't gonna ruin that for me, nah, nah (Ruin that for me, baby)
[02:26.30]	Nah, nah, oh, oh, oh-oh (No)
[02:30.22]	You ain't gonna ruin that for me, nah, nah (Ruin that for me, baby)
[02:34.41]	Nah, nah, oh, oh, oh-oh

歌词翻译

[00:09.44]	我们跟唱的那个周日驾驶歌单
[00:12.91]	一直记着每词每句
[00:17.47]	在第六大道和公园大道附近的餐厅里那个角落卡座
[00:21.09]	我们最初共坠爱河的地方
[00:25.86]	我们最爱的电视节目我们的那些共同好友
[00:30.03]	照片里的回忆
[00:33.07]	你可别想把那些毁掉想都别想
[00:36.83]	你可别想如我所想般将我压垮
[00:41.80]	我依然做着爱做的事只因你说了再见
[00:46.52]	不会让我生活改变
[00:49.40]	你不会把那些毁掉想都别想
[00:54.43]	想都别想
[00:59.22]	还是会有那女孩之夜就和我朋友一起
[01:03.19]	你走进来像是很骄傲
[01:07.26]	我穿着破洞牛仔裤一如初遇你时那条
[01:11.48]	在露天游乐场相遇那晚
[01:15.60]	我不会逃避我不会哭泣
[01:19.84]	我会玩得尽兴
[01:22.79]	宝贝你可别想把那些毁掉想都别想
[01:26.72]	你可别想如我所想般将我压垮
[01:31.62]	我依然做着爱做的事只因你说了再见
[01:36.34]	不会让我生活改变
[01:39.40]	你不会—
[01:40.84]	毁掉那条我们车窗摇下驶过的路
[01:44.67]	不我不会换掉播着我们爱的歌的电台
[01:48.98]	我把音量逐渐调大
[01:52.42]	你也不再在我心上
[01:56.60]	你不会把那些毁掉想都别想（不你做不到）
[02:01.89]	不你可别想把那些毁掉想都别想
[02:08.76]	你可别想如我所想般将我压垮
[02:13.94]	我依然做着爱做的事只因你说了再见
[02:18.42]	不会让我生活改变
[02:21.23]	你不会把那些毁掉想都别想（替我毁了宝贝）
[02:26.30]	想都别想（不）
[02:30.22]	你不会把那些毁掉想都别想（替我毁了宝贝）
[02:34.41]	想都别想