Bloody Nose

歌名	Bloody Nose
歌手	Tiny Moving Parts
专辑	Bloody Nose

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Dylan Mattheisen/William Chevalier/Matthew Chevalier
[00:01.43]	Last night I took a shower
[00:04.57]	I got a bloody nose!
[00:06.76]	Looking down,
[00:08.27]	the iron water loves to decorate my toes
[00:12.67]	My brain gets stuck, all I could think,
[00:15.00]	"My insides gave up, they're ready to go"
[00:19.68]	I'm not ready to go
[00:21.11]	I wanna live forever,
[00:22.80]	I'm not ready to go!
[00:26.15]	Cleanse your skin, your heart within
[00:29.88]	Release energy to your veins
[00:34.90]	Cleanse your skin, your heart within
[00:38.77]	As water it dances down the drain
[00:52.85]	My confidence has left my head again
[00:57.66]	And all dissolved like a fading sunset
[01:02.18]	No looking back!
[01:04.25]	Just focus on what's coming
[01:07.00]	What part of the plan
[01:08.62]	What part of the plan did I not understand
[01:13.29]	No!
[01:15.76]	Looking back!
[01:17.78]	They say,
[01:18.41]	"No!"
[01:20.92]	"Looking back!"
[01:31.10]	Cleanse your skin
[01:32.53]	(La-da-da-da)
[01:33.90]	Your heart within
[01:34.75]	(La-da-da-da)
[01:36.04]	Cleanse your skin
[01:37.00]	(La-da-da-da)
[01:38.38]	Release energy
[01:40.31]	Release
[01:42.38]	Last night I took a shower
[01:45.50]	I got a bloody nose
[01:47.67]	Looking down,
[01:49.14]	the iron water loves to decorate my toes
[01:53.66]	My brain gets stuck, all I could think,
[01:56.04]	"My insides gave up, they're ready to go"
[02:00.78]	I'm not ready to go
[02:01.97]	I wanna live forever,
[02:03.47]	I'm not ready to go!
[02:10.82]	(As water dances down the drain)
[02:16.04]	(Cleanse your skin, your heart within)
[02:19.64]	(I'm not ready to go)
[02:21.26]	Ready to go!
[02:30.63]	Cleanse your skin
[02:31.44]	(La-da-da-da)
[02:32.56]	Your heart within
[02:33.66]	(La-da-da-da)
[02:34.83]	Cleanse your skin
[02:35.92]	(La-da-da-da)
[02:37.28]	Release energy
[02:39.13]	Release!
[02:43.19]

歌词翻译

[00:01.43]	昨晚，那会儿我正在洗澡
[00:04.57]	忽然我流鼻血了啊啊啊啊 >m<！
[00:06.76]	我低下头，
[00:08.27]	泛红的水把我的脚趾甲染得还挺好看
[00:12.67]	我傻了眼，脑子里只有一件事
[00:15.00]	“我大概是完了，我是不是要消失掉了”
[00:19.68]	可我不想就这样消失掉！
[00:21.11]	我要活500岁
[00:22.80]	我要一直活着！
[00:26.15]	清洗每一寸皮肤
[00:29.88]	看啊，你的心脏鼓舞着每一条血管
[00:34.90]	洗洗身子，把心也掏出来擦一擦
[00:38.77]	喷头里的水顺着排水管流下
[00:52.85]	我的信心再次荡然无存
[00:57.66]	如同苟延残喘的晚霞被夜色溶解
[01:02.18]	但是请不要后悔！
[01:04.25]	过好眼前的每一天就好哦
[01:07.00]	尽管总是有些生活的意义
[01:08.62]	我还不能理解
[01:13.29]	不要！
[01:15.76]	回头！
[01:17.78]	他们也这样说：
[01:18.41]	“不要！”
[01:20.92]	“半途而废！”
[01:31.10]	洗掉身上的污迹
[01:32.53]	>w<
[01:33.90]	还有身体深处跳动的心
[01:34.75]	>w<
[01:36.04]	脱胎换骨
[01:37.00]	>w<
[01:38.38]	拿出全部的力量活下去吧！
[01:40.31]	全部！
[01:42.38]	昨晚我洗澡的时候
[01:45.50]	鼻血止不住地滴下
[01:47.67]	垂下脑袋，
[01:49.14]	趾甲被水浸红
[01:53.66]	意识一片空白，只是想着，
[01:56.04]	“也许我已经时日不多”
[02:00.78]	我还没活够啊！
[02:01.97]	我要永远做个孩子
[02:03.47]	我不要离开这个世界！
[02:10.82]	这样说着，水也雀跃着淌下
[02:16.04]	洗净里里外外的一切
[02:19.64]	我不想离开！
[02:21.26]	就是不想！
[02:30.63]	洗净一切
[02:31.44]	啦哒哒哒
[02:32.56]	放松心情
[02:33.66]	啦哒哒哒
[02:34.83]	脱胎换骨
[02:35.92]	啦哒哒哒
[02:37.28]	释放一切
[02:39.13]	一切！