Summer Queen -Live at Makuhari Messe Event Hall Dec. 15, 2018-

歌名	Summer Queen -Live at Makuhari Messe Event Hall Dec. 15, 2018-
歌手	平井大
专辑	THE GIFT

原歌词

[00:00.000]	作词 : 平井大/eigo
[00:00.842]	作曲 : 平井大
[00:01.685]
[00:31.841]	少し焼けた肌と
[00:33.425]	サングラス越しのその態度
[00:35.361]	気づかないフリをしてたけど I know
[00:38.578]
[00:39.379]	僕には隠さないで
[00:41.130]	ココロに降る「雨」を
[00:43.131]	きっと「晴れ」に変えてあげる
[00:46.682]
[00:46.964]	波の音にホラ耳を澄ませて
[00:50.517]	このリズムにその身をゆだねて
[00:54.320]	長いトンネルを抜ければそこに
[00:58.088]	太陽が待ってる Season
[01:02.105]
[01:02.355]	キミは Summer Queen
[01:03.624]	飛び込もう Into our dreams
[01:05.840]	さあ　手をつないで Let's get it on！
[01:09.827]	きっと Summer Rain
[01:11.577]	二人でいれば Sunny Day に
[01:13.894]	変えて行けるはず Here we go！
[01:17.263]
[01:18.264]	Come on, come on
[01:19.847]	We got nothing to lose, だから
[01:22.149]	Come on, come on
[01:23.666]	Let's get down, down, down, down
[01:26.218]	Come on, come on
[01:27.517]	We got nothing to lose, together
[01:30.035]	Come on, come on
[01:31.236]	Let's get down, down, down, down
[01:33.192]
[01:33.458]	少しとまどっても
[01:35.393]	Alright！大丈夫だよ
[01:37.378]	周りの目は気にしないでいいよ
[01:40.780]
[01:41.115]	たとえ雨の日でも
[01:43.096]	僕が照らしてあげる
[01:45.064]	傘なんていらないよ No more
[01:48.884]
[01:49.032]	止められない高鳴るこのキモチ
[01:52.402]	虹が架かる雨上がりの空に
[01:56.203]	僕らの季節がまたやってくる
[02:00.122]	濡れたままでも I don't care！！！！！
[02:04.123]
[02:04.330]	キミは Summer Queen
[02:05.740]	飛び込もう Into our dreams
[02:07.759]	さあ　手をつないで Let's get it on！
[02:11.694]	きっと Summer Rain
[02:13.644]	二人でいれば Sunny Day に
[02:15.796]	変えて行けるはず Here we go！
[02:19.613]
[02:50.440]	キミは Summer Queen
[02:52.257]	飛び込もう Into our dreams
[02:54.725]	さあ　手をつないで Let's get it on！
[02:58.149]	きっと Summer Rain
[03:00.016]	二人でいれば Sunny Day に
[03:02.201]	変えて行けるはず Here we go！
[03:08.737]
[03:14.574]	Come on, come on
[03:15.773]	We got nothing to lose, だから
[03:18.409]	Come on, come on
[03:19.679]	Let's get down, down, down, down
[03:22.343]	Come on, come on
[03:23.628]	We got nothing to lose, together
[03:26.213]	Come on, come on
[03:27.513]	Let's get down, down, down, down
[03:56.756]

歌词翻译

[00:31.841]	些许晒伤的皮肤
[00:33.425]	和墨镜下的你的态度
[00:35.361]	虽然我知道你是故意装作视而不见
[00:39.379]	但请别在我面前隐藏自己
[00:41.130]	让我来把你心中的阴雨天
[00:43.131]	变成阳光灿烂的晴天吧
[00:46.964]	来仔细倾听海浪的声音
[00:50.517]	一起跟着这个节奏摇摆
[00:54.320]	穿过长长的隧道的话
[00:58.088]	那里会有太阳等着你的季节
[01:02.355]	你就是这夏日里的女皇
[01:03.624]	飞入我们的梦里吧
[01:05.840]	请放开双手 Let's get it on！
[01:09.827]	这夏日阴雨
[01:11.577]	只要我们两人在一起的话
[01:13.894]	就一定会变成阳光灿烂的晴天 Here we go！
[01:18.264]	来吧，来吧
[01:19.847]	我们不会再失去任何东西了
[01:22.149]	所以尽情释放吧！
[01:23.666]	让我们一起摇摆起来
[01:26.218]	来吧，来吧
[01:27.517]	我们没有什么东西可以失去了
[01:30.035]	所以来吧！
[01:31.236]	一起摇摆！
[01:33.458]	就算有些许犹豫
[01:35.393]	Alright！没关系的！
[01:37.378]	不用在意周围人的目光
[01:41.115]	就算是大雨天
[01:43.096]	我也会照亮你
[01:45.064]	伞什么的就不需要了
[01:49.032]	无法抑制自己心中的激动之情
[01:52.402]	彩虹高挂在雨后的天空上
[01:56.203]	属于我们的季节还会再次出现
[02:00.122]	就算淋湿全身我也丝毫不会在乎
[02:04.330]	你就是这夏日里的女皇
[02:05.740]	一起在我们的梦里翱翔吧
[02:07.759]	来吧！放开我们的双手尽情释放
[02:11.694]	这夏日阴雨
[02:13.644]	只要我们两人在一起的话
[02:15.796]	就一定会变成阳光灿烂的晴天 Here we go！
[02:50.440]	你就是这夏日里的女皇
[02:52.257]	一起在我们的梦里翱翔吧
[02:54.725]	来吧！放开我们的双手尽情释放
[02:58.149]	这夏日阴雨
[03:00.016]	只要我们两人在一起的话
[03:02.201]	就一定会变成阳光灿烂的晴天 Here we go！
[03:14.574]	来吧，来吧
[03:15.773]	我们不会再失去任何东西了
[03:18.409]	来吧，来吧
[03:19.679]	让我们一起摇摆起来
[03:22.343]	来吧，来吧
[03:23.628]	我们已经没有东西可以失去了
[03:26.213]	所以来吧！
[03:27.513]	一起摇摆！