The Archer

歌名	The Archer
歌手	吼吼
专辑	吼吼翻唱集

原歌词

[00:03.896]	Combat I'm ready for combat
[00:10.425]	I say I don't want that but what if I do
[00:18.534]	'Cause cruelty wins in the movies
[00:26.355]	I've got a hundred thrown-out speeches I almost said to you
[00:33.975]	Easy they come easy they go
[00:37.884]	I jump from the train I ride off alone
[00:41.836]	I never grew up it's getting so old
[00:46.045]	Help me hold on to you
[00:48.925]	I've been the archer I've been the prey
[00:57.035]	Who could ever leave me darling
[00:59.935]	But who could stay
[01:05.706]	Dark side I search for your dark side
[01:11.925]	But what if I'm alright right right right here
[01:20.615]	And I cut off my nose just to spite my face
[01:27.665]	Then I hate my reflection for years and years
[01:35.706]	I wake in the night I pace like a ghost
[01:39.165]	The room is on fire invisible smoke
[01:43.547]	And all of my heroes die all alone
[01:47.195]	Help me hold on to you
[01:50.356]	I've been the archer I've been the prey
[01:57.925]	Screaming who could ever leave me darling
[02:01.599]	But who could stay
[02:06.296]	I see right through me I see right through me
[02:06.815]	'Cause they see right through me
[02:09.695]	They see right through me
[02:11.015]	They see right through
[02:12.075]	Can you see right through me
[02:13.885]	They see right through
[02:16.255]	They see right through me
[02:18.097]	I see right through me
[02:19.905]	I see right through me
[02:22.015]	All the king's horses all the king's men
[02:25.935]	Couldn't put me together again
[02:29.315]	'Cause all of my enemies started out friends
[02:33.446]	Help me hold on to you
[02:36.335]	I've been the archer I've been the prey
[02:44.376]	Who could ever leave me darling
[02:47.777]	But who could stay
[02:51.966]	I see right through me I see right through me
[02:52.745]	Who could stay
[02:55.917]	Who could stay
[03:04.270]	Who could stay
[03:06.231]	You could stay
[03:07.510]	You could stay
[03:16.180]	Combat I'm ready for combat

歌词翻译

[00:03.896]	搏斗我已经为殊死搏斗做好准备，
[00:10.425]	我说过不想争斗但若我真的想要又该如何，
[00:18.534]	因为电影里往往是暴虐赢得一切
[00:26.355]	脱口而出的话我差一点就要和你一吐为快
[00:33.975]	他们来得容易去得也快
[00:37.884]	从火车上纵身一跃孤身脱离了轨道
[00:41.836]	我从未从稚嫩蜕变这早已老生常谈
[00:46.045]	帮帮我让我能将你依靠
[00:48.925]	我是爱的弓箭手也是爱的猎物
[00:57.035]	是谁能够舍身将我离去亲爱的
[00:59.935]	又是谁始终留伴身边
[01:05.706]	黑暗面我寻找着你人性黑暗的一面
[01:11.925]	但假如我已经置身于你的黑暗之中又该如何
[01:20.615]	搬起石头来砸自己的脚
[01:27.665]	我痛恨着过去我一举一动的倒影年复一年
[01:35.706]	在黑夜里醒来我脚步如鬼魂虚无
[01:39.165]	房间好似着火充斥着无形的硝烟
[01:43.547]	我的英雄时代已经悄然离我远去
[01:47.195]	请帮帮我让我还能够将你依靠
[01:50.356]	我是爱的弓箭手也是爱的猎物
[01:57.925]	是谁能够舍身将我离去亲爱的
[02:01.599]	又是谁能留在我身边
[02:06.296]	我已看透了自己我已看透了自己
[02:06.815]	因为他们已经将我一眼看穿
[02:09.695]	他们已将我看穿
[02:11.015]	他们已将我看穿
[02:12.075]	你能否将我看个明白
[02:13.885]	他们已将我看穿
[02:16.255]	他们已将我看穿
[02:18.097]	我也看透了自己
[02:19.905]	我也看透了自己
[02:22.015]	即使国王的骏马即使国王的随从
[02:25.935]	也已无法将我修补
[02:29.315]	因为我的敌人啊最初时都是我的朋友
[02:33.446]	请帮帮我让我还能够将你依靠
[02:36.335]	我是爱的弓箭手也是爱的猎物
[02:44.376]	是谁能够舍身将我离去亲爱的
[02:47.777]	又是谁始终留伴身边
[02:51.966]	我已看透了自己我已看透了自己
[02:52.745]	谁还能不离不弃
[02:55.917]	谁还愿相伴永远
[03:04.270]	谁还会留在身边
[03:06.231]	你还能生死相随
[03:07.510]	你还能让我依靠
[03:16.180]	搏斗我已经为殊死搏斗做好准备。