Son of a Lovin' Man

歌名	Son of a Lovin' Man
歌手	Buchanan Brothers
专辑	Quentin Tarantino's Once Upon a Time in Hollywood Original Motion Picture Soundtrack

原歌词

[00:00.000]	作词 : Terry Cashman/Gene Pistilli/Tommy West
[00:01.000]	作曲 : Terry Cashman/Gene Pistilli/Tommy West
[00:03.800]	Get it
[00:07.400]	The tears that you're
[00:08.100]	Starting to cry are no good
[00:11.000]	Cause you know I loved you
[00:12.400]	Much better than anybody would
[00:17.800]	And it was understood
[00:21.400]	That I wouldn't be
[00:22.600]	Staying around a long time
[00:25.400]	You knew that someday
[00:26.900]	I'd wake up baby
[00:29.300]	And I'd find somebody
[00:32.800]	Further down the line
[00:38.700]	I'm the son of a loving man
[00:41.800]	My daddy told me
[00:42.800]	Get you all the loving you can
[00:45.600]	And I can cause I I'm the son
[00:51.200]	I'm the son son I'm the son son
[00:53.800]	I'm the son son son of a loving me
[00:59.700]	My daddy before me told me
[01:02.900]	That his daddy before him told him
[01:06.500]	Never wait around and never settle down
[01:13.700]	Cause there are too many women
[01:15.600]	Who will hold on tight
[01:17.300]	To a loving man who will come along
[01:21.100]	And treat them right
[01:24.200]	But you got to leave with the morning light
[01:30.800]	I'm the son of a loving man
[01:33.900]	My daddy told me
[01:34.900]	Get you all the loving you can
[01:37.700]	And I can cause I I'm the son
[01:43.400]	I'm the son son I'm the son son
[01:46.000]	I'm the son son son of a loving me
[02:05.600]	So don't get upset
[02:07.300]	Cause I'm going away
[02:09.900]	Goodbye's the one word
[02:11.400]	That I never say cause
[02:13.200]	You know that I'm
[02:16.700]	Coming back again sometime
[02:22.100]	Cause I I'm the son
[02:24.500]	I'm the son son I'm the son son
[02:27.200]	I'm the son son son of a loving me
[02:30.300]	I'm the son of a loving man
[02:33.100]	My daddy told me
[02:34.100]	Get you all the loving you can
[02:36.500]	Get it
[02:37.200]	I'm the son of a loving man
[02:40.400]	My daddy told me
[02:41.300]	Get you all the loving you can
[02:44.500]	I'm the son of a loving man
[02:47.800]	My daddy told me
[02:48.700]	Get you all the loving you can
[02:51.800]	I'm the son of a loving man

歌词翻译

[00:03.800]	搞清楚
[00:07.400]	你的眼泪
[00:08.100]	潸然泪下都毫无用处
[00:11.000]	因为你知道我爱你
[00:12.400]	比任何人都爱你
[00:17.800]	一切都不言而喻
[00:21.400]	我不会
[00:22.600]	一直伴在你身边
[00:25.400]	你也心知肚明某一天
[00:26.900]	我会幡然醒悟宝贝
[00:29.300]	我会去寻找某个人
[00:32.800]	以后与将来
[00:38.700]	我就是一个多情的种子
[00:41.800]	我的父亲告诉我
[00:42.800]	要竭尽所能地去爱
[00:45.600]	我能做到因为我是这种
[00:51.200]	充满着爱也散播着爱
[00:53.800]	我就是一个多情的种子
[00:59.700]	我父亲告诉了我
[01:02.900]	他父亲告诉过他
[01:06.500]	不要痴心等待更不要安顿下来
[01:13.700]	因为有很多女人
[01:15.600]	会紧紧守牢
[01:17.300]	到来的深情的男人
[01:21.100]	对他百般好
[01:24.200]	你却得在晨曦中离去
[01:30.800]	我是一个多情的种子
[01:33.900]	我的父亲告诉我
[01:34.900]	要竭尽所能地去爱
[01:37.700]	我能做到因为我是这种
[01:43.400]	充满着爱也散播着爱
[01:46.000]	我是一个多情的种子
[02:05.600]	别为此沮丧
[02:07.300]	我去意已决
[02:09.900]	再见这个词
[02:11.400]	我不会提及
[02:13.200]	你知道
[02:16.700]	某些时间我又会回来
[02:22.100]	因为我是这种
[02:24.500]	充满着爱也散播着爱
[02:27.200]	我是一个多情的种子
[02:30.300]	我是一个多情的种子
[02:33.100]	我的父亲告诉我
[02:34.100]	要竭尽所能地去爱
[02:36.500]	搞清楚
[02:37.200]	我是一个多情的种子
[02:40.400]	我的父亲告诉我
[02:41.300]	要竭尽所能地去爱
[02:44.500]	我是一个多情的种子
[02:47.800]	我的父亲告诉我
[02:48.700]	要竭尽所能地去爱
[02:51.800]	我是一个多情的种子