כולם אותו דבר

歌名	כולם אותו דבר
歌手	Harel Skaat
歌手	Osher Bachta
专辑	כולם אותו דבר

原歌词

[00:10.424]	בסוף המציאות נראית אחרת
[00:12.960]	לטלוויזיה בסלון שרק מדברת
[00:15.438]	ניזונים מכל שמועה שהיא מספרת
[00:17.707]	כל יום נפגע חדש, זאת תאונת שרשרת
[00:20.479]	ממסיבות שוות אל המיטה להצטער
[00:23.097]	להתפקח תוך כדי שינה להתבגר
[00:25.416]	לחיות לבד אז גם לדעת לאלתר
[00:27.790]	עד ללתכנן ת'תוכניות ולא לספר
[00:30.278]	את רואה מה שנשאר
[00:32.684]	רק ים של אנשים
[00:35.173]	אבל מי קבע שאת שייכת
[00:39.785]	אין חדש כולם אותו דבר
[00:44.620]	מבחוץ שונים אבל
[00:47.738]	בפנים כולם אותו דבר
[00:52.970]	בסוף כלום לא נשאר
[00:58.174]	כולם אותו דבר
[01:02.990]	בסוף כלום לא נשאר
[01:09.947]	לייחל לכל שבוע כבר להגמר
[01:12.594]	לבכות בגיל 30 על שהזמן עובר מהר
[01:14.929]	המחשבות שכל הטוב הזה עוד יסתיים
[01:17.491]	ואיך חייב רק להספיק ולהרגיש אשם
[01:20.092]	לוותר מראש כי המראה לא אידיאלי
[01:22.531]	לקבל אישור מבור שאתה נורמלי
[01:25.073]	לעשות כמו כולם כדי להיות נטרלי
[01:27.888]	פשוט לומר את האמת
[01:29.391]	את רואה מה שנשאר
[01:32.160]	רק ים של אנשים
[01:34.843]	אבל מי קבע שאת שייכת
[01:39.427]	אין חדש כולם אותו דבר
[01:43.991]	מבחוץ שונים אבל
[01:46.771]	בפנים כולם אותו דבר
[01:52.471]	בסוף כלום לא נשאר
[01:57.352]	כולם אותו דבר
[02:02.484]	בסוף כלום לא נשאר
[02:29.120]	התחלקנו לקבוצות
[02:30.349]	כדי לצבור כבוד
[02:31.658]	עשיר שמח בחלקו
[02:33.066]	עני צריך לשרוד
[02:34.333]	שאשכרה זה חלק ממבחן
[02:35.916]	אז מי קבע שאת שייכת
[02:38.925]	מה זה משנה, תגיד לי מה זה משנה
[02:41.563]	את סיפור הזה למעלה
[02:42.997]	אף אחד לא קונה
[02:44.155]	בחוץ שונים אבל
[02:46.421]	בפנים כולם אותו דבר
[02:51.760]	בסוף כלום לא נשאר
[02:56.807]	כולם אותו דבר
[03:01.700]	בסוף כלום לא נשאר
[03:06.681]	כולם אותו דבר
[03:11.644]	בסוף כלום לא נשאר
[03:16.657]	כולם אותו דבר

歌词翻译

[00:10.424]	在真相消失后一切好像都变得不同
[00:12.960]	在客厅里听到电视上的聊天
[00:15.438]	它说的每一个谎言都使它得到更多满足
[00:17.707]	每天都有新的连锁事故导致了人员伤亡
[00:20.479]	平躺在床上后又会感到些许遗憾
[00:23.097]	因为睡着以后会知道全都是假象
[00:25.416]	就算是一个人住也会立刻知道
[00:27.790]	除非是那个计划不打算告诉你
[00:30.278]	你看看还剩下什么
[00:32.684]	只剩一片人海茫茫
[00:35.173]	但没有谁能决定你的活法
[00:39.785]	这里并没有什么新鲜事物
[00:44.620]	然而局外生活又并非如此
[00:47.738]	在那里所有只会一如寻常
[00:52.970]	在这里最终只会一无所有
[00:58.174]	一切大同
[01:02.990]	最终只会什么都不剩
[01:09.947]	每个周都期盼并准备着结局的到来
[01:12.594]	在30点到来时哭泣让时间走得更快
[01:14.929]	那样所有的美好事物都会更快流逝
[01:17.491]	之后再不得不感到满足并心有余罪
[01:20.092]	提前放弃看起来似乎并不那么理想
[01:22.531]	那样相当于承认你并没有异于常人
[01:25.073]	不要像其它人一样平庸无为
[01:27.888]	可是实话实说
[01:29.391]	你看看还剩下什么
[01:32.160]	只剩一片人海茫茫
[01:34.843]	但没有谁能决定你的活法
[01:39.427]	这里并没有什么新鲜事物
[01:43.991]	然而局外生活又并非如此
[01:46.771]	在那里所有只会一如寻常
[01:52.471]	在这里最终只会一无所有
[01:57.352]	一切大同
[02:02.484]	最终只会什么都不剩
[02:29.120]	我们的灵魂被撕裂
[02:30.349]	只为赢得尊重
[02:31.658]	为了富裕与幸福
[02:33.066]	但又得直面生活苟且
[02:34.333]	这样的代价只是考验的一部分
[02:35.916]	但谁又能决定你的活法呢
[02:38.925]	就算如此那又怎样，告诉我那又怎样
[02:41.563]	在这里没有人理睬你的热情
[02:42.997]	没有人会为其喝彩
[02:44.155]	但在外面却不同
[02:46.421]	在这里一切只会沦为平庸
[02:51.760]	在这里最终只会一无所有
[02:56.807]	一切大同
[03:01.700]	在这里最终只会一无所有
[03:06.681]	一切大同
[03:11.644]	在这里最终只会一无所有
[03:16.657]	一切大同