Time Is Running Out

歌名	Time Is Running Out
歌手	the HIATUS
专辑	Our Secret Spot

原歌词

[00:00.00]	作词 : 細美武士
[00:00.42]	作曲 : the HIATUS
[00:00.85]
[00:00.98]	The leaves are falling where I am today
[00:04.66]	Just saw you on the morning show
[00:08.45]	I'm the one who wants to stay in bed
[00:12.22]	Unless something's on my mind
[00:15.79]	Long time since I had a friend
[00:19.61]	Wish you the best of luck out there
[00:23.27]	I'm still hoping for the best
[00:27.06]	Never knowing for how long
[00:30.94]	I'm still only partway through
[00:34.59]	You keep going on and on
[00:38.22]	Still have lots of things to learn, learn
[00:43.20]	Time is running out
[01:12.05]	Waves are breaking on the rocky shore
[01:15.88]	Lives are changing everywhere
[01:19.63]	Nerves are sending signals to my brain
[01:23.43]	Because I know how it's gonna hurt
[01:27.11]	Long time since I washed my car
[01:30.86]	Wish you the best of luck out there
[01:34.64]	I'm still hoping for the best
[01:38.38]	Never knowing where or when
[01:42.10]	I'm still only partway through
[01:45.88]	You keep going on and on
[01:49.66]	Still have lots of things to learn, learn
[01:54.40]	Time is running out
[01:57.07]	I'm still only partway through
[02:00.87]	Can't keep going back to this
[02:04.59]	Still have lots of things to learn
[02:11.82]	The little dog we used to have
[02:17.23]	A little something we used to call each other
[02:26.34]	Falling all apart
[02:30.15]	Crawling back on lines
[02:34.21]	I'm still hoping for the best
[02:41.91]	I'm still only partway through
[02:45.98]	You keep going on and on
[02:49.73]	Still have lots of things to learn, learn
[02:54.38]	Time is running out
[02:57.16]	I'm still only partway through
[03:00.89]	Can't keep going back to this
[03:04.58]	Still have lots of things to learn
[03:11.96]	Still have lots of things to learn
[03:18.90]	We still have lots of things to learn
[03:23.66]	I'm still only partway through
[03:27.06]	Can't keep going back to this
[03:31.13]	Still have lots of things to learn

歌词翻译

[00:00.98]	树叶从我头顶落下
[00:04.66]	刚刚才在晨间剧看过你
[00:08.45]	此时我本应再床上睡着
[00:12.22]	但却有什么在我脑中挥之不去
[00:15.79]	许久不见的朋友啊
[00:19.61]	希望你那边一切都好
[00:23.27]	我心中仍怀抱着最美好的愿望
[00:27.06]	不再理会时间如何荏苒
[00:30.94]	我仍然是个半途而废的半吊子
[00:34.59]	而你怀抱着梦想继续砥砺前行
[00:38.22]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[00:43.20]	可是时间不等人
[01:12.05]	海浪在礁石上破碎
[01:15.88]	生活无处不改变
[01:19.63]	我告诉自己要鼓起勇气
[01:23.43]	为接下来要受的伤做准备
[01:27.11]	有一段时间没有洗车了
[01:30.86]	不知道你那边过的好不好
[01:34.64]	希望你能幸福
[01:38.38]	不再理会何时何地
[01:42.10]	我仍然是个半途而废的半吊子
[01:45.88]	而你怀抱着梦想继续砥砺前行
[01:49.66]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[01:54.40]	时间不等人
[01:57.07]	我仍然是个半途而废的半吊子
[02:00.87]	而你怀抱着梦想继续砥砺前行
[02:04.59]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[02:11.82]	我们一起养过的小狗
[02:17.23]	我们互相叫过的亲昵称呼
[02:26.34]	身边一切分崩离析
[02:30.15]	狼狈不堪回到原点
[02:34.21]	我仍然希望你能幸福
[02:41.91]	我仍然是个半途而废的半吊子
[02:45.98]	而你怀抱着梦想继续砥砺前行
[02:49.73]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[02:54.38]	只是时间不等人
[02:57.16]	我仍然是个半途而废的半吊子
[03:00.89]	美好往昔无法回去
[03:04.58]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[03:11.96]	人生路上还要太多东西需要我们去学了
[03:18.90]	如果我们能更加成熟......
[03:23.66]	我仍然只是个半途而废的半吊子
[03:27.06]	美满往昔无法回去
[03:31.13]	若我能更成熟些，也不会失去你