I've Got This Friend

歌名	I've Got This Friend
歌手	The Civil Wars
专辑	Barton Hollow

原歌词

[00:11.10]	I've Got This Friend
[00:15.02]	I don't think you know him
[00:17.20]
[00:19.03]	He's not much for words
[00:20.84]
[00:22.65]	He's hid in his hardened way
[00:24.65]
[00:26.52]	Oh I've got this friend
[00:28.73]
[00:30.72]	A loveless romantic
[00:32.40]
[00:35.09]	All that he really wants
[00:36.71]
[00:38.65]	Is someone to want him back
[00:40.71]
[00:43.12]	Ohh, if the right one came
[00:49.24]
[00:50.73]	If the right one came along
[00:52.48]	Ohh, If the right one came, along
[01:04.36]
[01:09.98]	I've got this friend
[01:11.65]
[01:13.73]	I don't think you know her
[01:15.73]
[01:17.68]	She sings a simple song
[01:19.30]
[01:21.38]	It sounds a lot like his
[01:23.39]
[01:25.01]	Oh I've got this friend
[01:27.27]
[01:29.72]	Holding onto her heart
[01:31.84]
[01:33.60]	Like it's a little secret
[01:35.41]
[01:36.93]	Like it's all she's got to give
[01:39.18]
[01:41.68]	Ohh, if the right one came
[01:47.97]
[01:49.40]	If the right one came along
[01:50.84]
[01:51.67]	Ohh, if the right one came, along
[02:02.86]
[02:12.80]	It'd be such a shame
[02:15.01]
[02:15.69]	（If they never meet）
[02:17.13]
[02:17.94]	She sounds lovely
[02:19.38]
[02:20.33]	（He sounds right out of a dream）
[02:23.83]	If only
[02:24.79]
[02:26.59]	（If only）
[02:27.43]
[02:29.10]	If only
[02:30.30]
[02:35.07]	Ohh
[02:39.15]
[02:45.79]	Ohh, if the right one came
[02:51.95]
[02:53.44]	If the right one came along
[02:54.84]
[02:55.52]	Ohh, （I've got this friend） if the right one came
[03:02.48]
[03:04.05]	If the right one came along
[03:05.49]
[03:06.19]	Ohh, （I've got this friend）
[03:09.36]
[03:11.74]	If the right one came, along
[03:17.54]
[03:19.72]	end

歌词翻译

[00:11.10]	我有个朋友
[00:15.02]	我想你不认识他
[00:19.03]	他话不多
[00:22.65]	他把自己隐藏在硬汉做派下
[00:26.52]	哦，我有个朋友
[00:30.72]	那种冷酷的浪漫
[00:35.09]	就是他所追求的
[00:38.65]	假如有人希望他回来
[00:43.12]	哦，假如那个适合他的人来了
[00:50.73]	假如那个适合他的人来了
[00:52.48]	哦，假如那个适合他的人来了就可以吧
[01:09.98]	我有个朋友
[01:13.73]	我想你不认识她
[01:17.68]	她唱着一首简单的歌
[01:21.38]	听起来和那个硬汉很相似
[01:25.01]	哦，我有个朋友
[01:29.72]	坚守着她的心
[01:33.60]	像守着一个小秘密
[01:36.93]	像她已经放弃了所有
[01:41.68]	哦，假如那个适合她的人来了
[01:49.40]	假如那个适合她的人来了
[01:51.67]	哦，假如那个适合她的人来了就会打开心扉吧
[02:12.80]	这会是个遗憾吧
[02:15.69]	要是他们永不相见
[02:17.94]	她听起来挺可爱啊
[02:20.33]	而他听起来也挺棒啊
[02:23.83]	要是相见就好了
[02:26.59]	但愿啊
[02:29.10]	要是相见就好了
[02:35.07]	哦
[02:45.79]	哦，要是那个真命天子来了
[02:53.44]	要是那个梦中情人来了
[02:55.52]	哦，我有个朋友，要是对的人出现了
[03:04.05]	只要对的人来了
[03:06.19]	哦，我有个朋友
[03:11.74]	如果对的人来了，就好了
[03:19.72]	结束