Bad guy

歌名	Bad guy
歌手	管莫书
专辑	【bad guy】咬字控福利·臭男人我看你需要点敲打

原歌词

[00:00.000]	作词 : Billie Eilish
[00:01.000]	作曲 : Billie Eilish
[00:02.717]	翻唱：管莫书
[00:05.724]	后期：二弦
[00:06.964]	翻译：管莫书
[00:14.223]	White shirt now red my bloody nose
[00:17.970]	Sleepin' you're on your tippy toes
[00:21.223]	Creepin' around like no one knows
[00:24.718]	Think you're so criminal
[00:28.224]	Bruises on both my knees for you
[00:31.973]	Don't say thank you or please
[00:34.942]	I do what I want when I'm wanting to
[00:38.934]	My soul so cynical
[00:42.124]	So you're a tough guy
[00:43.622]	Like it really rough guy
[00:45.377]	Just can't get enough guy
[00:46.875]	Chest always so puffed guy
[00:49.371]	I'm that bad type
[00:50.868]	Make your mama sad type
[00:52.620]	Make your girlfriend mad tight
[00:54.375]	Might seduce your dad type
[00:56.626]	I'm the bad guy duh
[01:07.121]	I'm the bad guy
[01:14.380]	I like it when you take control
[01:18.373]	Even if you know that you don't
[01:21.879]	Own me I'll let you play the role
[01:25.374]	I'll be your animal
[01:28.869]	My mommy likes to sing along with me
[01:33.628]	But she won't sing this song
[01:35.870]	If she reads all the lyrics
[01:39.377]	She'll pity the men I know
[01:42.626]	So you're a tough guy
[01:44.381]	Like it really rough guy
[01:45.622]	Just can't get enough guy
[01:47.319]	Chest always so puffed guy
[01:49.826]	I'm that bad type
[01:51.324]	Make your mama sad type
[01:53.097]	Make your girlfriend mad tight
[01:54.819]	Might seduce your dad type
[01:56.828]	I'm the bad guy duh
[02:07.788]	I'm the bad guy duh
[02:20.534]	I'm only good at bein' bad bad
[02:35.281]	I like when you get mad
[02:43.281]	I guess I'm pretty glad that you're alone
[02:47.286]	You said she's scared of me
[02:49.782]	I mean I don't see what she sees
[02:52.290]	But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne
[02:57.536]	I'm a bad guy
[03:02.541]	I'm a bad guy
[03:05.543]	Bad guy bad guy
[03:09.288]	I'm a bad guy
[03:11.285]	Lyrics by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell
[03:12.283]	Composed by：Billie Eilish O'Connell/Finneas O'Connell

歌词翻译

[00:02.717]
[00:05.724]
[00:06.964]
[00:14.223]	白色衬衫被我的鼻血染红
[00:17.970]	你小心谨慎熟睡中也如踮着脚尖行走
[00:21.223]	隐藏蛰伏仿佛无人知晓
[00:24.718]	可笑多么罪恶啊
[00:28.224]	我的膝盖为你布满青肿淤痕
[00:31.973]	不愿听到“谢谢”或者“请”
[00:34.942]	我只做我想做的事
[00:38.934]	我的心早已愤世嫉俗
[00:42.124]	所以你当然就是那个所谓硬汉
[00:43.622]	永不过时谓之经典的硬汉
[00:45.377]	永远不知满足
[00:46.875]	永远力量澎湃
[00:49.371]	巧了恰好我是比较坏的那种
[00:50.868]	让你的妈妈伤心
[00:52.620]	惹你的女朋友生气
[00:54.375]	甚至引诱你父亲的那种
[00:56.626]	我就是你故事里的反派 duh
[01:07.121]	我是那个反派
[01:14.380]	我欣赏你掌控一切的模样
[01:18.373]	哪怕你占据的寸圆处于下风
[01:21.879]	占有我我的人生为你的角色安排妥帖
[01:25.374]	我将成为你专属的动物
[01:28.869]	我的母亲喜欢和我一起唱歌
[01:33.628]	但这首歌她不会乐意唱
[01:35.870]	如果她读完这首歌的歌词
[01:39.377]	一定会为我歌词里的男人感到悲哀
[01:42.626]	所以你当然就是那个所谓硬汉
[01:44.381]	永不过时谓之经典的硬汉
[01:45.622]	永远不知满足
[01:47.319]	永远力量澎湃
[01:49.826]	巧了恰好我是比较坏的那种
[01:51.324]	让你的妈妈伤心
[01:53.097]	惹你的女朋友生气
[01:54.819]	甚至引诱你父亲的那种
[01:56.828]	我就是你故事里的反派 duh
[02:07.788]	我是那个反派 duh
[02:20.534]	我只擅长使坏
[02:35.281]	喜欢看你恼羞成怒的可爱模样
[02:43.281]	如果你孤身一人我当然喜闻乐见
[02:47.286]	你说她会害怕我吗？
[02:49.782]	噢我的意思是我可无法站在她的位置看你
[02:52.290]	或许和我身上属于你的古龙水味有关系吧
[02:57.536]	我就是你故事里的反派
[03:02.541]
[03:05.543]
[03:09.288]	我是那个反派
[03:11.285]
[03:12.283]