Heroes or Ghosts

歌名	Heroes or Ghosts
歌手	The Coronas
专辑	Heroes or Ghosts

原歌词

[00:22.88]	So here we go,
[00:26.27]	Heroes or ghosts one man's mood
[00:31.43]	Can break another man's soul
[00:34.41]	Or am I just
[00:37.95]	Too cynical for my own good,
[00:40.63]	Too scared to say,
[00:43.56]	We'll get there if we should
[00:46.35]	And you know, you know,
[00:52.11]	It's harder than it looks,
[00:54.99]	It's harder than it looks
[00:57.88]	But I know,
[01:03.59]	It's gonna take a lot of time and a little bit of luck.
[01:08.90]	And it's beginning to happen,
[01:10.88]	It's beginning to move
[01:13.70]	I've seen a reaction,
[01:16.59]	yeah I've watched us improve
[01:18.92]	And you could say we don't care
[01:22.30]	Or that we don't believe
[01:25.49]	But this is what we've got
[01:28.73]	And there's nowhere we'd rather be.
[01:43.55]	And you know these roads,
[01:46.93]	They could take us to the start
[01:49.92]	From the shadows
[01:52.30]	You're cast to play the part
[01:55.23]	So don't grow old,
[01:58.41]	Forgetting who you are
[02:01.39]	A simple goal
[02:03.92]	Could get you very far
[02:07.16]	And you know, You know,
[02:13.03]	It's harder than it looks,
[02:15.66]	Yeah it's harder than it looks
[02:18.74]	But I know,
[02:24.54]	It's gonna take a lot of time and a little bit of luck.
[02:29.60]	And it's beginning to happen,
[02:31.88]	It's beginning to move
[02:34.66]	I've seen a reaction,
[02:37.69]	yeah I've watched us improve
[02:40.23]	And you could say we don't care
[02:43.36]	Or that we don't believe
[02:45.99]	But this is what we've got
[02:50.16]	And there's nowhere we'd rather be.
[02:52.54]	And it's beginning to happen,
[02:55.11]	It's beginning to move
[02:57.95]	I've seen a reaction,
[03:00.83]	yeah I've watched us improve
[03:04.22]	And you could say we don't care
[03:06.60]	Or that we don't believe
[03:09.58]	But this is what we've got
[03:13.67]	And there's nowhere we'd rather be.
[04:02.69]	So here we go,
[04:05.98]	Heroes or ghosts one man's mood
[04:11.19]	Can break another man's soul
[04:14.28]	Or am I just
[04:17.67]	Too cynical for my own good,
[04:20.61]	Too scared to say,
[04:23.33]	We'll get there if we should

歌词翻译

[00:22.88]	那么开始吧
[00:26.27]	成王败寇，一念之间
[00:31.43]	能击溃另一人
[00:34.41]	还是我只是
[00:37.95]	太为自己愤世嫉俗
[00:40.63]	太害怕说
[00:43.56]	世上无难事只怕有心人
[00:46.35]	你知道，你知道
[00:52.11]	这看起来容易
[00:54.99]	做起来艰辛
[00:57.88]	我知道
[01:03.59]	这要不吝时间，还需要一点运气
[01:08.90]	悄然开始
[01:10.88]	缓缓前行
[01:13.70]	我看到了曙光
[01:16.59]	是的，我看到了我们的希望
[01:18.92]	你可以说我们不关心
[01:22.30]	或者说我们不相信
[01:25.49]	但我们就是做到了
[01:28.73]	没有更好选择
[01:43.55]	你知道那些错综的路途
[01:46.93]	能带我们回到起点
[01:49.92]	远离阴影
[01:52.30]	你是来本色出演
[01:55.23]	所以别改变自己
[01:58.41]	忘了本心
[02:01.39]	一个简单的目标
[02:03.92]	能带你远行
[02:07.16]	你知道，你知道
[02:13.03]	这看起来容易
[02:15.66]	做起来艰辛
[02:18.74]	我知道
[02:24.54]	这要不吝时间，还需要一点运气
[02:29.60]	悄然开始
[02:31.88]	缓缓前行
[02:34.66]	我看到了曙光
[02:37.69]	是的，我看到了我们的希望
[02:40.23]	你可以说我们不关心
[02:43.36]	或者说我们不相信
[02:45.99]	但我们就是做到了
[02:50.16]	没有更好选择
[02:52.54]	悄然开始
[02:55.11]	缓缓前行
[02:57.95]	我看到了曙光
[03:00.83]	是的，我看到了我们的希望
[03:04.22]	你可以说我们不关心
[03:06.60]	或者说我们不相信
[03:09.58]	但我们就是做到了
[03:13.67]	没有更好选择
[04:02.69]	那么开始吧
[04:05.98]	成王败寇，一念之间
[04:11.19]	能击溃另一人
[04:14.28]	还是我只是
[04:17.67]	太为自己愤世嫉俗
[04:20.61]	太害怕说
[04:23.33]	世上无难事只怕有心人