Scream for You

Scream for You

歌名 Scream for You
歌手 Mando Diao
专辑 BANG
原歌词
[00:00.000] 作词 : Björn Dixgård/Jens Siverstedt
[00:01.000] 作曲 : Björn Dixgård/Jens Siverstedt
[00:22.110] Love is strong I've been told
[00:26.229] Take me to your shelter that's we're I belong
[00:29.856] Hold me close hold me tight
[00:33.511] Save me from the misery my lonely mind
[00:37.412]
[00:37.566] All I ever want is to get you here
[00:40.751] So I sing a song for you
[00:44.614] All I ever need is to set me free
[00:48.141] So I sing a song for you
[00:51.720]
[00:51.836] I want you here can't wait no more
[00:55.802] Help me see the places I ain't been before
[00:59.609] All I ever want is to get you on
[01:03.193] So I sing a song for you
[01:06.753]
[01:07.051] All I ever need is to set you free
[01:10.601] So I sing a song for you
[01:13.779]
[01:14.550] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[01:22.396] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[01:29.177]
[01:37.392] I need you, in my life
[01:41.042] I can see no other 'til the end of time
[01:44.860] All I ever want is to get you on
[01:48.278] So I sing a song for you
[01:51.530]
[01:52.168] All I ever need is to set you free
[01:55.639] So I sing a song for you
[01:58.559]
[01:59.859] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[02:07.094] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[02:14.236] Aaargh!
[02:15.538]
[02:37.360] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[02:44.794] Oh say my name say my name say my name and I'll scream for you
[02:51.674] Yeah!
[02:53.109]
歌词翻译
[00:22.110] 有人曾告诉我爱的力量∞
[00:26.229] 将我带去你的避难所,我俩唯一能寻的归处
[00:29.856] 抱住我,抱紧我
[00:33.511] 将我从我那充斥悲苦的荒芜之中解脱
[00:37.566] 我所想所念只是与你共处
[00:40.751] 所以我给你唱了首歌儿
[00:44.614] 我所思所需只是重获自由
[00:48.141] 所以我又给你唱了首歌儿
[00:51.836] 我等不及想要你
[00:55.802] 帮我揭开井盖,带我看见一切天空之外的东西
[00:59.609] 我想要你
[01:03.193] 我为你唱歌儿
[01:07.051] 我想要你挣脱束缚
[01:10.601] 那正是我为之歌唱的理由
[01:14.550] Oh呼唤我的名字喊响我的名字说出我的名字那样我将为你癫狂
[01:22.396] Oh触碰我姓名证明我的存在确认我的意义那样我将为你赴死
[01:37.392] 我需要你,永生此世
[01:41.042] 哪怕穿梭于世末时终我也再没有别的渴望
[01:44.860] 我只想要你
[01:48.278] 所以我为你唱起歌儿
[01:52.168] 所有我想要的不过你撕开枷锁
[01:55.639] 所以我为你唱起歌儿
[01:59.859] Oh宽慰我的身心安抚我的精神亲吻我的思想那样我将为你不顾一切
[02:07.094] Oh承认我的重要握住我的双手去爱我的本身那样我将为你舍身就义
[02:14.236] Aaargh!
[02:37.360] Oh为我欢呼为我叫喊为我大声喝采那样我将为你抛下所有
[02:44.794] Oh来接近我来信任我来爱我那样我将把一切交给你
[02:51.674] Yeah!