Solway Firth

Solway Firth

歌名 Solway Firth
歌手 Slipknot
专辑 We Are Not Your Kind
原歌词
[00:00.000] 作词 : Corey Taylor/Jim Root/Shawn "Clown" Crahan
[00:01.000] 作曲 : Corey Taylor/Jim Root/Shawn "Clown" Crahan
[00:20.491] Today, up on this hill, I’m counting all the killers
[00:33.140] They sway as they swarm, a look of gluttons in their eyes
[00:42.978] They mutter as the body loses warmth
[00:49.176] They pick your bones like locks inside a tomb
[00:55.540] And take great care to not take care of YOU
[01:09.507] HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[01:21.269] HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[01:52.465] While I was learning to live, we all were living a lie
[01:58.401] I guess you got what you wanted
[02:01.366] So I will settle for a slaughterhouse soaked in blood and betrayal
[02:07.439] It’s always somebody else… somebody else was me
[02:13.474] You want the real smile?
[02:16.573] Or the one I used to practice, not to feel like a failure?
[02:21.573] I don’t need you to do it for me
[02:24.525] I don’t need you to understand
[02:27.189] I don’t need you to hide it from me
[02:30.223] I just want to feel like any other man
[02:33.259] I won’t show you the whole story
[02:36.079] I won’t show you the aftermath
[02:38.939] I won’t show you my allegory
[02:41.589] Don’t look away…
[02:42.608] HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[02:54.755] HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[03:00.682] HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[03:16.084] I’m not ahead of my time
[03:19.068] I just drew the first breath
[03:22.118] If I’m alive tomorrow
[03:25.051] I will alleviate the pressure… by cutting you out of me
[03:31.019] I found my bottom line- dead on the front lines
[03:37.166] I know I’ll never go home
[03:40.251] So set fire to your ships and past regrets and be free
[03:45.366] I don’t need you to do it for me
[03:48.316] I don’t need you to understand
[03:51.052] I don’t need you to hide it from me
[03:54.099] I just want to feel like any other man
[03:57.051] I won’t show you the whole story
[04:00.052] I won’t show you the aftermath
[04:02.899] I won’t show you my allegory
[04:05.546] Don’t look away… HERE’S AN UNEXPLAINABLE ONE
[04:17.736] WHAT HAVE YOU DONE?
[04:22.119] WHAT HAVE YOU DONE?
[05:07.338] While I was learning to live, you taught me how to die
[05:13.169] I guess I got what I wanted
[05:16.247] Another needle in the back through purified scarification
[05:22.199] It wasn’t somebody else
[05:25.181] You ******* did it to me.
[05:28.199] You want a real smile?
[05:32.797] I haven’t smiled in years.
歌词翻译
[00:20.491] 今天 在这里 我指望着所有的蛆
[00:33.140] 蜂拥而至 统治着疯狂,贪婪和欲望在眼中闪耀
[00:42.978] 像从尸体上冒出的血蘑菇一样喃喃自语
[00:49.176] 把你的骸骨锁进你的坟墓
[00:55.540] 小心翼翼的做到绝不关心你
[01:09.507] 我们就是这么不可理喻
[01:21.269] 我们就是这么自私自利
[01:52.465] 我们生存 在绝对的谎言之中
[01:58.401] 我会建立一个充满血腥和背叛的屠宰场
[02:01.366] 在你获得一切之后剥夺一切
[02:07.439] 要么是你 要么是我 来掠夺
[02:13.474] 想要看到我面具下的笑脸吗?
[02:16.573] 或者是我虚伪的假笑?不觉得很失败吗?
[02:21.573] 我不需要你的一切
[02:24.525] 我不需要你来理解
[02:27.189] 我不需要你来掩饰
[02:30.223] 我只想和其他人一样
[02:33.259] 我不会告诉你我的故事
[02:36.079] 我不会警告你它的后果
[02:38.939] 我不会展现出我的癖好
[02:41.589] 现在看好了
[02:42.608] 我能有多不可理喻
[02:54.755] 我能有多自私自利
[03:00.682] 我能有多血腥残暴
[03:16.084] 时间刚好足够
[03:19.068] 我的最后期限已经到来
[03:22.118] 如果在这之后 我的呼吸还在继续
[03:25.051] 我将会彻底释放我的所有压力 通过撕烂你的咽喉!
[03:31.019] 我的底线早已死在了最前线
[03:37.166] 我清楚我绝对没法回头了
[03:40.251] 所以 我将烧毁你的遗憾和归路 解开你的束缚
[03:45.366] 我不需要你的一切
[03:48.316] 我不需要你来理解
[03:51.052] 我不需要你来掩饰
[03:54.099] 我只想和其他人一样
[03:57.051] 我不会告诉你我的故事
[04:00.052] 我不会警告你的它的后果
[04:02.899] 我不会展现出我的癖好
[04:05.546] 现在看好了 我有多不可理喻
[04:17.736] 你做了什么才让我变成这样?
[04:22.119] 你究竟做了什么??
[05:07.338] 在我心中还未设防的时候 你却让我去死
[05:13.169] 我想我已经得到了我想要的一切
[05:16.247] 在我背后的又一刀 就像是割皮纹身一样干净利落
[05:22.199] 这不是谁干的
[05:25.181] 这正是你TM干的!
[05:28.199] 你想要看看我真诚的笑脸?
[05:32.797] 我早就忘了怎么笑了!