Hành Khúc Giải Phóng

Hành Khúc Giải Phóng

歌名 Hành Khúc Giải Phóng
歌手 NSƯT Trần Thụ
专辑 Giọng Ca Trần Thụ
原歌词
[00:05.704] Quê ta Nam Việt Nam sôi sục căm thù
[00:09.697] Đau thương giục lòng ta máu đòi nợ máu
[00:13.957] Công nông mau vùng lên, trí thức mau cùng tiến
[00:18.450] Bển Đông sấm dậy thủy triều dâng cao
[00:22.195] Toàn nhân dân trỗi dậy như thủy triều
[00:26.201] Vì nhân dân ta ra đi diệt hết lũ đế quốc Mỹ
[00:30.454] Cờ giải phóng tung bay hùng vĩ
[00:34.442] Đoàn ta ca lên hiên ngang, bài hát quyết chiến quyết thắng
[00:38.699] Quê hương đón chờ một ngày không xa
[00:42.448] Một ngày mai khải hoàn vui chan hòa
[00:46.692] Chôn sâu trong lòng ta bao niềm vấn vương
[00:50.704] Tim ta đang ngày đêm tím bầm đau thương
[00:54.698] Thôn quê tro tàn bay, phố lớn tơi bời cháy
[00:59.203] Ra đi ước hẹn ngày về thăm quê
[01:03.208] Rằng chưa tan hết giặc ta chưa về
[01:06.957] Vì nhân dân ta ra đi diệt hết lũ đế quốc Mỹ
[01:10.950] Cờ giải phóng tung bay hùng vĩ
[01:15.201] Đoàn ta ca lên hiên ngang, bài hát quyết chiến quyết thắng
[01:19.449] Quê hương đón chờ một ngày không xa
[01:23.200] Một ngày mai khải hoàn vui chan hòa
[01:27.448] Băng qua muôn hiểm nguy ta lập chiến công
[01:31.202] Đi lên sao vàng soi sáng đường giải phóng
[01:35.205] Kon Tum rửa thù sâu, Ấp Bắc trả nợ máu
[01:39.880] Đau thương biến thành sức mạnh vô biên
[01:43.386] Đền nợ mau lũ giặc bay phải đền
[01:47.379] Bình minh reo vang nơi nơi, cầm chắc lấy súng bước tới
[01:51.639] Bền vững đấu tranh xây dựng đời mới
[01:55.390] Ngày tương lai không xa xôi vui mừng tràn ngập lòng người
[01:59.638] Từ Cà Mau đến Vĩnh Linh giặc đang hấp hối
[02:03.623] Trời xanh rực hồng ánh sao tưng bừng trong vinh quang
[02:09.634] Sao vàng bay phơi phới
歌词翻译
[00:05.704] 南方同胞仇恨填胸
[00:09.697] 要还血债怒火在燃烧
[00:13.957] 工农快起来,知识分子齐向前
[00:18.450] 东海雷鸣波涛呼啸
[00:22.195] 全民奋起如浪潮
[00:26.201] 同胞们齐动员,消灭那美国佬
[00:30.454] 看解放大旗迎风飘
[00:34.442] 向前进,挺起胸,高唱决战决胜歌
[00:38.699] 故乡啊等着那一天
[00:42.448] 我们欢庆胜利凯旋
[00:46.692] 刻骨仇恨永远不忘
[00:50.704] 多少悲愤埋在我心上
[00:54.698] 城市被摧毁,乡村被烧光
[00:59.203] 决心复仇赶走美帝
[01:03.208] 不消灭敌人不还乡
[01:06.957] 同胞们齐动员,消灭那美国佬
[01:10.950] 看解放大旗迎风飘
[01:15.201] 向前进,挺起胸,高唱决战决胜歌
[01:19.449] 故乡啊等着那一天
[01:23.200] 我们欢庆胜利凯旋
[01:27.448] 越过万险建立战功
[01:31.202] 解放大旗金星放光芒
[01:35.205] 昆嵩报血仇,北村更辉煌
[01:39.880] 悲痛变成杀敌力量
[01:43.386] 血债要用血来还债
[01:47.379] 曙光照东方,紧握枪上战场
[01:51.639] 战斗为建设新生活
[01:55.390] 从金瓯到永灵,把敌人消灭光
[01:59.638] 我们迎接胜利的明天
[02:03.623] 红日普照星光灿烂多荣光
[02:09.634] 金星旗在飘扬