Ygeritte

歌名	Ygeritte
歌手	阳羡雪芽
专辑	Game of Thrones

原歌词

[00:00.000]	作词 : 阳羡雪芽
[00:00.230]	作曲 : 阳羡雪芽
[00:00.460]	Ygeritte
[00:00.960][00:02.685]
[00:01.698]	In the broad snowland outside the wall
[00:10.712]	the wind is howling like a wild wolf
[00:19.210]	The night is dark and hopeless and cold
[00:27.657]	And you are such a short and skinny girl
[00:29.902][00:36.181]
[00:36.154]	You raise your head like you’re a captain
[00:44.901]	You make a smile that can smelt the snow
[00:53.650]	You see the light , it faded
[00:58.405]	You wave at him, he turns away
[01:02.900]	How long will it take to feel ok?
[01:05.405][01:16.687]
[01:15.909]	Ygeritte, take off your hat
[01:20.406]	Let your red hair light the dark
[01:24.663]	Ygeritte, open your eye
[01:28.649]	Let me see the fire in it
[01:33.660]	Ygeritte, singing wild
[01:37.910]	Let the whole snowland hear your voice
[01:42.406]	Ygeritte, keep close with me
[01:46.111]	Let us bind together and warm each other
[01:46.861][01:55.378]
[01:55.616]	You belong to the wild
[01:59.603]	You belong to the snow and cold
[02:03.857]	Just take your bow and arrow
[02:08.364]	To discover, to conquer, to adventure
[02:17.361]	You belong to the wild
[02:21.604]	You belong to the snow and cold
[02:26.115]	But there’s a little dove in your heart
[02:30.367]	You wanna protection, peace and love
[02:31.111][02:39.135]
[02:39.110]	You belong to no one else
[02:43.610]	You love him more than he loves you
[02:47.612]	He has too much burden lie on him
[02:52.357]	What you cloud do is to let go and start new
[02:53.362][03:36.128]
[03:35.859]	Ygeritte, take off your hat
[03:40.111]	Let your red hair light the dark
[03:44.607]	Ygeritte, open your eye
[03:48.860]	Let me see the fire in it
[03:53.363]	Ygeritte, singing wild
[03:57.606]	Let the whole snowland hear your voice
[04:01.862]	Ygeritte, keep close with me
[04:06.107]	Let us bind together and warm each other
[04:06.864][04:32.134]
[04:32.356]	Sometimes I think that you are part of me
[04:40.610]	Yearn for freedom but bind by chains
[04:49.359]	Sometimes I think that you are part of me
[04:58.113]	Show our true self let the world to whip

歌词翻译

[00:00.460]	耶哥蕊特
[00:00.960][00:02.685]
[00:01.698]	在长城外的茫茫雪原上
[00:10.712]	风如野狼般嚎叫
[00:19.210]	夜很黑，令人绝望，寒冷刺骨
[00:27.657]	而你是这样一个矮小瘦弱的姑娘
[00:29.902][00:36.181]
[00:36.154]	你昂起头来像是一位将军
[00:44.901]	你笑起来可以融化冰雪
[00:53.650]	你看到了光，但它渐渐褪去
[00:58.405]	你向他招手，但他却转身离去
[01:02.900]	需要多久才能够感觉好一些呢？
[01:05.405][01:16.687]
[01:15.909]	耶哥蕊特，摘下你的帽子
[01:20.406]	让你的红头发点亮这片黑暗
[01:24.663]	耶哥蕊特，睁开你的眼睛
[01:28.649]	让我看看其中那片火焰
[01:33.660]	耶哥蕊特，大声唱歌吧
[01:37.910]	让整个雪原听到你的声音
[01:42.406]	耶哥蕊特，让我们靠紧一点
[01:46.111]	让我们连结在一起，温暖彼此
[01:46.861][01:55.378]
[01:55.616]	你属于旷野
[01:59.603]	你属于冰雪和寒冷
[02:03.857]	拿起你的弓和剑
[02:08.364]	去发现，去征服，去冒险
[02:17.361]	你属于旷野
[02:21.604]	你属于冰雪和寒冷
[02:26.115]	但你心里有一只小天鹅
[02:30.367]	你渴望被保护，和平和爱
[02:31.111][02:39.135]
[02:39.110]	你不属于任何人
[02:43.610]	你爱他胜过他爱你
[02:47.612]	他身上压着太沉的责任
[02:52.357]	你能做的就是放手，开始新的生活
[02:53.362][03:36.128]
[03:35.859]	耶哥蕊特，摘下你的帽子
[03:40.111]	让你的红头发点亮这片黑暗
[03:44.607]	耶哥蕊特，睁开你的眼睛
[03:48.860]	让我看看其中那片火焰
[03:53.363]	耶哥蕊特，大声唱歌吧
[03:57.606]	让整个雪原听到你的声音
[04:01.862]	耶哥蕊特，让我们靠紧一点
[04:06.107]	让我们连结在一起，温暖彼此
[04:06.864][04:32.134]
[04:32.356]	有时候我认为你有点像我
[04:40.610]	渴望自由但被枷锁禁锢
[04:49.359]	有时候我认为你有点像我
[04:58.113]	展现真实的自我任世界鞭笞