Vie varda

歌名	Vie varda
歌手	Vincent Delerm
专辑	Panorama

原歌词

[00:00.000]	作词 : Vincent Delerm
[00:00.839]	作曲 : Vincent Delerm
[00:01.679]	Vie varda
[00:21.088]
[00:38.939]	Si on peut oublier tout ça
[00:43.977]	Le stadium Défense Arena
[00:46.911]	Les charrues le concours sous la douche
[00:52.213]	Si on peut ce soir effacer
[00:54.609]	Le carton trois millions d’entrées
[00:57.258]	Simplement dire ce qui nous touche
[01:00.707]
[01:02.306]	Si on peut vivre comme Agnès
[01:05.228]	Se parler à deux dans la pièce
[01:07.887]	Et ressentir une émotion
[01:12.936]	Si on peut vivre une vie Varda
[01:15.316]	Marcher sur le sable comme ça
[01:18.242]	Faire une vie hors compétition
[01:21.704]
[01:23.300]	Si on peut regarder ailleurs
[01:25.684]	Pas le clash pas les chroniqueurs
[01:28.081]	Quelquefois chercher l’élégance
[01:33.389]	Si on peut trouver la beauté
[01:35.780]	Un visage par le temps froissé
[01:38.429]	Dans la nuit un danseur qui danse
[01:42.153]
[01:43.739]	Si on peut vivre comme Agnès
[01:46.403]	Se parler à deux dans la pièce
[01:49.060]	Et ressentir une émotion
[01:53.572]	Si on peut vivre une vie Varda
[01:56.496]	Marcher sur le sable comme ça
[01:59.682]	Faire une vie hors compétition
[02:04.725]
[02:24.924]	Si je peux dormir contre toi
[02:27.855]	Si je peux t’aimer dans le froid
[02:29.967]	Si je peux jusqu’à la fin des temps
[02:35.549]	Dans les rues te photographier
[02:38.221]	À Lisbonne un matin d’été
[02:40.863]	Si je peux encore un instant
[02:45.654]
[02:46.443]	Si je peux vivre comme Agnès
[02:48.305]	Parler avec toi dans la pièce
[02:50.430]	Et ressentir une émotion
[02:55.742]	Si je peux vivre une vie Varda
[02:58.928]	Marcher sur le sable avec toi
[03:01.599]	Faire une vie hors compétition
[03:04.250]
[03:06.368]	Si je peux vivre comme Agnès
[03:17.011]	Si je peux vivre une vie Varda

歌词翻译

[00:01.679]	瓦尔达的生活
[00:21.088]
[00:38.939]	如果我们能忘记这一切
[00:43.977]	巴黎拉德芳斯体育馆
[00:46.911]	大雨下的竞赛
[00:52.213]	如果我们能今晚忘却
[00:54.609]	三百万的入场券
[00:57.258]	轻轻诉说动人的经历
[01:00.707]
[01:02.306]	如果我们能像阿涅斯那样
[01:05.228]	在房间里轻松交谈
[01:07.887]	体验共通的情绪
[01:12.936]	如果我们能过着瓦尔达的生活
[01:15.316]	在沙滩上印下足迹
[01:18.242]	没有竞争地存在
[01:21.704]
[01:23.300]	如果我们能关注别处
[01:25.684]	抛去争端和新闻记者
[01:28.081]	探寻优雅的存在
[01:33.389]	如果我们能发现美
[01:35.780]	可以是风霜划过面庞
[01:38.429]	留在晚灯下舞者的身上
[01:42.153]
[01:43.739]	如果我们能像阿涅斯那样
[01:46.403]	在房间里轻松地交谈
[01:49.060]	体验共通的情绪
[01:53.572]	如果我们能过着瓦尔达的生活
[01:56.496]	在沙滩上印下足迹
[01:59.682]	没有竞争地存在
[02:04.725]
[02:24.924]	如果我们能相对而眠
[02:27.855]	如果我们能冷天相恋
[02:29.967]	直到时间的尽头
[02:35.549]	站在街头为你照相
[02:38.221]	属于里斯本夏天的某个清晨
[02:40.863]	如果我还可以重来一次
[02:45.654]
[02:46.443]	如果我能像阿涅斯那样
[02:48.305]	在房间里和你轻松地交谈
[02:50.430]	体验共通的情绪
[02:55.742]	如果我能过着瓦尔达的生活
[02:58.928]	在沙滩上和你印下足迹
[03:01.599]	没有竞争地存在
[03:04.250]
[03:06.368]	如果我能像阿涅斯那样
[03:17.011]	如果我能过着瓦尔达的生活