Thrill of It

歌名	Thrill of It
歌手	Conro
专辑	Thrill of It

原歌词

[00:08.18]	My car don't look like a phantom
[00:10.96]	I don't own that house in the Hamptons
[00:13.04]	And my two chains ain't gold at all
[00:16.93]	I can't buy you a diamond necklace
[00:19.45]	Bein' good with money takes practice
[00:21.66]	But somehow, I don’t mind at all
[00:24.88]	'Cause no one's got what we got
[00:29.55]	We hit it up on rooftops
[00:33.82]	No matter what they sayin'
[00:36.22]	We will do this our way
[00:38.08]	We ain't in it for the dollars, no
[00:42.23]	Just for the thrill of it
[00:44.25]	Nothing counterfeit with you
[00:46.85]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[00:50.86]	Just for the thrill of it
[00:52.85]	Nothing counterfeit with you
[00:55.09]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[00:59.25]	Just for the thrill of it
[01:07.56]	Just for the thrill of it
[01:16.88]	Girl, let me show you the paper
[01:19.58]	I can buy that house for you later
[01:21.60]	But you say you don't need that at all
[01:25.89]	This world is ours for the takin'
[01:27.93]	Just me and you got me thinkin'
[01:30.04]	I swear we already made it
[01:33.76]	'Cause no one's got what we got
[01:38.06]	We hit it up on rooftops
[01:42.43]	No matter what they sayin'
[01:44.49]	We will do this our way
[01:46.65]	We ain't in it for the dollars, no
[01:50.16]	Just for the thrill of it
[01:52.92]	Nothing counterfeit with you
[01:55.08]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[01:59.16]	Just for the thrill of it
[02:01.34]	Nothing counterfeit with you
[02:03.66]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[02:08.01]	Just for the thrill of it
[02:16.09]	Just for the thrill of it
[02:24.66]	Just for the thrill of it
[02:28.00]	Just for the thrill of it
[02:33.90]	Just for the thrill of it
[02:37.20]	Just for the thrill of it
[02:42.27]	Just for the thrill of it
[02:45.85]	Nothing counterfeit with you
[02:47.91]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[02:51.81]	Just for the thrill of it
[02:54.02]	Nothing counterfeit with you
[02:56.33]	Just the thrill of it (Just the thrill of it)
[03:00.49]	Just for the thrill of it
[03:08.55]	Just for the thrill of it
[03:17.35]	Just for the thrill of it
[03:19.52]

歌词翻译

[00:08.18]	我的车子开不太快
[00:10.96]	我也没有豪宅
[00:13.04]	我的项链也不是金子做的
[00:16.93]	更别谈买一条钻石项链了
[00:19.45]	连合理花钱都需要刻苦练习
[00:21.66]	但不知何故我丝毫不在意
[00:24.88]	可能因为我们有别人得不到的东西
[00:29.55]	我们把它放在屋顶上
[00:33.82]	不管别人说什么
[00:36.22]	我们会一意孤行
[00:38.08]	我们可不是为了票子
[00:42.23]	只为追求它的刺激
[00:44.25]	没有什么可以代替你
[00:46.85]	只为追求它的刺激
[00:50.86]	只为追求它的刺激
[00:52.85]	没有什么可以代替你
[00:55.09]	只为追求它的刺激
[00:59.25]	只为追求它的刺激
[01:07.56]	只为追求它的刺激
[01:16.88]	宝贝给你看看我的计划
[01:19.58]	不久后我就可以买那套房子
[01:21.60]	但你说你根本不需要那
[01:25.89]	这个世界在我们掌控之中
[01:27.93]	二人世界中我不禁陷入沉思
[01:30.04]	我发誓我会成功的
[01:33.76]	可能因为我们有别人得不到的东西
[01:38.06]	我们把它放在屋顶上
[01:42.43]	不管别人说什么
[01:44.49]	我们会一意孤行
[01:46.65]	我们可不是为了票子
[01:50.16]	只为追求它的刺激
[01:52.92]	没有什么可以代替你
[01:55.08]	只为追求它的刺激
[01:59.16]	只为追求它的刺激
[02:01.34]	没有什么可以代替你
[02:03.66]	只为追求它的刺激
[02:08.01]	只为追求它的刺激
[02:16.09]	只为追求它的刺激
[02:24.66]	只为追求它的刺激
[02:28.00]	只为追求它的刺激
[02:33.90]	只为追求它的刺激
[02:37.20]	只为追求它的刺激
[02:42.27]	只为追求它的刺激
[02:45.85]	没有什么可以代替你
[02:47.91]	只为追求它的刺激
[02:51.81]	只为追求它的刺激
[02:54.02]	没有什么可以代替你
[02:56.33]	只为追求它的刺激
[03:00.49]	只为追求它的刺激
[03:08.55]	只为追求它的刺激
[03:17.35]	只为追求它的刺激