Ruthless Liar

歌名	Ruthless Liar
歌手	Final Child
专辑	Ruthless Liar

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jennifer Akerman/William P Delia
[00:01.00]	作曲 : Jennifer Akerman/William P Delia
[00:08.38]	Somersault, somersault give me amour
[00:12.76]	Slow me down, slow me down, I warn you for the cold war
[00:21.24]	Head out just a bit 'til the fever's gone higher
[00:28.16]	Head out for the kills I'm a ruthless liar
[00:32.67]	Break apart, leave a scar, you should do it more
[00:44.80]	Burning hell, bad smells, I warn you for the hot war
[00:53.28]	Head out just a bit 'til the fever's gone higher
[01:00.54]	Head out for the kills I'm a ruthless liar
[01:04.67]	Better off dead than give up
[01:08.26]	I wanna stop, but I'm a ruthless liar
[01:12.68]	Muddy talk, yeah, is all that I got
[01:16.35]	I wanna stop, but I'm a ruthless liar
[01:20.78]	I'm a ruthless liar
[01:28.71]	Give me, yeah give a damn, you my friend
[01:30.85]	Karma's what you paid for
[01:32.80]	Tasting so sweet like the blood on the dance floor
[01:41.12]	So I head out just a bit 'til the fever's gone higher
[01:48.46]	Head out for the kills I'm a, I'm a, hey
[01:53.00]	Better off dead than give up
[01:56.16]	I wanna stop, but I’m a ruthless liar
[02:00.65]	Muddy talk, yeah, is all that I got
[02:04.60]	I wanna stop, but I'm a ruthless liar
[02:08.74]	I'm a ruthless liar
[02:16.74]
[02:32.84]	Better off dead than give up
[02:36.31]	I don't wanna stop, 'cause I'm a ruthless liar
[02:40.72]	Muddy talk, yeah, is all that I got
[02:44.28]	I don't wanna stop, 'cause I'm a, I'm a, hey
[02:48.92]	Better off dead than give up
[02:52.21]	I don't wanna stop, 'cause I'm a ruthless liar
[02:56.79]	Muddy talk, yeah, is all that I got
[03:00.30]	I don't wanna stop, 'cause I'm a ruthless liar
[03:04.73]	Yeah I'm a ruthless liar
[03:12.76]	Oh oh, yeah I'm a ruthless liar
[03:20.09]

歌词翻译

	[Instrumental]
[00:08.38]	翻滚吧，汹涌吧，我的挚爱
[00:12.76]	让我放缓速度，平息怒气，否则我们之间的冷战将要来袭
[00:21.24]	我要出去兜兜风，直到心中的狂热飙升
[00:28.16]	我要出去恣意招摇，因为我只是个无情的骗子
[00:32.67]	分手，在我的心上刻下伤痕，亲爱的你怎么不伤我更深
[00:44.80]	地狱之火已熊熊燃烧，硝烟弥漫，我警告你，你我之间激战将起
[00:53.28]	再前进一步，直到这狂热之火烧的更烈
[01:00.54]	来吧，我这个无情的骗子将要开始狩猎
[01:04.67]	你说我死不悔改
[01:08.26]	我想就此收手，可也覆水难收
[01:12.68]	我们之间只有恶语相向，已经如此不堪
[01:16.35]	知道吗，我想就此收手，可在你眼中我是个无情的骗子，怎么回头
[01:20.78]	无情的谎言已让我无法回头
[01:28.71]	亲爱的，你诅咒我吧
[01:30.85]	诅咒反噬，你也将为因果所缚
[01:32.80]	那舞池里的鲜血甜美诱人，
[01:41.12]	所以我开始动身，让胸中烈火燃烧
[01:48.46]	我已蠢蠢欲动
[01:53.00]	本性难移，死不悔改
[01:56.16]	我应当收手了，可我已嗜之如命
[02:00.65]	我得到的只是你的恶语相向
[02:04.60]	尽管我想停止这样做，但我已不过是你眼中那个冷酷无情的骗子
[02:08.74]	一切早已覆水难收，无法回头
[02:16.74]
[02:32.84]	那就一错再错，
[02:36.31]	死不悔改吧
[02:40.72]	就算我已成为你眼中的恶人，背负起所有不解和骂名，
[02:44.28]	我将继续如此，因为我早已在你心中十恶不赦
[02:48.92]	呵，死不悔改
[02:52.21]	谎言和欺骗，
[02:56.79]	如此污秽不堪，
[03:00.30]	即便如此，我将不再回头，
[03:04.73]	做你心中那个无情的满是谎言的骗子
[03:12.76]	事已至此，无法回头。
[03:20.09]