He's Gone to the Arms of Abraham

He's Gone to the Arms of Abraham

歌名 He's Gone to the Arms of Abraham
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 4
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Septimus Winner
[00:08.201] Her true love is a soldier
[00:10.160] In the army now today,
[00:12.493] It was this cruel war that made him
[00:14.357] Have to go away,
[00:16.509] The draft it was that took him,
[00:18.182] And it was a heavy blow,
[00:20.424] It took him for a Conscript,
[00:22.244] But he didn't want to go.
[00:24.524] He's gone—Hes gone
[00:26.438] As meek as any lamb,
[00:28.448] They took him, yes, they took him,
[00:30.220] To the Arms of Abraham.
[00:32.504] He's gone—Hes gone
[00:34.427] As meek as any lamb,
[00:36.485] They took him, yes, they took him,
[00:38.172] To the Arms of Abraham.
[00:40.407] He's gone to be a soldier,
[00:42.225] With a knapsack on his back,
[00:44.557] A fightin' for the Union
[00:46.237] And a livin' on "hard tack"
[00:48.479] Oh how he look'd like Christian,
[00:50.345] In the Pilgrim's Progress shown,
[00:52.499] With a bundle on his shoulders
[00:54.410] But with nothin' of his own.
[00:56.558] He's gone—Hes gone
[00:58.517] As meek as any lamb,
[01:00.618] They took him, yes, they took him,
[01:02.293] To the Arms of Abraham.
[01:04.667] He's gone—Hes gone
[01:06.573] As meek as any lamb,
[01:08.671] They took him, yes, they took him,
[01:10.437] To the Arms of Abraham.
[01:20.683] Oh should he meet a rebel,
[01:22.505] A pointin' with his gun,
[01:24.888] I hope he may have courage
[01:26.521] To "take care of number one"
[01:28.861] If I were him I'd offer,
[01:30.923] The fellow but a dram,
[01:32.910] For what's the use of dying,
[01:34.696] Just for Jeff. or Abraham.
[01:36.798] He's gone—Hes gone
[01:38.807] As meek as any lamb,
[01:40.864] They took him, yes, they took him,
[01:42.593] To the Arms of Abraham.
[01:44.883] He's gone—Hes gone
[01:46.892] As meek as any lamb,
[01:48.901] They took him, yes, they took him,
[01:50.673] To the Arms of Abraham.
[01:57.159] They took him, yes, they took him,
[01:59.032] To the Arms of Abraham.
歌词翻译
[00:08.201] 她的挚爱是个士兵
[00:10.160] 现在已在军队中
[00:12.493] 是这残酷的战争迫使他
[00:14.357] 远远地离开去
[00:16.509] 是动员令将他带走
[00:18.182] 多么沉重的打击
[00:20.424] 将他带去应征入伍
[00:22.244] 可他一点儿不想走
[00:24.524] 他走了--他走了
[00:26.438] 和顺从的羊一般
[00:28.448] 他们带走了他呀,他们带走了他
[00:30.220] 去给亚伯拉罕打仗
[00:32.504] 他走了--他走了
[00:34.427] 和顺从的羊一般
[00:36.485] 他们带走了他呀,他们带走了他
[00:38.172] 去给亚伯拉罕打仗
[00:40.407] 他成为了一名士兵
[00:42.225] 背上背负着军囊
[00:44.557] 为了联邦要去作战
[00:46.237] 用饼干来充肚囊
[00:48.479] 噢他的形容就像耶稣
[00:50.345] 在苦修的艰途上
[00:52.499] 肩上扛的满是包裹
[00:54.410] 可自己什么也没有
[00:56.558] 他走了--他走了
[00:58.517] 和顺从的羊一般
[01:00.618] 他们带走了他呀,他们带走了他
[01:02.293] 去给亚伯拉罕打仗
[01:04.667] 他走了--他走了
[01:06.573] 和顺从的羊一般
[01:08.671] 他们带走了他呀,他们带走了他
[01:10.437] 去给亚伯拉罕打仗
[01:20.683] 他是否会碰上叛军
[01:22.505] 并用枪口指着他
[01:24.888] 我希望他能有勇气
[01:26.521] 以“自己的利益为重“
[01:28.861] 我要是他我就只会
[01:30.923] 请那家伙喝杯酒
[01:32.910] 毕竟死了又有什么用
[01:34.696] 不管为杰夫还是林肯
[01:36.798] 他走了--他走了
[01:38.807] 和顺从的羊一般
[01:40.864] 他们带走了他呀,他们带走了他
[01:42.593] 去给亚伯拉罕打仗
[01:44.883] 他走了--他走了
[01:46.892] 和顺从的羊一般
[01:48.901] 他们带走了他呀,他们带走了他
[01:50.673] 去给亚伯拉罕打仗
[01:57.159] 他们带走了他呀,他们带走了他
[01:59.032] 去给亚伯拉罕打仗