Massa's In the Cold, Cold Ground

Massa's In the Cold, Cold Ground

歌名 Massa's In the Cold, Cold Ground
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of Stephen Foster
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Stephen Foster
[00:20.320] Round de meadows am a-ringing
[00:24.850] De black folks' mournful song
[00:30.302] While de mockingbird am singing
[00:34.949] Happy as de day am long
[00:39.889] Where de ivy am a-creeping
[00:44.784] O'er de grassy mound
[00:49.614] Dere old massa am a-sleeping
[00:54.593] Sleeping in de cold, cold ground
[00:59.610] Down in de cornfield
[01:04.379] Hear dat mournful sound
[01:09.379] All de black folks am a-weeping
[01:14.320] Massa's in de cold, cold ground
[01:38.950] When de autumn leaves were falling
[01:43.580] When de days were cold
[01:48.660] 'Twas hard to hear old massa calling
[01:53.540] 'Cause he was so weak and old
[01:58.480] Now de orange tree am blooming
[02:03.430] On de sandy shore
[02:08.230] Now de summer days am coming
[02:13.120] Massa nebber calls no more
[02:18.058] Down in de cornfield
[02:22.968] Hear dat mournful sound
[02:27.950] All de black folks am a-weeping
[02:32.939] Massa's in de cold, cold ground
[02:57.860] Massa made de black folks love him
[03:02.720] 'Cause he was so kind
[03:07.500] Now de sadly weep above him
[03:12.448] Mourning 'cause he leave dem behind
[03:17.390] I cannot work before tomorrow
[03:22.430] 'Cause de tear drops flow
[03:27.125] I try to drive away my sorrow
[03:32.054] Pickin' on de old banjo
[03:37.124] Down in de cornfield
[03:42.007] Hear dat mournful sound
[03:46.910] All de black folks am a-weeping
[03:52.100] Massa's in de cold, cold ground
歌词翻译
[length: 04:15.290]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:20.320] 绕着绿茵草地响起
[00:24.850] 奴才们的悲歌
[00:30.302] 知更鸟正在啼鸣
[00:34.949] 它的快乐日子还长
[00:39.889] 常青藤的枝条爬上
[00:44.784] 青葱的墓冢
[00:49.614] 大老爷已经睡去
[00:54.593] 沉睡在冰冷的地下
[00:59.610] 在玉米地中
[01:04.379] 回荡着悲歌
[01:09.379] 每个奴才都在哭泣
[01:14.320] 老爷躺在冰冷的土中
[01:38.950] 秋日枯叶片片落下
[01:43.580] 天气转寒冷
[01:48.660] 再听不到老爷吩咐
[01:53.540] 他变得老又弱
[01:58.480] 橘子树已绽放花朵
[02:03.430] 盛开在沙滩上
[02:08.230] 而今夏日已经来临
[02:13.120] 老爷不再使唤了
[02:18.058] 在玉米地中
[02:22.968] 回荡着悲歌
[02:27.950] 每个奴才都在哭泣
[02:32.939] 老爷躺在冰冷的土中
[02:57.860] 奴才们都爱着老爷
[03:02.720] 他是个大好人
[03:07.500] 他们在他坟头落泪
[03:12.448] 老爷把咱抛下了
[03:17.390] 今天提不起劲干活
[03:22.430] 眼泪哗哗地流
[03:27.125] 为了驱赶心中忧愁
[03:32.054] 我要弹起老班卓
[03:37.124] 在玉米地中
[03:42.007] 回荡着悲歌
[03:46.910] 每个奴才都在哭泣
[03:52.100] 老爷躺在冰冷的土中