Garyowen

Garyowen

歌名 Garyowen
歌手 Bobby Horton
专辑 Homespun Songs of the Union Army, Volume 2
原歌词
[00:33.308] Let Bacchus' sons be not dismayed
[00:35.337] But join with me, each jovial blade
[00:37.372] Come, drink and sing and lend your aid
[00:39.398] To help me with the chorus:
[00:41.434] Instead of spa, we'll drink brown ale
[00:43.709] And pay the reckoning on the nail;
[00:45.495] No man for debt shall go to jail
[00:47.782] From Garryowen in glory
[00:49.306]
[01:22.094] We'll beat the bailiffs out of fun,
[01:24.127] We'll make the mayor and sheriffs run
[01:26.419] We are the boys no man dares dun
[01:28.688] If he regards a whole skin.
[01:30.482] Instead of spa, we'll drink brown ale
[01:32.511] And pay the reckoning on the nail;
[01:34.286] No man for debt shall go to jail
[01:36.577] From Garryowen in glory
[01:38.603] We'll break the windows, we'll break down doors
[01:40.632] The watch knock down by threes and fours
[01:42.664] And let the doctors work their cures
[01:44.694] And tinker up our bruised
[01:46.725] Instead of spa, we'll drink brown ale
[01:49.004] And pay the reckoning on the nail;
[01:50.523] No man for debt shall go to jail
[01:53.054] From Garryowen in glory
[01:54.596]
[02:27.851] Our hearts so stout have got us fame
[02:29.638] For soon 'tis known from whence we came
[02:31.931] Where'er we go they fear the name
[02:34.223] From Garryowen in glory.
[02:35.773] Instead of spa, we'll drink brown ale
[02:38.046] And pay the reckoning on the nail;
[02:39.846] No man for debt shall go to jail
[02:42.142] From Garryowen in glory.
歌词翻译
[00:33.308] 莫让巴克斯之子垂头丧气
[00:35.337] 快加入我来,每把快活之剑
[00:37.372] 来痛饮与放歌来助一把兴
[00:39.398] 快来加入我的合唱
[00:41.434] 我们不喝开水,喝黑啤酒
[00:43.709] 有的是现钱不赊酒账
[00:45.495] 那欠债不进监狱的傲气人
[00:47.782] 从欧文花园来到
[00:49.306]
[01:22.094] 我们撵得市长警长到处跑
[01:24.127] 我们把法警揍一顿取乐
[01:26.419] 要是谁胆敢向我们要债
[01:28.688] 都得仔细自己的皮
[01:30.482] 我们不喝开水,喝黑啤酒
[01:32.511] 有的是现钱不赊酒账
[01:34.286] 那欠债不进监狱的傲气人
[01:36.577] 从欧文花园来到
[01:38.603] 我们能砸了窗户,能砸了房门
[01:40.632] 我们把看守放到三个四个
[01:42.664] 然后让医生来照看他们
[01:44.694] 来收拾我们惹得麻烦
[01:46.725] 我们不喝开水,喝黑啤酒
[01:49.004] 有的是现钱不赊酒账
[01:50.523] 那欠债不进监狱的傲气人
[01:53.054] 从欧文花园来到
[01:54.596]
[02:27.851] 我们大胆的心已经到处出名
[02:29.638] 我们到过了哪儿大家马上知道
[02:31.931] 去到哪里都害怕咱们的名儿
[02:34.223] 欧文花园的傲气人
[02:35.773] 我们不喝开水,喝黑啤酒
[02:38.046] 有的是现钱不赊酒账
[02:39.846] 那欠债不进监狱的傲气人
[02:42.142] 从欧文花园来到