1. 首页
  2. I Can't Stop Me
I Can't Stop Me

I Can't Stop Me

歌名 I Can't Stop Me
歌手 Sabrina Carpenter
歌手 Saweetie
专辑 Singular Act II
原歌词
[00:05.12] I can't stop me, I can't stop me
[00:08.15] (Icy!)
[00:11.38] I can't stop me, I can't stop me
[00:14.16] Miami vice, with the LA lights
[00:17.83] We joyride, late in the night
[00:21.21] I don't mind, you know what you like
[00:24.55] Yeah you know what you like
[00:26.03] Dressing up by dressing down
[00:28.86] You got me feeling so numb
[00:30.39] Saying we should go downtown
[00:33.50] Wake me up to lay me down
[00:35.49] It's not like me to assume
[00:37.20] We're going out of bounds (out, out, out of bounds)
[00:40.73] Baby you could say you're bad for me
[00:44.18] But who are you to tell me what I need?
[00:47.63] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[00:51.10] Yeah I like what I la-la-like
[00:53.63] Baby you could say you're bad for me
[00:57.60] But who are you to tell me what I need?
[01:01.20] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[01:04.72] Yeah I like what I la-la-like
[01:07.05] What? Ay
[01:08.04] I can't stop me
[01:08.96] I can't stop
[01:10.06] I can't, I can't stop, yeah
[01:12.12] I can't stop
[01:13.36] No, I can't stop me, I can't stop me
[01:15.49] I can't stop
[01:16.92] I can't, I can't stop
[01:18.57] I can't stop
[01:20.26] No, I can't stop me, I can't stop me
[01:22.42] All this room on top of the roof
[01:26.35] If it's up to me, then you do you
[01:29.54] No I don't mind (I don't mind)
[01:31.62] You know what you like (you know what I like)
[01:33.39] Yeah you know what you like (yeah)
[01:35.32] Dressing up by dressing down
[01:37.27] You got me feeling so numb
[01:38.94] Saying we should go downtown (oh we should go down town)
[01:42.11] Wake me up to lay me down
[01:43.89] It's not like me to assume
[01:45.64] We're going out of bounds (take me out of bounds, ay)
[01:49.87] Baby you could say you're bad for me
[01:52.71] But who are you to tell me what I need?
[01:56.05] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[01:59.50] Yeah I like what I la-la-like (what I, what I like ah)
[02:03.47] Baby you could say you're bad for me (you’re bad for me)
[02:06.49] But who are you to tell me what I need?
[02:09.76] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[02:13.14] Yeah I like what I la-la-like (what I, what I like ah)
[02:17.11] (I can't stop me)
[02:17.78] I can't stop
[02:18.86] I can't, I can't stop (no no)
[02:20.58] I can't stop
[02:22.07] No, I can't stop me, I can't stop me
[02:24.04] I can't stop
[02:25.58] I can't, I can't stop
[02:27.23] I can't stop
[02:28.90] No, I can't stop me, I can't stop me
[02:30.92] Ice on, ice on, ice on me
[02:32.71] All the things I like on me
[02:34.20] Louis Vuitton, all the spice
[02:35.87] Louis Vuitton, name the price
[02:37.64] I like my whips exotic
[02:39.08] I like my nights erotic
[02:40.87] ***** so aquatic, so I make that boy psychotic
[02:44.32] Ice all on my mouth, no fault when I’m talking loud
[02:47.73] Yeah, he always want me with him, show me off 'cause he so proud
[02:50.99] Back and forth, then hop on it, he like when I call the shots
[02:54.75] Told him “drop the top up in the foreign and don’t ever stop”
[02:58.23] Baby you could say you're bad for me
[03:01.30] But who are you to tell me what I need? (I need)
[03:04.87] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[03:08.05] 'Cause I like what I la-la-like (what I, what I like, yeah)
[03:11.77] Baby you could say you're bad for me
[03:14.89] But who are you to tell me what I need?
[03:18.39] 'Cause I like what I like what I la-la-like
[03:21.72] Yeah I like what I la-la-like (what I, what I like ah)
[03:25.63] I can’t stop me, I can’t help myself
[03:30.80] (I can't stop me, I can't stop me)
[03:32.53] I can’t stop me, I can’t help myself
[03:37.54] (I can't stop me, I can't stop me)
歌词翻译
[00:05.12] 不由自主 身不由己
[00:08.15] （冷漠无比！）
[00:11.38] 自我放纵 自我麻痹
[00:14.16] 迈阿密暗涌风云中存在拉灯
[00:17.83] 我们沉浸在深夜里享受欢乐
[00:21.21] 放纵驰荡 你明白你心属
[00:24.55] 对 你要明了你的心
[00:26.03] 伪装的训斥
[00:28.86] 你清楚我所想 然而却停止于此
[00:30.39] 说着我们应去繁华的市区
[00:33.50] 引导我 落入深渊
[00:35.49] 假设 对我 无用
[00:37.20] 我们要翻越过界限 （越过界线）
[00:40.73] 宝贝 你应说 这样对我很不利
[00:44.18] 但 你TM是谁 告诉我应需何物
[00:47.63] 只因 姐 知自己所想
[00:51.10] 姐 知自己所向
[00:53.63] 宝贝 你应说 这一切的坏处啊
[00:57.60] 但 你TM是谁 无需你的言辞
[01:01.20] 只因 姐 知自己所想
[01:04.72] 姐 知自己所向
[01:07.05] 什么？呵
[01:08.04] 情不自禁
[01:08.96]
[01:10.06] 不能自已
[01:12.12] 不羁
[01:13.36] 不羁 的 心 啊
[01:15.49] 不由自主
[01:16.92] 鬼使神差
[01:18.57] 身不由己
[01:20.26] 放纵不拘 的 心 呐
[01:22.42] 这房屋之巅
[01:26.35] 若这激励着我 然后 你做你自己
[01:29.54] 自我放纵 （情不自禁）
[01:31.62] 你要明白你的心属 （内心所想）
[01:33.39] 对 你要明了你的心 (是啊)
[01:35.32] 伪装的训斥
[01:37.27] 你清楚我所想 然而却停滞不前
[01:38.94] 说着我们应去繁华的市区（是 去那荣华的街市上）
[01:42.11] 引导我 落入深渊
[01:43.89] 假设 于我 不成立
[01:45.64] 我们要翻越过界限 （带我越过界线）
[01:49.87] 宝贝 你应说 这样对我很不利
[01:52.71] 但 你TM是谁 告诉我应需何物
[01:56.05] 只因 姐 知自己所想
[01:59.50] 对 姐 知自己所向 （姐 清楚 ）
[02:03.47] 宝贝 你应说 这一切的坏处啊（这坏处多多）
[02:06.49] 但 你TM是谁 无需你的言辞
[02:09.76] 只因 姐 知自己所想
[02:13.14] 对 姐 知自己所向 （姐 明白 ）
[02:17.11] （情不自禁）
[02:17.78] 不能自已
[02:18.86] （永远不停止）
[02:20.58] 不羁
[02:22.07] 不羁 的 心 啊
[02:24.04] 不由自主
[02:25.58] 鬼使神差
[02:27.23] 身不由己
[02:28.90] 放纵不拘 的 心 呐
[02:30.92] 冷冷的风雨打我一身
[02:32.71] 我爱我一切的物华
[02:34.20] 路易威登 所有香料
[02:35.87] 路易威登 明标的价格
[02:37.64] 我喜欢异国情调的皮鞭
[02:39.08] 我喜欢缠缠绵绵的夜晚
[02:40.87] 女人都是水生的 这一切 使那个男孩疯癫
[02:44.32] 冰封你的唇齿 当我吼出那无误的话时
[02:47.73] 嗯 他常常想让我和他在一起 给我展示他引以为傲的
[02:50.99] 前前后后 一跃 他喜欢当我发号施令
[02:54.75] 告诉他‘’身在国外 无尽享乐”
[02:58.23] 宝贝 你应说 这样对我很不利
[03:01.30] 但 你TM是谁 告诉我应需何物
[03:04.87] 只因 姐 知自己所想
[03:08.05] 只因 姐 知自己所向 （姐有自知之明 ）
[03:11.77] 宝贝 你应说 这一切的坏处啊
[03:14.89] 但 你TM是谁 无需你的言辞
[03:18.39] 只因 姐 知自己所想
[03:21.72] 姐 知自己所向 （姐的魅力在此）
[03:25.63] 不能自已 身不由己
[03:30.80] （放纵自我 自我放纵）
[03:32.53] 情不自禁 不由自主
[03:37.54] （麻痹自我 自我麻痹）