Eat You Alive

Eat You Alive

歌名 Eat You Alive
歌手 Sum 41
专辑 Order In Decline
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Deryck Whibley
[00:39.64] So can you tell me what you've got inside
[00:46.65] Well is it all those fears that you hide?
[00:53.43] 'Cause it's all messed up now in my mind
[01:00.59] Tell me how you think you'd find
[01:07.40] Your uninhabited piece of mind
[01:13.74] You always gotta pray for the pessimist
[01:17.97] And these days seem the strangest existence
[01:21.42] Now make way and obey all the best of us
[01:24.79] Before they just eat you alive
[01:28.63] No explanation, greatest of ease, no hesitation
[01:33.56] You alive
[01:35.44] Desperation, like a disease, justification
[01:40.16] Den of thieves
[01:55.26] Cut you down a bit to size
[02:01.21] You know there's no way out or to survive
[02:08.32] You always gotta pray for the pessimist
[02:12.14] And these days seem the strangest existence
[02:15.60] Now make way and obey all the best of us
[02:18.91] Before they just eat you alive
[02:23.36]
歌词翻译
[00:39.64] 你能告诉我你内心有些什么吗
[00:46.65] 哦 是你藏起的所有恐惧吗?
[00:53.43] 因为现在我脑海里一团乱麻
[01:00.59] 告诉我你怎么会觉得你能找到
[01:07.40] 你思维中荒无人烟的地方
[01:13.74] 你总是得为悲观者祈祷
[01:17.97] 而这些日子看上去是最怪异的存在
[01:21.42] 现在让开 服从我们中的佼佼者
[01:24.79] 在他们把你生吞活剥之前
[01:28.63] 没有借口 如此简单 不要犹豫
[01:33.56] 把你生吞活剥之前
[01:35.44] 绝望 宛如恶疾 (希望你有)正当理由
[01:40.16] 窃贼的巢穴
[01:55.26] 把你裁掉一些好让你大小适中
[02:01.21] 你知道 没有活路可以给你了
[02:08.32] 你永远得为悲观者祈祷
[02:12.14] 而这些日子看上去是最怪异的存在
[02:15.60] 现在让开 服从我们中的佼佼者
[02:18.91] 在他们把你生吞活剥之前