Thunderbolt

Thunderbolt

歌名 Thunderbolt
歌手 Björk
专辑 Biophilia
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Björk
[00:00.850] 作词 : Björk and Oddný Eir ævarsdóttir
[00:02.550] Stirring at water’s edge,
[00:09.660] cold froth on my twig,
[00:18.990] my mind in whirls
[00:25.970] wanders around desire.
[00:33.380] May I, can I, or have I too often?
[00:40.100] craving miracles…
[00:43.100] May I, can I, or have I too often now?
[00:50.560] craving miracles…
[00:53.860] craving miracles…
[01:02.800] No one imagines the light shock I need,
[01:13.430] and I’ll never know
[01:22.200] from who’s hands, deeply humble,
[01:29.300] dangerous gifts as such to mine come.
[01:40.600] May I, should I, or have I too often?
[01:46.840] craving miracles…
[01:49.470] May I, can I, or have I too often?
[01:56.320] craving miracles…
[01:59.660] craving miracles..
[02:04.200] My romantic gene is dominant
[02:11.200] and it hungers for union,
[02:20.880] universal intimacy,
[02:28.279] all embracing.
[02:38.899] May I, should I or have I too often
[02:45.310] craved miracles?
[02:47.970] May I, can I or have I too often
[02:54.799] craved miracles?
[02:58.130] Crave…
[03:00.950] Waves irregularly striking,
[03:07.519] wind stern in my face.
[03:16.380] Thunderstorm, come,
[03:25.600] scrape those barnacles of me!
[03:38.899] May I, may I or should I too often
[03:45.279] crave miracles?
[03:47.980] May I or should I or have I too often
[03:58.859] All my body parts are one
[04:05.959] as lightning hits my spine,
[04:14.490] sparkling
[04:17.390] prime runs through me,
[04:21.820] revive my wish
[04:27.280] inviolable.
[04:33.670] May I, can I, or have I too often?
[04:40.580] Craving miracles…
[04:45.159] May I, can I, should I, or have I too often?
[04:49.880] Craving miracles…
歌词翻译
[00:02.550] 在水边激起波浪
[00:09.660] 寒冷的泡沫在我末梢之上
[00:18.990] 我的头脑回旋昏乱
[00:25.970] 欲望四处徘徊
[00:33.380] 我可以 我可以 或是我能时常吗?
[00:40.100] 渴望奇迹...
[00:43.100] 我可以 我可以 或是我能时常吗?
[00:50.560] 渴望奇迹...
[00:53.860] 渴望奇迹...
[01:02.800] 无人想象我所需的微震动
[01:13.430] 我将永不知晓
[01:22.200] 从谁的手中 深深的谦卑
[01:29.300] 危险的礼物等待我的到来
[01:40.600] 我可以 我应该 或是我能时常吗?
[01:46.840] 渴望奇迹...
[01:49.470] 我可以 我可以 或是我能时常吗?
[01:56.320] 渴望奇迹...
[01:59.660] 渴望奇迹...
[02:04.200] 我的浪漫基因占主导地位
[02:11.200] 它渴望着联盟
[02:20.880] 普遍的亲密
[02:28.279] 所有的拥抱
[02:38.899] 我可以 我应该 或是我能时常吗?
[02:45.310] 渴望奇迹?
[02:47.970] 我可以 我可以 或是我能时常吗?
[02:54.799] 渴望奇迹?
[02:58.130] 渴望...
[03:00.950] 波纹不规则地惊人
[03:07.519] 风尾在我的脸上
[03:16.380] 暴风雨 来吧
[03:25.600] 用我的刑具弑杀我!
[03:38.899] 我可以 我可以 或是我应该时常吗?
[03:45.279] 渴望奇迹?
[03:47.980] 我可以 我应该 或是我能时常吗?
[03:58.859] 我身体的所有器官即为一体
[04:05.959] 当闪电击中我的脊椎
[04:14.490] 熠熠闪烁 火光四溅
[04:17.390] 穿过我的身躯
[04:21.820] 恢复我的愿望
[04:27.280] 不可侵犯
[04:33.670] 我可以 我可以 或是我能时常吗?
[04:40.580] 渴望奇迹...
[04:45.159] 我可以 我可以 我应该 或是我能时常吗?
[04:49.880] 渴望奇迹...