내 안부

내 안부

歌名 내 안부
歌手 李宇
专辑 내 안부
原歌词
[00:00.000] 作词 : Noheul
[00:00.629] 作曲 : Krazy Park
[00:01.259] 내 소식 들었지 너와 헤어지고
[00:08.030] 참 많이 울고 힘들게 버티다
[00:14.918] 이해심이 많은 좋은 사람을
[00:22.382] 만나서 나는 잘 지내고 있어
[00:29.137] 그런데 이상해
[00:32.701] 아직 넌 힘들어한다는
[00:36.185] 얘길 전해 들으니 네가 좀 걱정돼
[00:43.504] 그녀에게 미안하지만 자꾸
[00:47.840] 네가 생각나
[00:51.034] 어떻게 지내 네 안부 참 궁금한데
[00:57.756] 날 잊고 행복하길 바랬는데
[01:04.866] 예쁜 사랑 하기를 바랬는데
[01:12.150] 잘해주지 못한 날 왜 잊지 못하니
[01:19.772] 들려오는 너의 안부
[01:23.257] 못 들은 척 지나갈걸
[01:26.244] 그게 안돼
[01:41.290] 지금 여자친구
[01:44.526] 힘들 때 내 곁으로 와
[01:48.342] 너의 기억을 하나씩 지워줬어 고맙게
[01:55.348] 나는 나쁜 놈인 가봐
[01:59.010] 고작 너의 안부에
[02:02.474] 가슴이 뛰고 왜 눈물이 나는 건데
[02:09.542] 날 잊고 행복하길 바랬는데
[02:16.455] 예쁜 사랑 하기를 바랬는데
[02:23.726] 잘해주지 못한 날 왜 잊지 못하니
[02:31.191] 들려오는 너의 안부
[02:34.762] 못 들은 척 지나갈걸
[02:39.860] 헤어짐을 말한 너를 미워도 하고
[02:45.692] 후회하며 지내기를 바랬어
[02:55.949] 널 잊고 행복하게 잘 살았는데
[03:05.428] 예쁜 사랑 다시 시작했는데
[03:11.993] 다 잊었다 생각하고 지내왔는데
[03:23.628] 들려오는 너의 안부에
[03:27.710] 결국 무너졌어
歌词翻译
[00:01.259] 听到了我的消息吧 和你分开后
[00:08.030] 哭了很久 勉强支撑
[00:14.918] 我遇到了善解人意的她
[00:22.382] 过得很好
[00:29.137] 可是好奇怪
[00:32.701] 听到别人说你还是很难过
[00:36.185] 有点担心你
[00:43.504] 虽然对不起她 可总是
[00:47.840] 想起你
[00:51.034] 过得怎么样 想知道你的近况
[00:57.756] 曾希望你忘记我过得幸福
[01:04.866] 曾希望你拥有美好的爱情
[01:12.150] 为什么还无法忘记对你不够好的我呢
[01:19.772] 本该对你的近况
[01:23.257] 听之不闻才对
[01:26.244] 可是做不到
[01:41.290] 感谢现在的女友
[01:44.526] 在我疲倦的时候来到我身边
[01:48.342] 替我一件一件擦去关于你的回忆
[01:55.348] 我是个坏家伙吧
[01:59.010] 只是听到你的近况而已
[02:02.474] 为什么心跳加速 眼泪止不住流落
[02:09.542] 曾希望你忘记我过得幸福
[02:16.455] 曾希望你拥有美好的爱情
[02:23.726] 可为什么还无法忘记对你不够好的我呢
[02:31.191] 本该对你的近况
[02:34.762] 听之不闻才对
[02:39.860] 既讨厌提出分手的你
[02:45.692] 也曾希望你永远后悔
[02:55.949] 本以为已经放下了你
[03:05.428] 也已经开始新的爱情
[03:11.993] 本以为已经全然忘却了的
[03:23.628] 重新听闻你的近况
[03:27.710] 又再次崩塌