When We Were Still Young

歌名	When We Were Still Young
歌手	Klaas
专辑	When We Were Still Young

原歌词

[00:00.000]	作词 : Matthew Tasa
[00:00.592]	作曲 : Klaas Gerling
[00:01.185]	I should have known it’s over
[00:03.370]	When you left me in the dark
[00:08.504]	And that it wouldn’t take much longer
[00:11.136]	Before you break my heart
[00:16.665]	Sometimes I think I see you sitting at that nice café
[00:20.642]	Sitting at that nice café
[00:23.858]	And sometimes I dial your number
[00:26.418]	But then I hang up anyway
[00:28.238]	I hang up anyway
[00:30.903]
[00:31.753]	We used to call each other names
[00:33.787]	Didn’t care what others say
[00:35.520]	We watched cartoons cause it was fun
[00:37.923]	When we were still young
[00:39.407]	We used to go outside all day
[00:41.299]	Play hide and seek and run away
[00:43.159]	We were just kids having some fun
[00:45.498]	When we were still you-u-ung
[00:53.466]	When we were still young
[00:57.013]	When we were still young
[01:00.524]	We were just kids having some fun
[01:04.868]	When we were still you-u-ung
[01:09.891]	We used to call each other names
[01:12.216]	Didn’t care what others say
[01:13.843]	We watched cartoons cause it was fun
[01:16.335]	When we were still young
[01:18.410]
[01:33.266]	I’ve known you since we went to play school
[01:35.431]	Kept the bracelets that we made
[01:40.576]	I even saved all of our pennies
[01:42.910]	We got by selling lemonade
[01:45.473]
[01:48.232]	We used to call each other names
[01:50.617]	Didn’t care what others say
[01:52.319]	We watched cartoons cause it was fun
[01:54.676]	When we were still young
[01:56.200]	We used to go outside all day
[01:58.015]	Play hide and seek and run away
[01:59.966]	We were just kids having some fun
[02:02.212]	When we were still young
[02:06.103]	When we were still young
[02:10.082]	When we were still you-u-ung
[02:17.672]	When we were still young
[02:21.339]	When we were still young
[02:24.956]	We were just kids having some fun
[02:29.268]	When we were still you-u-ung
[02:34.456]	We used to call each other names
[02:36.691]	Didn’t care what others say
[02:38.372]	We watched cartoons cause it was fun
[02:40.693]	When we were still young
[02:56.092]	When we were still young

歌词翻译

[00:01.185]	当你留下我独自面对黑暗时
[00:03.370]	我应该意识到结局悄然而至
[00:08.504]	不久之后
[00:11.136]	你便伤透我心
[00:16.665]	我时常幻想你正坐在餐馆中
[00:20.642]	你还在那儿如从前般
[00:23.858]	时常情不自禁拨打你的号码
[00:26.418]	但又挂断
[00:28.238]	中断连接
[00:31.753]	我们曾直呼对方的姓名
[00:33.787]	毫不在意旁人的目光
[00:35.520]	看有趣的动画，为之发笑
[00:37.923]	曾经，年少纯真时
[00:39.407]	过去常常一整天在外玩耍
[00:41.299]	玩捉迷藏，互相追逐
[00:43.159]	我们还是仅仅懂得欢乐的孩子
[00:45.498]	年少无知
[00:53.466]	无忧无虑
[00:57.013]	天真烂漫
[01:00.524]	当我们还小的时候
[01:04.868]	我们还是仅懂得嬉戏打闹的孩子
[01:09.891]	我们曾直呼对方的姓名
[01:12.216]	毫不在意旁人的目光
[01:13.843]	看有趣的动画，为之发笑
[01:16.335]	曾经，年少纯真时
[01:33.266]	你是我在学校交到的第一个朋友
[01:35.431]	我还保留着我们一起做的手环
[01:40.576]	我甚至省下了
[01:42.910]	与你一起卖柠檬水挣的钱
[01:48.232]	我们曾直呼对方的姓名
[01:50.617]	毫不在意旁人的目光
[01:52.319]	看有趣的动画，为之发笑
[01:54.676]	曾经，年少纯真时
[01:56.200]	过去常常一整天在外玩耍
[01:58.015]	玩捉迷藏，互相追逐
[01:59.966]	我们还是仅懂得嬉戏打闹的孩子
[02:02.212]	年少无知
[02:06.103]	无忧无虑
[02:10.082]	天真烂漫
[02:17.672]	年少无知
[02:21.339]	无忧无虑
[02:24.956]	我们还是仅懂得嬉戏打闹的孩子
[02:29.268]	曾经，年少纯真时
[02:34.456]	我们曾直呼对方的姓名
[02:36.691]	毫不在意旁人的目光
[02:38.372]	看有趣的动画，为之发笑
[02:40.693]	年少无知
[02:56.092]	无忧无虑