IMMORTAL

IMMORTAL

歌名 IMMORTAL
歌手 YAJICO GIRL
专辑 INDOOR
原歌词
[00:00.000] 作词 : RYUTO SHIKATA
[00:00.470] 作曲 : RYUTO SHIKATA
[00:00.941] 魔法の円盤を買い
[00:05.952] 言葉の海に呑まれた2010年から
[00:12.732] 何が変わったのだろうか
[00:17.494] 何も変わってないような気がする
[00:24.221] 一人で映画を観たり
[00:29.412] 帰りにコンビニで雑誌を買って読んでみたり
[00:35.935] 誰かに話したいようで
[00:41.077] 誰にも話したくないような気持ち
[00:45.789] 僕はひたすらただ祈ったんだ
[00:51.301] それだけは忘れないように
[00:57.073] 僕はひたすらただ願ったんだ
[01:02.844] それだけは失くさないように
[01:34.093] 画面にタッチするように
[01:39.794] すぐさま人は繋がり
[01:46.207] 画面にタッチするように
[01:51.914] すぐさま人は離れてしまった
[01:57.946] わからないままの世界
[02:03.459] わからないままでもいい
[02:08.986] 胸にまだ残る光
[02:15.200] 照らして今日も生きよう ほら
[02:19.207] 僕はひたすらただ祈ったんだ
[02:24.985] それだけは忘れないように
[02:30.751] 僕はひたすらただ願ったんだ
[02:37.209] それだけは失くさないように
[02:42.879] そうどこまでも
[02:44.645] (こころの奥を 捕まえて
[02:49.736] 離さないで 確かめるんだよ)
[02:56.556] (さよならを告げたなら
[03:01.080] 俯いていないで ほら晴れそうだよ)
歌词翻译
[00:00.941] 买了魔法的圆盘
[00:05.952] 从被言语吞噬的2010年开始
[00:12.732] 有什么变化吗
[00:17.494] 感觉好像什么也没变
[00:24.221] 独自看看电影
[00:29.412] 读读在回家路上的便利店买的杂志
[00:35.935] 看似想跟谁说说话
[00:41.077] 但又不想跟任何人说话的心情
[00:45.789] 我只一味地祈祷着
[00:51.301] 唯独这点不要忘记
[00:57.073] 我只一味地祈愿着
[01:02.844] 唯独这点不要失去
[01:34.093] 就像点击画面那样
[01:39.794] 即刻会有各种各样的人联系起来
[01:46.207] 就像点击画面那样
[01:51.914] 各种各样的人又立刻作鸟兽散去
[01:57.946] 这个不明不白的世界
[02:03.459] 就这么不明不白也没关系
[02:08.986] 心中还留有余光照耀着
[02:15.200] 今天也要活下去 看吧
[02:19.207] 我只一味地祈祷着
[02:24.985] 唯独这点不要忘记
[02:30.751] 我只一味地祈愿着
[02:37.209] 唯独这点不要失去
[02:42.879] 这样不论到哪里
[02:44.645] (抓紧不要松手
[02:49.736] 弄清楚内心深处的想法)
[02:56.556] (如果要告别
[03:01.080] 不要垂头丧气的 你看 天空快要放晴了哟)