银河系咖啡厅的爱情 사랑은 은하수 다방에서

银河系咖啡厅的爱情 사랑은 은하수 다방에서

歌名	银河系咖啡厅的爱情 사랑은 은하수 다방에서
歌手	阿喵喵是汪酱
专辑	阿喵的韩语翻唱

原歌词

[00:08.612]	사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[00:15.121]	홍차와 냉커피를 마시며
[00:19.126]	매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[00:24.385]	그대는 물에 젖지 않은 성냥개비 같죠
[00:30.642]	아무리 싫은 표정 지어도
[00:34.895]	불타는 그 마음을 감출 수가 없다네
[00:40.213]
[00:40.906]	그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
[00:48.662]	나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
[00:56.421]	하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
[01:01.175]	못 살고 못 죽고
[01:03.315]	그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
[01:08.066]	걸어다닐 수도 없지
[01:11.071][01:11.303]
[01:28.088]	그대 나에게 무슨 말이라도 해주오
[01:35.850]	나는 찻잔에 무지개를 띄워주리
[01:43.611]	하루도 이틀도 사흘도 배겨낼 수가 없네
[01:48.367]	못 살고 못 죽고
[01:50.369]	그대 없는 홍대 상수동 신촌 이대 이태원
[01:55.378]	걸어다닐 수도 없지
[01:57.777]
[01:58.882]	사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[02:05.389]	홍차와 냉커피를 마시며
[02:09.393]	매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[02:14.650]	사랑은 은하수 다방 문 앞에서 만나
[02:21.159]	홍차와 냉커피를 마시며
[02:25.164]	매일 똑같은 노래를 듣다가 온다네
[02:30.673]	그대 그대 그대
[02:34.675]	그대 그대 그대
[02:38.679]	그대 그대 그대
[02:42.688]	대박 대박

歌词翻译

[00:08.612]	爱情，在银河茶馆门口遇上
[00:15.121]	一边喝红茶和冷咖啡
[00:19.126]	每天听着同样的歌而来
[00:24.385]	你像放水里也浸不潮的火柴
[00:30.642]	不管做什么样的厌恶表情
[00:34.895]	也掩藏不住火热的内心
[00:40.213]
[00:40.906]	你啊你，倒是和我说句话呀
[00:48.662]	我会让茶杯里浮出彩虹给你
[00:56.421]	（没有你的话）哪怕一天、两天、三天都无法忍受
[01:01.175]	活不起、死不掉
[01:03.315]	（没有你的话）弘大、圣水洞、新村、梨大、梨泰院
[01:08.066]	我无法一人独行
[01:11.071][01:11.303]
[01:28.088]	你啊你，倒是和我说句话呀
[01:35.850]	我会让茶杯里浮出彩虹给你
[01:43.611]	（没有你的话）哪怕一天、两天、三天都无法忍受
[01:48.367]	活不起、死不掉
[01:50.369]	（没有你的话）弘大、圣水洞、新村、梨大、梨泰院
[01:55.378]	我无法一人独行
[01:57.777]
[01:58.882]	爱情，在银河茶馆门口遇上
[02:05.389]	一边喝红茶和冷咖啡
[02:09.393]	每天听着同样的歌而来
[02:14.650]	爱情，在银河茶馆门口遇上
[02:21.159]	一边喝红茶和冷咖啡
[02:25.164]	每天听着同样的歌而来
[02:30.673]	你呀、你啊、你
[02:34.675]	你呀、你啊、你
[02:38.679]	你呀、你啊、你
[02:42.688]	真是好极了