RAP GAME

RAP GAME

歌名 RAP GAME
歌手 SALU
专辑 RAP GAME
原歌词
[00:00.000] 作词 : SALU
[00:01.000] 作曲 : KM
[00:14.083] Ho, yeah, ho, yeah
[00:19.610] I'm in love with the rap game
[00:21.932] 名前は SALU rapper is my last name
[00:24.291] 今日も笑顔で世界また fly yeah
[00:26.693] これ書いてる今 seoul の hard days night, yeah
[00:29.867] 学校馴染めなくて
[00:31.931] 帰れば義理母が怒鳴って
[00:34.363] 泣いてる妹の手握って
[00:36.843] あの朝サンタはまだ来てなくて oh yeah
[00:40.537] Kick the Can Crew
[00:42.051] ラジオで聴いて衝撃 my roots
[00:44.494] 俺にも出来そうな気がする
[00:46.959] 鏡の前ひとりポーズ check one, two, yeah
[00:50.089] 仕事もロクに続かない
[00:52.837] 自分の意見も言えない
[00:55.186] こんな俺に生きる意味を与えてくれて
[00:58.070] ありがとう俺の rap game
[01:00.143] I'm in love with the
[01:03.112] I'm in love with the
[01:04.797] Yeah, rap game, rap game
[01:06.552] I'm in love with the rap game, rap game
[01:09.032] I'm in love with the
[01:10.236] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:12.403] I'm in love with the
[01:13.853] I'm in love with the
[01:14.913] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:17.446] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:19.955] 俺にはこれしかねぇ
[01:22.055] 間違いねぇやっぱこれしかねぇ
[01:24.426] どれだけ叩かれても俺引かねぇ
[01:26.900] 今までと同じなんて嬉しかねぇ yeah
[01:30.044] Interview じゃ読めないおれの background
[01:32.486] まだ明かしてないことたくさん
[01:35.012] Tweet tweet 無駄口は叩かずに
[01:37.543] ビートの上 仕掛け続ける爆弾
[01:39.764] 甘くない だけどやる
[01:42.234] 消えていったやつらの分もやる
[01:44.775] 彼らが託した
[01:47.283] 俺は皆が見た夢なんだ yeah yeah
[01:50.935] 当たり前になっていく
[01:52.686] Rapper が将来の夢
[01:55.115] 未来の rapper は笑ってる
[01:57.591] 受け継いで繋ぐおれらの rap game
[02:00.050] I'm in love with the
[02:03.087] I'm in love with the
[02:04.987] Yeah, rap game, rap game
[02:06.579] I'm in love with the rap game, rap game
[02:08.958] I'm in love with the
[02:10.081] I'm in love with the rappers dreams hey
[02:12.582] I'm in love with the
[02:13.645] I'm in love with the
[02:14.921] I'm in love with the rappers dreams hey
[02:17.361] I'm in love with the (love with the)
[02:19.584] I just rappin' my pain (yeah oh)
[02:22.606] I'm in love with the
[02:23.991] I just lovin' my fame
[02:26.836] Ho, I'm in love with the, yo
[02:29.212] I just eatin' your hate
[02:32.051] Yeah, I'm in love with the
[02:34.113] I just standin' in this game, ho, yeah
歌词翻译
[00:14.083] Ho, yeah, ho, yeah
[00:19.610] I'm in love with the rap game
[00:21.932] 名为SALU 紧跟着“rapper”的后缀
[00:24.291] 今天也笑着周游世界 fly yeah
[00:26.693] 写下这首歌的时候 首尔的不眠之夜 yeah
[00:29.867] 曾在学校受到排挤
[00:31.931] 回家忍受继母的怒骂
[00:34.363] 紧握哭泣中的妹妹的手
[00:36.843] 又是一个没有圣诞老人的清晨 oh yeah
[00:40.537] 当嘻哈组合【踢罐子】的音乐响起
[00:42.051] 在收音机前被深深震撼 my roots
[00:44.494] 感到自己体内也存在这样的可能性
[00:46.959] 一个人在镜子前摆出帅气的姿势 check one, two, yeah
[00:50.089] 现实中的工作连连受挫
[00:52.837] 不敢发表自己的想法
[00:55.186] 将人生意义赐予这样的我
[00:58.070] 由衷地感谢我的rap game
[01:00.143] I'm in love with the
[01:03.112] I'm in love with the
[01:04.797] Yeah, rap game, rap game
[01:06.552] I'm in love with the rap game, rap game
[01:09.032] I'm in love with the
[01:10.236] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:12.403] I'm in love with the
[01:13.853] I'm in love with the
[01:14.913] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:17.446] I'm in love with the rappers dreams hey
[01:19.955] 对我而言只有rap最重要
[01:22.055] 没错,真的只有rap最重要
[01:24.426] 无论如何受挫也绝不退缩
[01:26.900] 贯彻到底是如此的开心
[01:30.044] 你无法从媒体采访中读懂我的背景
[01:32.486] 到处都是未解之谜
[01:35.012] 别在网上敲键盘
[01:37.543] 让我在音轨上装一桶炸药
[01:39.764] 前路漫漫脚步不停
[01:42.234] 连同中途倒下的同伴们的那一份也背上
[01:44.775] 他们寄托在我身上的
[01:47.283] 是梦想中的明天 yeah yeah
[01:50.935] 让一切都变得理所当然吧
[01:52.686] Rapper是将来的梦想
[01:55.115] 未来的后辈们在欢笑
[01:57.591] 由开阔与传承连接我们的rap game
[02:00.050] I'm in love with the
[02:03.087] I'm in love with the
[02:04.987] Yeah, rap game, rap game
[02:06.579] I'm in love with the rap game, rap game
[02:08.958] I'm in love with the
[02:10.081] I'm in love with the rappers dreams hey
[02:12.582] I'm in love with the
[02:13.645] I'm in love with the
[02:14.921] I'm in love with the rappers dreams hey
[02:17.361] I'm in love with the (love with the)
[02:19.584] I just rappin' my pain (yeah oh)
[02:22.606] I'm in love with the
[02:23.991] I just lovin' my fame
[02:26.836] Ho, I'm in love with the, yo
[02:29.212] 我只是吃下黑子们的攻击
[02:32.051] Yeah, I'm in love with the
[02:34.113] 我屹立在这场游戏中 ho, yeah