Summer's Gone

Summer's Gone

歌名 Summer's Gone
歌手 The Kinks
专辑 Word Of Mouth
原歌词
[00:14:51] Looking in a window on a rainy day.
[00:22:00] think about good things that i just thew away.
[00:30:22] looking in the gutter, watching the trash go flowing by.
[00:36:12] Thinking it's summer, but there are only clouds in the sky.
[00:42:10] When i think about what we wasted, makes me sad,
[00:47:10] We never appreciated what we had.
[00:50:00] Now i'm standing in a doorway with my overcoat on,
[00:55:23] It really feels like summer's gone.
[01:00:00] So alone.
[01:03:02] Summer's gone.
[01:27:05] It should have been a laugh, it should have been fun,
[01:30:00] When i think of all the things that we did last summer.
[01:35:01] Now i look back, it seems such crime,
[01:39:00] we couldn't appreciate it at the time.
[01:45:12] Now i'm standing in a doorway, thinking of summers gone by.
[01:54:10] It ought to make me happy, but it just makes me want to cry.
[02:00:00] I was riding in the car with my mum and dad,
[02:05:01] He was driving the car, the kids were driving him mad.
[02:09:10] Dad looked at us, then he looked at his wife,
[02:11:32] He must have wounded where we all came from.
[02:16:11] And then mum said,'Dad, you know it won't last for long,
[02:19:00] Before you know it, summer's gone.
[02:25:05] So alone.
[02:29:34] Summer's gone.
[02:36:18] I really blew it all, when i think it through,
[02:40:25] I really lost it all when i lost you.
[02:44:10] Now i'm standing in a doorway with water in my shoes,
[02:48:13] It really feels like, feels like summers gone.
[02:55:42] So alone.
[02:58:62] Summer‘s gone.
[03:20:29] summer's gone, so alone.
[03:27:36] Summer's gone.
歌词翻译
[00:14:51] 望着窗外的雨
[00:22:00] 想着被我抛弃的美好人生
[00:30:22] 回望半生,家徒四壁,穷愁潦倒
[00:36:12] 想象这是夏天,可惜乌云密布
[00:42:10] 每当想到那些被我虚度的时光,都让我伤心流泪
[00:47:10] 我们从未珍惜拥有的
[00:50:00] 此刻我身披外套,站在门口
[00:55:23] 这感觉真像夏日的离去
[01:00:00] 寂寞啊
[01:03:02] 夏日一去不复返
[01:27:05] 我们本该大笑,本该逍遥
[01:30:00] 那是我们曾经的美好夏日时光
[01:35:01] 现在回想起来,恍然如梦
[01:39:00] 那时的我们不懂珍惜
[01:45:12] 现在我站在门口,回想逝去的夏天
[01:54:10] 那本该让我开心,此刻却让我流泪的时光
[02:00:00] 我与父母驾着车
[02:05:01] 我惹怒了开车的父亲
[02:09:10] 父亲看着我,看着母亲
[02:11:32] 他一定在苦笑
[02:16:11] 后来母亲说:你知道的,这不会长久
[02:19:00] 可是在你知道之前,夏日已经离去
[02:25:05] 寂寞啊
[02:29:34] 夏日一去不复返
[02:36:18] 当我发现那段时光真的离我而去时,我痛心疾首
[02:40:25] 我失去了一切,我失去了你!
[02:44:10] 如今我站在门口,鞋子里灌满了污水
[02:48:13] 这感觉真的像……像夏天永远不会回来
[02:55:42] 寂寞啊
[02:58:62] 夏日一去不复返
[03:20:29] 夏日一去不复返,我孤独寂寞冷
[03:27:36] 夏天一去不复返