Clover Days

Clover Days

歌名 Clover Days
歌手 木戸衣吹
歌手 雨宮天
歌手 麻倉もも
歌手 上田麗奈
专辑 アイドルマスター ミリオンライブ! Blooming Clover 5 オリジナルCD
原歌词
[00:00.32] 作詞:工藤了
[00:00.50] 作曲:じん
[00:01.00] 編曲:堀江晶太
[00:01.01]
[00:01.02] ねえ、雨の中で 光届けて
[00:06.27] 一緒に笑っていようよ
[00:10.50]
[00:22.54] さあ、行こう 自分らしく歩き出そう
[00:28.00] 時には振り返ってしまうけれど
[00:32.78] 前を向けば ほら、光が待っている
[00:38.19] 泣き顔のままで会いに行こう
[00:42.75]
[00:44.03] さあ、行こう 自分らしく歩き出そう
[00:49.43] 時には立ち止まってしまうけれど
[00:54.21] 前を向けば ほら、光が待っている
[00:59.57] 泣き顔のままで笑おう
[01:04.10]
[01:04.60] ひとりぼっちで悪夢は覚めない……
[01:09.80] なんて嘘だよね、嘘かなあ?
[01:13.10] 嘘だよ、だって!
[01:14.42] 僕らはひとりじゃない
[01:17.44]
[01:20.45] 舞い上げて Clover Days
[01:22.54] 長い長い 夜を越えたら
[01:26.77] 傷跡も痛みも
[01:29.30] 未来に変えよう
[01:31.89]
[01:32.20] ああ、君と結ぶ 眩しい日々を……
[01:37.57] こんな景色、
[01:39.91] 走らずにいられない
[01:42.50] ねえ、一緒に探しに行こうよ
[01:47.18]
[01:56.18] さあ、行こう 自分らしく歩き出そう
[02:01.83] 時には振り返ってしまうけれど
[02:06.65] 前を向けば ほら、みんなが待っている
[02:11.96] 泣き顔のままで会いに行こう
[02:16.43]
[02:16.99] 夢や希望や愛は報われない
[02:22.34] なんて嘘だよね、嘘かもね?
[02:25.54] 嘘だよ、だって!
[02:26.82] 明日はひとつじゃない
[02:29.66]
[02:30.28] 追いかけて Clover Days
[02:32.15] 涙と 夜を越えたら
[02:36.31] 足跡を辿ろう
[02:38.85] また会えるはずさ
[02:41.63]
[02:41.93] ああ、君と結ぶ 眩しい日々を……
[02:47.10] 一緒に抱(いだ)いていようよ
[02:51.62]
[03:05.30] きっと叶うよね、叶うかな?
[03:08.54] 叶うよ、そうさ!
[03:09.86] 僕らはひとりじゃない
[03:12.93]
[03:19.98] 信じてよ Clover Days
[03:22.06] 何度も 夜を越えたら
[03:26.19] 行き先は同じさ
[03:28.69] 一緒に帰ろう
[03:31.24]
[03:31.49] たとえ 冷たい 雨の夜でも
[03:36.72] 一緒に笑っていようよ
[03:41.21]
[03:41.44] さあ、叫べ! Clover Days
[03:43.42] 明日も 夜を越えたら
[03:47.59] 涙と共に行こう
[03:50.07] 奇跡を起こそう!
[03:52.90]
[03:52.92] ああ、君と結ぶ 眩しい日々を……
[03:58.33] こんな世界、
[04:00.70] 愛さずにいられない
[04:03.20] ねえ、一緒に探しに行こうよ
[04:10.13] 笑っていようよ
[04:14.96]
歌词翻译
[00:00.32]
[00:01.00]
[00:01.02] 从那雨中透过来了光亮
[00:06.27] 让我们一起笑着吧
[00:22.54] 那么出发吧 保持自己的风格出发吧
[00:28.00] 偶尔也会茫然回首
[00:32.78] 但若是向着前方 看,光亮在等着我
[00:38.19] 就这样带着泪水去相见吧
[00:44.03] 那么出发吧 按照自己的节奏出发吧
[00:49.43] 偶尔也会停下脚步
[00:54.21] 但若是向着前方 看 光亮在等着我
[00:59.57] 就这样带着泪水来欢笑吧
[01:04.60] 只身一人的话无法从噩梦中醒来......
[01:09.80] 这一定是骗人的吧,是骗人的吗?
[01:13.10] 是骗人的哦,因为呢!
[01:14.42] 我们并不是孤身一人
[01:20.45] 高高卷起 Clover Days
[01:22.54] 把漫漫长夜跨在身后
[01:26.77] 无论伤痕还是疼痛
[01:29.30] 都化成了未来
[01:32.20] 啊,那与你交织出的绚烂时光......
[01:37.57] 这样的景色
[01:39.91] 叫人怎能停滞不前
[01:42.50] 让我们一起出发去寻找吧
[01:56.18] 那么出发吧 保持自己的风格出发吧
[02:01.83] 偶尔也会茫然回首
[02:06.65] 但若是向着前方 看,大家都在等着我
[02:11.96] 就这样带着泪水去相见吧
[02:16.99] 梦也好希望也好爱也好都不会得到回报
[02:22.34] 这一定是骗人的吧,是骗人的吗?
[02:25.54] 是骗人的哦,因为呢!
[02:26.82] 并不是只有一个明天
[02:30.28] 奋力追赶 Clover Days
[02:32.15] 将泪水与黑夜跨在身后
[02:36.31] 追寻着你的脚印
[02:38.85] 一定会再次相见
[02:41.93] 啊,那与你交织出的绚烂时光......
[02:47.10] 让我们一起拥抱着它吧
[03:05.30] 一定会实现的吧,会实现的吗?
[03:08.54] 会实现的哦,因为啊!
[03:09.86] 我们并不是孤身一人
[03:19.98] 请相信吧 Clover Days
[03:22.06] 无论跨过多少个黑夜
[03:26.19] 前行的目标都不会改变
[03:28.69] 让我们一起回去吧
[03:31.49] 就算是在冰冷的雨夜里
[03:36.72] 也让我们一起笑着吧
[03:41.44] 我们高喊 Clover Days
[03:43.42] 等到明天也会跨越夜晚
[03:47.59] 伴随泪水一同前行
[03:50.07] 去唤醒奇迹!
[03:52.92] 啊,那与你交织出的绚烂时光......
[03:58.33] 这样的世界
[04:00.70] 叫人怎能不去喜爱
[04:03.20] 让我们一起出发去寻找吧
[04:10.13] 一起笑着吧