Everyone I Love Is Dead

Everyone I Love Is Dead

歌名	Everyone I Love Is Dead
歌手	Type O Negative
专辑	World Coming Down

原歌词

[00:00.000]	作词 : Peter Thomas Steele
[00:26.762]	Seems three years
[00:28.762]	Though maybe four
[00:34.763]	Someone drops dead
[00:36.761]	Whom I adore
[00:42.511]	You love someone
[00:44.512]	There will be grief
[00:50.507]	The kiss of death
[00:52.511]	Lips of a thief
[00:57.016]	Goddamnit
[01:13.262]	A dusty stack
[01:15.015]	of photographs
[01:20.514]	Of times I've cried
[01:22.518]	But mostly laughed
[01:28.265]	Commit the past
[01:29.763]	Into blue flame
[01:35.769]	Acrid smoke
[01:37.262]	Cowardly shame
[01:41.762]	Goddamnit
[01:58.272]	At times I'm truly terrified
[02:05.266]	'Cause dope and booze
[02:07.515]	Don't help to hide
[02:13.015]	They're used to mask
[02:15.018]	A weakling's hurt
[02:20.515]	It's just like painting
[02:22.523]	Over dirt
[02:56.516][02:47.322]	Everyone I love is dead (ha-ha)
[03:20.518]	Life's a game I cannot win
[03:27.771]	Both good and bad
[03:29.510]	Must surely end
[03:35.268]	The mirrors
[03:37.259]	Always tell the truth
[03:42.762]	I love myself
[03:44.264]	For hating you
[04:12.967]	Everyone I love is dead (ha-ha)
[04:22.222]	Everyone I love is dead (ha-ha)
[04:31.569]	Everyone I love is dead (ha-ha)
[04:40.822]	Everyone I love is dead (ha-ha)
[04:48.722]	Goddamnit
[05:03.354]	Goddamnit
[05:19.047]	All dead
[05:26.352]	All dead
[05:33.719]	All dead
[05:34.929]	All dead
[05:35.830]	All dead
[05:36.709]	All dead
[05:37.596]	All dead
[05:38.504]	All dead
[05:39.462]	All dead
[05:40.269]	All dead
[05:41.124]	All dead
[05:47.163]	Goddamnit

歌词翻译

[00:26.762]	像是三年
[00:28.762]	又或是四年
[00:34.763]	我爱慕之人
[00:36.761]	突然死去
[00:42.511]	你爱某人
[00:44.512]	必将会有丧恸
[00:50.507]	死亡之吻
[00:52.511]	窃贼之唇
[00:57.016]	该死的
[01:13.262]	一堆尘封的
[01:15.015]	相片
[01:20.514]	我已哭过数次
[01:22.518]	但大多数是笑着的
[01:28.265]	把过去
[01:29.763]	投入蓝色火焰中
[01:35.769]	阴郁的烟雾
[01:37.262]	懦弱的耻辱
[01:41.762]	该死的
[01:58.272]	有时我是真的害怕
[02:05.266]	因为毒*和烈酒
[02:07.515]	无助于隐藏
[02:13.015]	它们被用来掩盖
[02:15.018]	一个弱者的伤口
[02:20.515]	就像是在泥土上
[02:22.523]	绘画
[02:47.017]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[02:56.516]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[03:20.518]	生活是场我无法获胜的游戏
[03:27.771]	无论好坏
[03:29.510]	必然结束
[03:35.268]	镜子
[03:37.259]	总是坦言真理
[03:42.762]	我爱自己
[03:44.264]	因为恨你
[04:12.967]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[04:22.222]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[04:31.569]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[04:40.822]	我爱的人TM都死了（哈哈）
[04:48.722]	该死的
[05:03.354]	该死的
[05:19.047]	都死了
[05:26.352]	都死了
[05:33.719]	都死了
[05:34.929]	都死了
[05:35.830]	都死了
[05:36.709]	都死了
[05:37.596]	都死了
[05:38.504]	都死了
[05:39.462]	都死了
[05:40.269]	都死了
[05:41.124]	都死了
[05:47.163]	该死的！